gratuitous – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CannaZapp #17: A gratuitous selection of cannabis GIFs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	CannaZapp #17: Una selección gratuita de los GIF sobre cannabis

  2 Hits lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gratuitous violence and everyday life: GTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	Violencia gratuita y cotidianeidad: GTA

  www.cdsjyh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To access the services on this website, everything that is not gratuitous or that imposes a series of obligations, the User must be of age and have the legal capacity and representation needed to be legally bound.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enxendra.com as primary domain	Para el acceso a los servicios de este sitio web, en todo lo que no tenga carácter gratuito o imponga una serie de obligaciones, el Usuario debe ser mayor de edad y disponer de la capacidad legal y representación necesaria para obligarse jurídicamente.

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"A lot of nudity is just gratuitous. But someone who makes me laugh is David LaChapelle. I think he`s very bright, very funny and good."— Helmut Newton, The New York Times, United States
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	"Perhaps the most hotly anticipated release―and the only one for which you may have to take out a second mortgage―is the fab David LaChapelle`s Artists & Prostitutes: 1985-2005."— Genre, New York, Estados Unidos

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And later: “May this tireless worker of mercy help us increasingly to understand that our only criterion for action is gratuitous love, free from every ideology and all obligations, offered freely to everyone without distinction of language, culture, race or religion”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

Durante la homilía, el Papa Francisco ha declarado: “Su misión en las periferias de las ciudades y en las periferias existenciales permanece en nuestros días como testimonio elocuente de la cercanía de Dios hacia los más pobres entre los pobres. Hoy entrego esta emblemática figura de mujer y de consagrada a todo el mundo del voluntariado: que ella sea vuestro modelo de santidad”.  Y, poco después: “Esta incansable trabajadora de la misericordia nos ayuda a comprender cada vez más que nuestro único criterio de acción es el amor gratuito, libre de toda ideología y de todo vínculo y derramado sobre todos sin distinción de lengua, cultura, raza o religión”.

  www.cascadalimonsamana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public and gratuitous diffusion by any means of the logotype and banners of the TSB Group is authorised, provided that a hyperlink is provided to its source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsb.upv.es as primary domain	No obstante, para aquellas entidades con ánimo de lucro y portales dedicados al e-comercio, la difusión y uso de la información contenida en http://www.tsb.upv.es estará condicionada a la autorización previa y expresa del grupo TSB

  2 Hits squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By submitting any Idea, you agree that your disclosure is gratuitous, unsolicited, and without restriction, that it will not place Square under any fiduciary or other obligation, and that we are free to use the Idea without any compensation to you, and we are entitled to disclose the Idea on a non-confidential basis or otherwise to anyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain

Usted puede elegir o nosotros podemos invitarlo a enviar sus comentarios o ideas acerca de los servicios, inclusive, sobre cómo mejorar los servicios o nuestros otros productos ("Ideas"). Al enviar cualquier Idea, usted acepta que su divulgación es gratuita, no solicitada y sin restricciones, que no va a poner a Square bajo ningún deber fiduciario o de otro tipo, y que tenemos libertad para utilizar la Idea sin ningún tipo de compensación adicional para usted, y también que estamos facultados para divulgarla de forma no confidencial o de otro modo a cualquier persona. Además, reconoce que, al aceptar su envío, Square no renuncia a ningún derecho de utilizar ideas similares o relacionadas previamente conocidas por Square, desarrolladas por sus empleados, u obtenidas de fuentes distintas a usted.

  www.y-drive.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.6. You will not post content that: is threatening or pornographic; incites violence; or contains graphic or gratuitous violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain	7.6. No publicará contenido que sea amenazante o pornográfico; que incite a la violencia; ni que contenga violencia gráfica o injustificada.

  www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preliminary investigations show that the OAS Special Mission in Haiti was not a direct target of the assault, Insulza said. “This was a gratuitous and repugnant crime closely related to the increase in violence in the Haitian capital,” he explained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain

