has been functioning – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, Paisaje Transversal has been functioning since 2007 as a platform for thought and research relating to the city and the territory. This platform serves as theoretical support for the office and its most visible image is this blog www.paisajetransversal.org.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Además, Paisaje Transversal lleva funcionando desde 2007 como plataforma de pensamiento e investigación sobre la ciudad y el territorio. Esta plataforma sirve como apoyo teórico a la oficina y su imagen más visible es este blog www.paisajetransversal.org. Uno de los blogs más influyentes de arquitectura en castellano en el mundo desde hace más de cuatro años.
  www.parcsalutmar.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current Unit for Giving up Smoking, which has been functioning since 2003, has attended to some 100 workers, with a total of 534 visits (until 30th June 2005). According to the survey carried out at the Hospital del Mar, the prevalence of smoking is 34.4%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcsalutmar.cat as primary domain
La actual unidad de deshabituación que viene funcionando desde el año 2003, ha atendido a unos 100 trabajadores con un total de 534 visitas (hasta 30 de junio de 2005), según la encuesta realizada en el hospital del Mar la prevalencia de consumo de tabaco es del 34,4%, el porcentaje de fumadores que dejarían de fumar si tuvieran un programa de cese disponible, según la mencionada encuesta, sería de un 51,1%, así las personas que potencialmente pedirían ser tratadas se situaría en torno a 408.
  www.hospitaldelmar.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The current Unit for Giving up Smoking, which has been functioning since 2003, has attended to some 100 workers, with a total of 534 visits (until 30th June 2005). According to the survey carried out at the Hospital del Mar, the prevalence of smoking is 34.4%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospitaldelmar.cat as primary domain
La actual unidad de deshabituación que viene funcionando desde el año 2003, ha atendido a unos 100 trabajadores con un total de 534 visitas (hasta 30 de junio de 2005), según la encuesta realizada en el hospital del Mar la prevalencia de consumo de tabaco es del 34,4%, el porcentaje de fumadores que dejarían de fumar si tuvieran un programa de cese disponible, según la mencionada encuesta, sería de un 51,1%, así las personas que potencialmente pedirían ser tratadas se situaría en torno a 408.
  www.roseg-gletscher.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently I live in Santa Fe city. I’m a visual artist, teacher of my own atelier that has been functioning ever since 1997, and at the Juan Montavani school of art. In the year 1994 I got a scholarship of painting perfectionism given by Santa Fe's Culture Sub-department to attend Ahuva Szlimowicz's atelier, following, I took classes with Guillermo Kuitca and in 1997 I attended Sergio Bazán’s studio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boladenieve.org.ar as primary domain
Nací 1968 en San Gregorio, provincia de Santa Fe, en la actualidad resido en la ciudad de Santa Fe. Soy artista visual, docente de mi taller particular que funciona desde 1997 y de la Escuela de Arte Juan Mantovani. En el año 1994 recibí una beca de perfeccionamiento en pintura que me otorgó la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe para asistir en Buenos Aires al taller de la artista Ahuva Szlimowicz, posteriormente tomé clases con Guillermo Kuitca y en el año 1997 asistí al taller de Sergio Bazán. Entre los años 2002 y 2005 obtuve dos becas para participar de los encuentros de producción y análisis de obra coordinados por la Fundación Antorchas en las ciudades de Santa Fe y Paraná.
  www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under the direction of renowned artist Leo Canosa, and based in the Historic Center of Old Havana, La Marca, the first professional studio-gallery of corporal art, has been functioning since January 30, 2015 to legally position on the island the … Continued
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Luego de más de un año fuera del mercado cubano la marca de bebidas Bavaria vuelve a apostar por la isla trayendo consigo una gran variedad de propuestas. La empresa de origen holandés, reconocida sobre todo por su cerveza, se … Continued
  compmusic.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The portal, which belongs to the Intercom Group, has been functioning for three months, and in that time has received over a hundred and seventy-three thousand visitors. The College of Industrial Engineers of Catalonia, the College of Architects of Catalonia, the Institute of Construction Technology of Catalonia and the Gaudí Institute of Construction, among others, support and collaborate in this project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ondiseno.com as primary domain
En sus tres meses de funcionamiento el portal, perteneciente al Grupo Intercom, ha recibido más de ciento setenta y tres mil visitas. El Colegio de Ingenieros Industriales de Cataluña, el Colegio de Arquitectos de Cataluña, el Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña y el Instituto Gaudí de la Construcción, entre otros, apoyan y colaboran en este proyecto.