had invited – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.interpatagonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Constant fog and rain enveloped us, making us forget our hard morning. We were grateful that Baltasar had invited us on such a tour the previous night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interpatagonia.com as primary domain	Una bruma y lluvia constantes nos envolvieron haciéndonos olvidar el esfuerzo realizado durante toda la mañana. Agradecimos la sugerencia que Baltasar había hecho la noche anterior.

  javorbenedek.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we had to pick just one highlight from April, it wouldn’t be difficult – GowithOh was featured on Fox News! The popular American TV channel, which broadcasts internationally about current affairs and popular culture, had invited well-known travel expert … → Get the full story
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain	Tanto si eres una persona que suele viajar como si simplemente te gusta disfrutar de un viaje al año, hemos creado nuestras nuevas guías pensando en ti. Para cada uno de nuestros destinos en Europa encontrarás todo un repertorio de … Seguir leyendo → Lee el artículo entero

  www.eeza.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Association had invited the other associations active in the area of international criminal law to join the ceremony. Representatives of the International Society of Criminology, of the International Society of Victimology, of the International Penal and Penitentiary Foundation, the International Society of Social Defence, as well as the Latin-American of Criminal Law and Criminology participated in this private audience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penal.org as primary domain

La AIDP invitó a sumarse a esta ceremonia a las demás asociaciones activas en el campo del derecho penalé les autres associations actives. Y, de este modo, participaron igualmente en la Audiencia privada representantes de la Sociedad internacional de Criminología, de la Sociedad internacional de Victimología, de la Fundación Internacional Penal y Penitenciaria, de la Sociedad Internacional de Defensa social y de la Asociación Latino-americana de Derecho penal y de Criminología.

  www.eunomia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is one of those magic villages/bars that one would always want to find on a trip to find authentic people. We left the place very happy... and the surprise was that not only they had invited us to plug, but they did not want to charge us anything of our consumption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain

De camino hacia Córdoba apuramos al máximo la autonomía para intentar llegar con una sola parada de carga, y llegamos al límite a un pueblecito que ni salía en el mapa: "Cañete de las Torres", encontrando "el Bar" del pueblo, que se llamaba, cómo no podía ser de otra manera, "BAR LAS TORRES". Pasamos allí dos horas y media cargando, absolutamente espectaculares. El bar fue un desfile de gente del pueblo que estaba interesada en ver las motos eléctricas, y que todos querían consultar, tomarnos el pelo, hacer tertulia sobre el tema, etc. Fue divertidísimo, interesantísimo y muy especial. Es de esos pueblos/bares mágicos que uno siempre desearía encontrar en un viaje para encontrar gente auténtica. Salimos felices, comidos y bebidos (sobre todo bastante bebidos)... y la sorpresa fue que no sólo nos habían invitado a enchufe, sino que no quisieron cobrarnos nada de lo consumido. Desde aquí agradecemos tanto la invitación como el regalo de buen rollo y calidez humana que nos regaló el Bar Torres de Cañete de las Torres... ¡volveremos seguro, amigos!

  2 Hits www.aqu.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The abbot had invited us to have lunch in the Abbey Refectory, and we ate in silence, listening to the diaphanous voice and recitation of the novice who was now his secretary and who, as chance would have it, had been a student of mine in the Faculty of Law at the University of Girona, while various monks – which that day included Father Hilari Raguer, who has made such a great contribution to our understanding of the contemporary history of Catalonia – served the meal and removed our plates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aqu.cat as primary domain

Empezaré explicando una anécdota. Hace algunos años, siendo aún rector de la Universitat Pompeu Fabra, me encontraba de viaje en algún lugar de Italia y tenía una conexión en el aeropuerto de Fiumicino, en Roma. Allí, esperando también una conexión hacia Cerdeña, me encontré con el abad de Montserrat, Dom Josep Maria Soler, y su secretario. Conocía al abad porque dos años antes habíamos firmado un convenio para hacer posible que un investigador nuestro, especialista en papirología, catalogara y digitalizara los valiosos papiros de su fondo preciosísimo, inaugurado por el padre Bonaventura Ubach, el impulsor de la traducción catalana moderna de la Biblia. El abad nos invitó a comer en el refectorio de Montserrat, en silencio, escuchando la lectura diáfana del novicio que ahora le hacía de secretario —y que, casualidades de la vida, había sido alumno mío en las aulas de la Facultad de Derecho de la Universitat de Girona—, mientras algunos monjes —entre los que aquel día había el padre Hilari Raguer, que tanto ha hecho por el conocimiento de la historia contemporánea en Cataluña— servían la comida y retiraban los platos.