Insulza recibió con profundo sentimiento la noticia del crimen perpetrado a escasos metros del recinto de la OEA, ocurrido el sábado 5 de agosto. Las primeras investigaciones muestran que la Misión Especial de la OEA en Haití no fue el objeto directo del asalto, dijo Insulza. “Se trata de un crimen gratuito y repugnante en estrecha relación con el aumento de la violencia en la capital haitiana”, explicó.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The en suite bathrooms come equipped with a shower. Other facilities offered at the property include gratuitous grocery deliveries and a tour desk. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, such as boat touring, cycling, attending Vietnamese cooking classes and fishing your own catch-of-the-day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El The Durian Lodge está situado en Cai Be, una localidad a orillas del río Mekong, y ofrece un restaurante que sirve cocina vietnamita de fusión y está dirigido por el chef Loan Nguyen. Este lodge dispone de diferentes tipos de alojamiento. El lodge se encuentra a unos 150 metros del famoso mercado flotante de Cai Be, a 1,5 horas en coche del aeropuerto de Can Tho y a 2,5 horas en coche de Ho Chi Minh (Saigón). Además, proporciona un servicio de traslado por un suplemento. Todos los alojamiento...s cuentan con aire acondicionado, patio y zona de estar. Las ventanas de las habitaciones dan al jardín y/o a una plantación de durianes y los baños están equipados con ducha. El establecimiento también proporciona servicio gratuito de entrega de comestibles y servicio de información turística. En la zona se puede disfrutar de numerosas actividades, como dar paseos en barco y bicicleta, asistir a clases de cocina vietnamita y pescar. El establecimiento facilita aparcamiento gratuito y servicio de alquiler de coches con chófer por un suplemento.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then there are the gratuitous incompatibilities and obstacles to interoperation with other software. (This is why the EU required Microsoft to publish interface specifications.) This year Microsoft packed standards committees with its supporters to procure ISO approval of its unwieldy, unimplementable and patented “open standard” for documents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Luego tenemos las incompatibilidades gratuitas y los obstáculos para interactuar con otros programas (este es el motivo por el cual la Unión Europea solicitó a Microsoft que publicara las especificaciones de sus interfaces). Este año Microsoft llenó los comités de estándares con sus partidarios para procurar la aprobación como ISO de su inmanejable, inimplementable y patentado «estándar abierto» para documentos (la Unión Europea ahora lo está investigando).

  oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preliminary investigations show that the OAS Special Mission in Haiti was not a direct target of the assault, Insulza said. “This was a gratuitous and repugnant crime closely related to the increase in violence in the Haitian capital,” he explained.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

Insulza recibió con profundo sentimiento la noticia del crimen perpetrado a escasos metros del recinto de la OEA, ocurrido el sábado 5 de agosto. Las primeras investigaciones muestran que la Misión Especial de la OEA en Haití no fue el objeto directo del asalto, dijo Insulza. “Se trata de un crimen gratuito y repugnante en estrecha relación con el aumento de la violencia en la capital haitiana”, explicó.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Did you hear what happened yesterday afternoon? A group of "black blocks" took advantage of a peaceful demonstration to perform acts of gratuitous violence, burning cars, breaking windows of shops and cafés and hurting civilians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Aunque la Conferencia no empieza oficialmente hasta el lunes por la tarde, ya hay mucha actividad. En realidad, bastante más de lo que querríamos. Habréis oído lo que pasó ayer por la tarde, cuando un grupo de "black blocks" aprovecharon una manifestación pacífica para cometer actos violentos totalmente injustificados, incendiar automóviles, romper los vidrios de comercios y cafés y lesionar a civiles inocentes.

  www.lacasadelespapallones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Delivery of Personal Data will be gratuitous, on you will only pay supported expenses of shipping or copy reproduction or any other format. Should Owner make a second request within a term shorter than twelve months, must pay pertinent cost equivalent to 1.5 days of Current Minimum Wage that is paid in the Federal District, in terms of the Federal Act for Protection of Personal Data in Possession of Private Persons, unless substantial amendments in the Privacy Notice motivate new queries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkroyal.mx as primary domain

