back to africa – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   16 Domains
  kibrisdijital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rain put Doñana summer lethargy to an end and begin to flood the marsh. It’s migration time; some birds go back to Africa and others, such as geese and cranes, come from the north to stay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discoveringdonana.com as primary domain
Las lluvias sacan a Doñana de su letargo estival y las marisma comienzan a inundarse. Es tiempo de migración, unas aves se van de vuelta a África y otras, como los ánsares y las grullas, vienen desde el norte para quedarse.
  www.ru11.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In a broader context of capitalist accumulation, the BRICS are acting based on a logic of competition over natural resources and market access that is imperialist in nature and is taking colonialism back to Africa in modern times”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosaluxspba.org as primary domain
El miembro del comité ejecutivo del partido alemán DIE LINKE (La Izquierda) habla sobre la autogestión como proyecto laboral y como alternativa económica
  djangogirls.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Define meaning of "Haley": United States writer and Afro-American who wrote a fictionalized account of tracing his family roots back to Africa (1921-1992).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordmagicsoft.com as primary domain
Definir significado de "Haley": United States writer and Afro-American who wrote a fictionalized account of tracing his family roots back to Africa (1921-1992).
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And a recent survey of 10,000 Black and Ethnic Minority households in theUK by the Department for International Development (DFID) said that 34 per cent of the Black-British or Black-African households polled sent an average of £910 (around US$1,400) back to Africa each year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Una reciente encuesta de 10.000 hogares de minorías étnicas y negros en el Reino Unido, realizada por el Departamento de Desarrollo Internacional (DFID) indicaba que el 34 por ciento de las personas entrevistadas que se describían como negros británicos o como africanos negros enviaba en promedio 910 libras (alrededor de 1.400 dólares EE.UU.) a África cada año.
  3 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rastafari is a movement that was born in Jamaica in the 1930s, mainly among poor, working class afro-jamaican communities. It is often discussed as a part of bigger political and social movements including the Back To Africa movement and a general rebellion against British colonialism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Para comprender este vínculo, es imprescindible entender el rastafarismo. El movimiento rastafari había nacido en los años 30, principalmente entre las clases pobres y obreras de la comunidad afro-jamaicana. A menudo se incluye como parte de otros grandes movimientos políticos y sociales, como el panafricanismo o la rebelión contra el colonialismo británico.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Augustine acquiesced and was betrothed to a girl who was not yet of marriageable age. His mistress of more than 10 years was dispatched back to Africa, while his son, Adeodatus, remained with him in Milan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Su madre, ahora viuda, le siguió a Milán con la esperanza de arreglar un matrimonio de sociedad que fuera adecuado para su posición de renombre. Agustín accedió y se comprometió con una joven que aún no estaba en edad para casarse. Su concubina por más de 10 años fue enviada de regreso a África, mientras que su hijo, Adeodato, se quedó con él en Milán.
  9 Hits www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last night at Central Park Summer Stage , prolific bluegrass artist Bela Fleck showcased the results of his endeavor to bring the banjo-evidently influenced by African string instruments-back to Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Alberto Martín Aristín trabaja para el Servicio Jesuita a los Refugiados (SJR) y es el responsable de la financiación de los proyectos de la zona de Grandes Lagos, que abarca Rwanda, Burundi y el antiguo Congo Belga, denominado luego Zaire y ahora República Democrática del Congo. El trabajo comprende una parte de gestión, en la oficina central en Bujumbura, Burundi, y una parte de formación de los trabajadores de los proyectos, diseminados estos por todo el territorio antedicho. Narrativas
  www.plough.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Later he studied to become a priest and asked to be transferred to an Algerian base. This wish was granted and he moved back to Africa, eventually becoming the ecclesiastical head of a rural district in the Atlas Mountains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plough.com as primary domain
Si llegase el día, y podría ser hoy mismo, que yo caiga víctima del terrorismo que ahora amenaza a todos los extranjeros residentes en Argelia, yo quisiera que mi comunidad, mi iglesia y mi familia recuerden que mi vida fue entregada a Dios y a Argelia; y que acepten que el único Señor de toda vida no ha sido ajeno a esa partida brutal.
  www.patisseriemichaud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rastafarians incorporate a combination of African religions and tales from the Old Testament. They believe to be reincarnations from Israel's lost tribes and that their redemption will happen the moment they head back to Africa led by God (Jah).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caribeinsider.com as primary domain
Para confundir más la clasificación del Rastafarianismo, uno de sus tipos de asamblea religiosa (grounation) es similar en muchas aspectos a los ofícios religiosos Judíos, y puede haber derivado de los esclavos afroamericanos que se conviertieron al Judaísmo -- cierto número de Judíos en los estados sureños de los Estados Unidos poseía esclavos -- y huyeron a Jamaica. Algunas de las características del Rastafarianismo inicial estaban relacionadas de cerca con las religiones indígenas del Caribe y África, aunque fueron en gran medida purgadas por los guerreros Nyahbinghi, caracterizados por sus trenzas rastas que lucharon contra el poder corrupto de algunos líderes que añadieron estos elementos sincréticos a las doctrinas Rastafaris. La religión también está relacionada con el Hinduismo, como resultado de la migración de muchos miles de hindúes de origen indio al Caribe en el siglo veinte. Místicos con trenzas, a menudo ascetas, que fuman Cannabis han existido en la India durante siglos.