  contact.parmalat.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cédric Villani also believes that women sometimes feel they do not have a legitimate role to play in science. “I remember a female IT expert who I had invited to a round-table discussion at
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monthly-digest-loreal.com as primary domain	»[4]. Muchas mujeres jóvenes tienen tendencia a orientar sus aspiraciones científicas hacia profesiones médicas o veterinarias, en las que están más representadas.

  www.geschenkeladen-chiemsee.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our partners at Sustainable South Bronx had invited Harlem Grown—a nonprofit that works with students over the summer to learn more about gardening, agriculture, and healthy living—and they showed up eager and ready to volunteer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nyrp.org as primary domain	En un hermoso día soleado al final de julio, me tomé un día libre en mi trabajo para ayudar a mis colegas del NYRP con un evento de voluntariado en Hunts Point, Bronx.

  3 Hits www.audiquattroskicup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seventeen years ago, Michel Miglis came to Havana. A Swedish friend had invited him to work on a documentary about Gregorio Fuentes, the former captain of Ernest Hemingway’s boat. At the time, Miglis was living in Jamaica and working as … Continued
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain	Hace 17 años Michel Miglis llegó a La Habana. Un amigo sueco le había invitado a trabajar en un documental sobre Gregorio Fuentes, el capitán de Ernest Hemingway. Para ese entonces Michel vivía en Jamaica y hacía de fotógrafo, productor … Continued

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Australian animal rights organisation Voiceless had invited me, as the founder and party leader of the Party for the Animals, to give lectures about our role of booster in the animal … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	En mi anterior Worldlog ya les conte que iba para Australia para dar conferencias. Tal viaje de conferencias ahora ya esta completado. La organización Australiana para los derechos de los animales, Voiceless,  me habia invitado a mi como fundador y líder del Partido por los Animales a dar conferencias sobre nuestro papel como conductor en … Continue Reading

  www.cryolab.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	G3BJ gave a verbal report on EURAO and the lack of progress since the 2016 EC Meeting. He had invited EURAO to a meeting some months ago to explore each other’s strategies and seek common ground. Sadly, EURAO had not yet responded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurao.org as primary domain	G3BJ presentó un informe verbal sobre EURAO y la falta de progresos desde la reunión del CE de 2016. Él había invitado, hace unos meses, a EURAO a mantener una reunión para explorar las estrategias de cada uno y buscar temas de interés mutuo. Lamentablemente, EURAO aún no había respondido.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The government had already started the privatisation process and had invited parties to submit their interest to operate the concession – one of the biggest companies operating in the country’s railways, inland navigation and ports – by 9 November.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	El gobierno ya inició el proceso privatizador e invitó a todas las partes a presentar antes del 9 de noviembre su manifestación de interés en explotar la concesión —una de las mayores compañías del país, presente en el transporte ferroviario, navegación interior y puertos—.

  www.tongji-di.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In August 2009, a leaked memo from the API revealed it had invited its membership to attend a series of rallies in 20 key states, in order to give the impression of a groundswell of grassroots opposition to the climate legislation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angrymermaid.org as primary domain

Nominado por organizar una campaña con supuestas organizaciones de base, práctica conocida en inglés como “Astroturfing o astroturf”, contra los Proyectos de Ley del Clima de Estados Unidos. En agosto de 2009 un documento filtrado de API reveló que la institución había invitado a sus miembros a asistir a varias manifestaciones en 20 estados claves del país, para generar la impresión de un mar de fondo de organizaciones de base opuestas a la legislación del clima.

  www.fishingparadise.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I was a schoolgirl aged 13 or 14 when I first came into contact with this environment. My school had invited a former detainee to come and talk about his experience in prison. I was very much influenced by this event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apt.ch as primary domain

Después de once años dedicados a visitar las cárceles representando diferentes organizaciones y organizando diversas actividades con las familias de los presos, naturalmente Isabel decidió postularse como miembro del Mecanismo de Prevención, donde ha trabajado desde su creación en agosto de 2011. Durante sus visitas, siempre le ha llamado la atención el gran conocimiento que las personas detenidas tienen de sus derechos y, sobre todo, "por la cantidad de solidaridad que hay en estos lugares, a pesar de estas difíciles condiciones de vida."