La entrega de los Datos Personales será gratuita, solamente le corresponderá cubrir los gastos justificados de envío o el costo de reproducción en copias u otros formatos. En el caso de que el Titular reitere su solicitud en un periodo menor a doce meses, deberá cubrir los costos correspondientes equivalentes a 1.5 días de Salario Mínimo Vigente en el Distrito Federal en términos de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Los Particulares, a menos que existan modificaciones sustanciales al Aviso de Privacidad que motiven nuevas consultas.

  tv-turm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any necessary insurance of exhibition or decorative items brought onto the premises shall be the responsibility of the customer. TV Turm GmbH shall be liable for such items under the principles of gratuitous custody pursuant to Section 690 Civil Code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tv-turm.de as primary domain	Los deseos de modificación que se planteen el día mismo del evento de cara a la instalación, al equipamiento y los asientos solamente podrán ser tenidos en cuenta si hay un acuerdo sobre los gastos. Esto vale, asimismo, para la oferta gastronómica.

  www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	k) The term "pension" denotes a periodic payment made in consideration of services rendered or damages sustained; and the term "annuity" refers to a given sum of money paid periodically over the life of the beneficiary or during a set period under gratuitous title or in compensation for a service rendered or one with a cash value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	- El término "pensión" significa un pago periódico hecho en consideración a servicios prestados o por daños padecidos; y el término "anualidad" significa una suma determinada de dinero pagadera periódicamente durante la vida del beneficiario o durante un lapso determinado a título gratuito o en compensación de una contraprestación realizada o apreciable en dinero.

  7 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	are speaking of gratuitous love, the love
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	sin embargo, desarmado frente a nuestro

  www.chatta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- The Foundation also maintains an anti-tobacco Program in schools and a self-care Program that offers gratuitous service to patients and relatives, with psychological support, nutritional assessment and physical activity with medical advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpargentina.org as primary domain	- La Fundación también sostiene un Programa antitabaco en escuelas y un Programa de autocuidado que brinda un servicio gratuito a pacientes y familiares, con apoyo psicológico, orientación nutricional y actividad física con consejo médico.

  www.sapv.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gratuitous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graf.cat as primary domain	Gratuito

  www.chrysotile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These gratuitous insinuations should not make us lose sight of the fact that the primary objective of the countries and groups, which supported the inclusion of chrysotile in the Rotterdam Convention; it is the prohibition of the trade of chrysotile in order to benefit replacement fibres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrysotile.com as primary domain

Estas insinuaciones infundadas no deben hacernos perder de vista el objetivo primordial de esos países y grupos que apoyaron la inclusión del crisotilo en la Convención de Rotterdam, a saber: la prohibición del comercio del crisotilo para beneficiar las fibras sucedáneas. Los partidarios de la prohibición del crisotilo -Francia y Chile, en particular- están entre los principales productores de productos substitutos, como las fibras celulósicas y cerámicas: por lo tanto, en todo esto se juegan intereses económicos importantes.

  www.glucoscare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First row right: The female also carries out most of the excavation of the pit that will receive the newly hatched fry. Coarse gravel, possibly because of the difficulty with which it is moved, tends to inhibit gratuitous excavation in this and other Cichlasomanine species.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain

A 25° C los huevos están listos para eclosionar tres días después de la puesta. Las larvas son extraídas de las cáscaras de sus huevos por la hembra y colocadas en un agujero previamente excavado. De acuerdo con mi experiencia, no son movidos demasiado frecuentemente en el intervalo entre la eclosión y el estado de natación libre. Esta pareja nunca movía a sus crías. Sería interesante conocer con qué frecuencia (si es que sucede) son desplazadas las larvas en la naturaleza. Si este mecanismo ha evolucionado como respuesta a las actividades de los depredadores nocturnos que se guían por el olfato, como los peces gato, uno podría esperar una mitigación de estas actividades en un ambiente en el que estos peces son poco comunes como la parte baja de la cuenca del Río Grande, en la cual tan sólo hay dos ictalúridos que puedan suponer una amenaza para los cíclidos en este estado de desarrollo.

