has not filed – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.asproseat.org  
When a Request for Expert Determination is not jointly filed by the parties, the party that has not filed the Request may submit, within 14 calendar days of the date of commencement of expert determination, an Answer to the Request.
Cuando una solicitud de decisión de experto no sea presentada conjuntamente por las partes, aquella parte que no haya presentado dicha solicitud podrá presentar, dentro de los 14 días desde la fecha de iniciación del proceso de decisión de experto, su respuesta a la solicitud.
  www.ftaa-alca.org  
[Certification from a court that the enterprise has not filed for bankruptcy]
[Certificación del Tribunal competente de que la empresa no tiene declaración de quiebra.]
  www.alca-ftaa.org  
[Certification from a court that the enterprise has not filed for bankruptcy]
[Certificación del Tribunal competente de que la empresa no tiene declaración de quiebra.]
  www.oea.org  
Correspondingly, when a matter has been brought to the attention of the local authorities, the IACHR can consider the efficacy or inefficacy of the State's response. Likewise, if the party requesting precautionary measures has not filed a complaint with the local authorities, it is important for the Commission to know the reasons for reframing from doing so.
Asimismo, la CIDH ha tomado en consideración elementos propios del país al cual se refiere la solicitud, como: a) la existencia de un conflicto armado, b) la vigencia de un estado de emergencia, c) los grados de eficacia e impunidad en el funcionamiento del sistema judicial, d) los indicios de discriminación contra grupos vulnerables, y e) los controles ejercidos por el Poder Ejecutivo sobre los demás poderes del Estado, entre otros.
  oas.org  
Correspondingly, when a matter has been brought to the attention of the local authorities, the IACHR can consider the efficacy or inefficacy of the State's response. Likewise, if the party requesting precautionary measures has not filed a complaint with the local authorities, it is important for the Commission to know the reasons for reframing from doing so.
Asimismo, la CIDH ha tomado en consideración elementos propios del país al cual se refiere la solicitud, como: a) la existencia de un conflicto armado, b) la vigencia de un estado de emergencia, c) los grados de eficacia e impunidad en el funcionamiento del sistema judicial, d) los indicios de discriminación contra grupos vulnerables, y e) los controles ejercidos por el Poder Ejecutivo sobre los demás poderes del Estado, entre otros.
  www.oas.org  
Correspondingly, when a matter has been brought to the attention of the local authorities, the IACHR can consider the efficacy or inefficacy of the State's response. Likewise, if the party requesting precautionary measures has not filed a complaint with the local authorities, it is important for the Commission to know the reasons for reframing from doing so.
Asimismo, la CIDH ha tomado en consideración elementos propios del país al cual se refiere la solicitud, como: a) la existencia de un conflicto armado, b) la vigencia de un estado de emergencia, c) los grados de eficacia e impunidad en el funcionamiento del sistema judicial, d) los indicios de discriminación contra grupos vulnerables, y e) los controles ejercidos por el Poder Ejecutivo sobre los demás poderes del Estado, entre otros.