  www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His particular number was 869 - which matched the numerical count of the line "He that hath understanding" in Revelation 13:18. The author of Revelation had invited persons knowledgeable in gematria to identify the beast .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Trabajando para los 3M, Okie desarrolló un producto conocido como papel de lija "Mojado-o-Seco", que era el primer producto comercial grande de la compañía. (Era la "bellota"de cuál creció un "roble" corporativo gigante.) Otro que siguió era un producto conocido como "cinta escocesa". El papel de lija Mojado-o-Seco fue utilizado extensamente en procesos de fabricación. La capacidad de enarenar una superficie del metal o de madera debajo de una corriente de la agua corriente redujo en el polvo en el aire que, alternadamente, redujo grandemente los casos de la enfermedad de la pulmón conocida como silicosis. Dio un alza importante a la seguridad ocupacional.

  3 Hits www.newtechlodz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hashim had invited me to have lunch at his home, although he himself would not be there. It is practically next door to the hotel. I was joined by Stewart Armstrong who was staying at the same hotel, and two of BPPI volunteer staff, Derina and Anti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intoorg.org as primary domain

Hashim me había invitado a almorzar en su casa, aunque él mismo no estaría allí. Es prácticamente al lado del hotel. Me uní por Stewart Armstrong que se alojaba en el mismo hotel, y dos de personal voluntario BPPI, Derina y Anti. Para mi sorpresa descubrí que había quedado en la propiedad cuando era propiedad de una mujer Inglés, Linda Garland, en mi primera visita a Bali en 2002. Hashim había comprado a ella hace unos años.

  2 Hits ecocomputer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the first day’s workshop, Cáceres had invited Castro to spend the night at her home so that he could have a quiet place to work. They arrived sometime around 10:30 P.M. after driving a mile and a half down a lonely dirt road from the center of La Esperanza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertacaceres.org as primary domain	“Everything against Berta shows that there is a connection between the military and the company,” said Brigitte Gynther, who has been working in Honduras with the School of the Americas Watch since 2012. “It was the military that had Berta arrested. The collusion between the military and DESA has been a constant since the beginning.”

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sociology is a Martial Art (2002), Pierre Carles’ biographical film about Bourdieu, opens with Bourdieu, based in France, sitting in a satellite-linked room at the start of his keynote address to the MLA (Modern Language Association) in Chicago, which Edward Said, the President of the Association, had invited him to give.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

La sociologie est un sport de combat (La sociología es un arte marcial, 2002), el film biográfico de Pierre Carles sobre Pierre Bourdieu, comienza con Bourdieu en Francia sentado en una sala dando inicio a una conferencia emitida por satélite a la Modern Language Association en Chicago y pronunciada por invitación de Edward Said, a la sazón presidente de dicha asociación. El tema de la conferencia era su concepción de un conocimiento académico comprometido y transnacional. Publicada más tarde en forma de un librito titulado Contre-feux 2. Pour un mouvement social européen[2], Bourdieu argumenta en contra de un punto de vista puramente escolástico. Sus intervenciones más abiertamente políticas, entre ellas su juramento de fidelidad a los sindicatos y movimientos sociales, incomodaban a los académicos y académicas que querían hacer uso del radicalismo de las herramientas de análisis de Bourdieu pero sin identificarse con las posiciones que éste comenzó adoptar abiertamente en diversas campañas políticas. Para esos académicos, los posicionamientos de Bourdieu carecían de elegancia intelectual. Por el contrario, el último libro de Edward Said, Humanism and Democratic Criticism, parte directamente del trabajo de Bourdieu, conectando con él a través de la categoría “intelectual colectivo”: aquel que se compromete en la “invención colectiva” de tal manera que “permite alcanzar logros intelectuales en muchos frentes, en muchos lugares y en muchos estilos que mantienen vivo tanto el sentido de la oposición como el sentido de la participación activa”[3]. Said continúa señalando que:

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sociology is a Martial Art (2002), Pierre Carles’ biographical film about Bourdieu, opens with Bourdieu, based in France, sitting in a satellite-linked room at the start of his keynote address to the MLA (Modern Language Association) in Chicago, which Edward Said, the President of the Association, had invited him to give.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