  www.hoteltaloro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus in the same aesthetic experience is given what has always been considered as proper to religious experience, as is the breaking of level, to be transported to a higher level, giving way to some experience of transcendence. There is even another characteristic of religious experience: the passive, gratuitous and gratifying character: one is transported.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain

Ahora bien, este concepto de persona, que hasta ahora he caracterizado como una abstracción, es bien real en el refugiado. Este es la personificación clara y llamativa del concepto de persona. Su única carta de presentación es que son individuos humanos, unos individuos que lo han dejado todo en la patria de origen, de la que se sienten exiliados, o lo han perdido por el camino, incluso demasiadas veces la propia vida; se encuentran despojados de todo: de su identidad, de su mundo de la vida, de su hábitat natural y cultural, de su forma de vida, de su familia, del ejercicio de sus profesiones. Se han convertido en puras personas que, a pesar de su desnudez, se encuentran revestidas del derecho que es inherente a todo individuo humano: la vida y la libertad, llevar una vida humana entre los humanos, ser integrados en una comunidad humana.

  www.hrw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A full public inquiry was held into one incident, the death in UK custody in 2003 of Baha Mousa, a hotel receptionist. The inquiry, which concluded in September 2011, found that Mousa died following “an appalling episode of serious gratuitous violence” by UK forces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain

En gran medida, Estados Unidos se ha abstenido de pronunciarse no sólo sobre las torturas sino además respecto de otras violaciones de derechos humanos cometidas por autoridades iraquíes. Los funcionarios estadounidenses no han hecho oír su voz en defensa del derecho de libertad de reunión cuando hombres armados con palos y cuchillos agredieron a manifestantes en 2010, 2011 y 2012; o cuando miembros de las fuerzas de seguridad dispararon, golpearon y arrestaron a manifestantes en 2011, así como tampoco a principios de 2013, cuando asesinaron a manifestantes en Fallujah y Mosul.

  tilelight.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The desire to see YHWH take gratuitous revenge on our behalf is common, but evil. The important thing is to bear firmly in mind that we ourselves are flawed, and that we ourselves depend daily upon YHWH forgiving our sins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nazareneisrael.org as primary domain	Un bebé recién nacido piensa de sí mismo como el centro del mundo. Del mismo modo, cuando por primera vez nos salvamos, podemos pensar en nosotros mismos como el centro del mundo de Yahweh. Podríamos creer que somos los únicos que Yahweh cuida, y se nos puede olvidar lo que realmente quiere Yahweh, lo cual es que oremos por todos nuestros hermanos.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are all called to become apostles, mediators of a grace that is too big to be contained. It is a gratuitous call by God that ought not make us feel better than others, but only responsible administrators of a good destined for all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“¡Queridos hijos! En estos días el Seor me ha permitido obtenerles muchas gracias. Por eso, queridos hijos, deseo invitarlos de nuevo a la oración. Oren continuamente, así les daré el gozo que el Seor me da a Mí. Con estas gracias, queridos hijos, Yo deseo que sus sufrimientos se transformen en gozo. Yo soy su Madre y deseo ayudarlos. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	186:2.5 (1999.5) Jesus had acquired that type of human character which could preserve its composure and assert its dignity in the face of continued and gratuitous insult. He could not be intimidated. When first assaulted by the servant of Annas, he had only suggested the propriety of calling witnesses who might duly testify against him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	186:4.4 (2001.7) Buena parte de la demora en salir con Jesús para el lugar de la crucifixión se debió a que el capitán decidió a último minuto llevarse a dos criminales que habían sido condenados a muerte; puesto que Jesús sería crucificado esa mañana, el capitán romano pensó que estos dos podían también morir con él en vez de esperar hasta el fin de las festividades de la Pascua.