La sociologie est un sport de combat (La sociología es un arte marcial, 2002), el film biográfico de Pierre Carles sobre Pierre Bourdieu, comienza con Bourdieu en Francia sentado en una sala dando inicio a una conferencia emitida por satélite a la Modern Language Association en Chicago y pronunciada por invitación de Edward Said, a la sazón presidente de dicha asociación. El tema de la conferencia era su concepción de un conocimiento académico comprometido y transnacional. Publicada más tarde en forma de un librito titulado Contre-feux 2. Pour un mouvement social européen[2], Bourdieu argumenta en contra de un punto de vista puramente escolástico. Sus intervenciones más abiertamente políticas, entre ellas su juramento de fidelidad a los sindicatos y movimientos sociales, incomodaban a los académicos y académicas que querían hacer uso del radicalismo de las herramientas de análisis de Bourdieu pero sin identificarse con las posiciones que éste comenzó adoptar abiertamente en diversas campañas políticas. Para esos académicos, los posicionamientos de Bourdieu carecían de elegancia intelectual. Por el contrario, el último libro de Edward Said, Humanism and Democratic Criticism, parte directamente del trabajo de Bourdieu, conectando con él a través de la categoría “intelectual colectivo”: aquel que se compromete en la “invención colectiva” de tal manera que “permite alcanzar logros intelectuales en muchos frentes, en muchos lugares y en muchos estilos que mantienen vivo tanto el sentido de la oposición como el sentido de la participación activa”[3]. Said continúa señalando que:

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

35. Mr. Anand (Employer member) expressed shock at the proposals by some of the Government members. He drew the attention of the Committee to the fact that the Director-General, in his Report, had invited a greater degree of monitoring by the Governing Body for the benefit of the Organization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

35. El Sr. Anand (miembro empleador) se mostró sorprendido ante las propuestas presentadas por algunos miembros gubernamentales. Señaló a la Comisión que el Director General, en su informe, había pedido al Consejo de Administración que previera un mayor grado de seguimiento por el bien de la Organización. No había razón alguna para posponer un proceso basado en una decisión del Consejo de Administración. El sistema de seguimiento propuesto pretendía ser «moderado», de modo que no iría en detrimento del examen de la cooperación técnica propuesto. Por ende les pidió que estudiaran de nuevo su posición y que continuaran con lo previsto.

  survey.ituc-csi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The National Public Sector Unions (Intersyndicale Nationale du Secteur Public) and the Independent Public Administration Unions (Syndicats Indépendants de l’Administration Publique) had invited their members to take part in a General Assembly in Golgotha Square, outside the Civil Service Ministry, to discuss a number of issues, notably the government’s refusal to increase civil service pay, the illegal deduction of bank costs, and specific bonuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain

La Policía Nacional dispersó violentamente una Asamblea General organizada por los sindicatos del sector público el 26 de noviembre de 2014. Las agrupaciones de sindicatos de funcionarios Intersyndicale Nationale du Secteur Public y Syndicats Indépendants de l’Administration Publique habían invitado a sus miembros a tomar parte en una Asamblea General en la plaza Golgotha, frente al Ministerio del Servicio Civil, para tratar una serie de cuestiones, particularmente la negativa del Gobierno a conceder incrementos salariales a los funcionarios, la deducción ilegal de gastos bancarios, y bonificaciones específicas. Ambas organizaciones habían notificado al Ministerio del Servicio civil, al Ministerio del Interior y al Gobernador de Kinshasa sobre su intención de celebrar la reunión, mediante cartas fechadas el 17 y el 26 de noviembre.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taylor Swift and Carly Simon have teamed up to sing a new version of the veteran songstress’ legendary hit ‘You’re So Vain’. Swift had invited the 70s star… 31/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Estreno de la película “The Way, Way Back”, “El camino de vuelta”, cinta dirigida por Nat Faxon y Jim Rash. El filme cuenta la historia de un adolescente… 30/07/2013

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

138:3.2 (1540.5) Matthew told Jesus of the banquet he had arranged for that evening, at least that he wished to give such a dinner to his family and friends if Jesus would approve and consent to be the guest of honor. And Jesus nodded his consent. Peter then took Matthew aside and explained that he had invited one Simon to join the apostles and secured his consent that Simon be also bidden to this feast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

138:5.3 (1542.4) Al día siguiente Jesús dejó completamente solos a sus doce apóstoles; quería que se conocieran y deseaba que pudieran comentar entre ellos lo que les había enseñado. El Maestro regresó para la cena, y durante la sobremesa les habló del ministerio de los serafines, y algunos de los apóstoles entendieron sus enseñanzas. Descansaron esa noche y al día siguiente partieron en barca para Capernaum.