  2 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The work is in fact entitled I Will Not Make Any More Boring Art (1971) and its author is John Baldessari (National City, California, 1931). "I love the idea that, in a world in which everything has a use, it's possible to make something gratuitous; and I love to leave people a little unsettled."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain

Trece minutos y un mismo puño que escribe una y otra vez sobre el papel en blanco una única frase como si se tratara del más banal de los castigos escolares: «Nunca más haré arte aburrido». La obra se titula I Will Not Make Any More Boring Art (1971) y su autor es John Baldessari (National City, California, 1931). «Me encanta la idea de que, en un mundo en el que todo tiene un uso, sea posible hacer algo gratuito; y me encanta desconcertar un poco a la gente.» Bajo el título John Baldessari: Pura belleza, extraído de una de sus primeras obras realizadas con el lenguaje, el Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA) presenta en España la mayor exposición retrospectiva dedicada a uno de los artistas más innovadores y venerados de la escena internacional.

  vivarec.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By submitting any Idea you agree that your disclosure is gratuitous, unsolicited and without restriction and will not place the Management Team under any fiduciary or other obligation and that we are free to use the Idea without any additional compensation to you, and/or to disclose the Idea on a non-confidential basis to anyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlypult.com as primary domain

28. Usted mismo puede, así como con nuestra iniciativa proporcionar sus comentarios, feedback, sugerencias o ideas sobre el Servicio onlypult.com sin restricciones, en particular respecto de cómo mejorar nuestros Servicios (en lo sucesivo las “Ideas”). Dando alguna Idea, usted acepta que lo hace sin costo alguno por iniciativa propia y sin restricciones, y también que este hecho no vincula a la Administración con obligaciones como fiduciarias, y que podemos utilizar libremente la Idea, sin ningún tipo de compensación adicional para usted y/o transmitir la idea como no confidencial para cualquier persona. Usted reconoce que al aceptar sus propuestas, la Administración no se niega de ninguna de sus derechos sobre el uso de similares ideas, previamente conocidas por la Administración, desarrolladas por sus empleados o derivados de cualquier otro tipo de recursos.

  www.wilson.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the aspects creating particular uncertainty is whether or not Catalonia will continue to form part of Europe. A big part of the uncertainty is gratuitous and has been generated by the reaction of the Spanish authorities when they realized that the Catalan people were seriously considering leaving.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilson.cat as primary domain

Uno de los aspectos que crea más incertidumbre es el que hace referencia a si una Catalunya independiente seguiría formando parte de Europa. Una parte importante de la incertidumbre es innecesaria y ha sido provocada por la reacción que las autoridades españolas han tenido cuando han visto que la ciudadanía de Catalunya se tomaba seriamente la posibilidad de marcharse. Ministros, economistas, analistas, políticos y autoridades diversas han anunciado que, en el caso de que Catalunya decidiera separarse de España, sería expulsada de Europa y los catalanes tendríamos que usar el pasaporte para viajar a Zaragoza, las empresas catalanas tendrían que pagar unos aranceles que las arruinarían y todos juntos tendríamos que dejar de utilizar el euro. Todo eso, añaden, comportaría la ruina automática para todo el mundo. Es más, se nos ha dicho que la expulsión de Europa sería inmediata y que, para volver a ser admitidos, tendríamos que ponernos los últimos de la cola y que la readmisión requeriría la unanimidad de todos los miembros de la Unión. Implícita está la amenaza de que España votaría que no. Como basta con un solo voto en contra para que un país no entre, dicen, Catalunya quedaría fuera de Europa durante tres generaciones.

  alexkatz.guggenheim-bilbao.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But at the same time, we have to accompany our communities in their growing understanding and welcome, without this implying creating confusion about the teaching of the Church on the indissoluble marriage. The community is an instrument of mercy, which is “unmerited, unconditional and gratuitous” (297).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsspx.news as primary domain

AL 301: ‘Ya no es posible decir que todos los que se encuentran en alguna situación así llamada «irregular» viven en una situación de pecado mortal, privados de la gracia santificante. Los límites no tienen que ver solamente con un eventual desconocimiento de la norma. Un sujeto, aun conociendo bien la norma, puede tener una gran dificultad para comprender “los valores inherentes a la norma” o puede estar en condiciones concretas que no le permiten obrar de manera diferente y tomar otras decisiones sin una nueva culpa.’