in appendices – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   13 Domains
  31 Hits www.cites.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Use of annotations in Appendices I and II
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain
Conf. 11.21 (Rev. CoP15)
  www.erarquitectos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Installation certificate for meter batteries in new builds in which there is space for more than 1 meter, according to the models in Appendices II, III and IV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidralia-sa.es as primary domain
Certificado de instalación de batería de contadores en viviendas de nueva construcción en las que existan ubicaciones de contadores para más de 1 contador, según modelos Anexos II, III y IV.
  legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.1 The proposed timetable and programme for the meeting are shown in Appendices A and B to this paper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
1.1 En los Apéndices A y B de esta nota figuran el calendario y el programa propuestos de la reunión.
  www.ehu.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is more than one appendix, they should be identified with Arabic numbers (1, 2,…) and after the section of References. Formulae and equations in appendices should be given separate numbering: (A1.1), (A1.2), etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehu.eus as primary domain
Las formulas y ecuaciones deben realizarse con el editor de ecuaciones de Word y deben separase del texto y alinearse a la derecha del párrafo, nunca centrado. Es posible que aquellas ecuaciones sencillas se puedan integrar en línea con el texto, pero si este es el caso se debe utilizar la barra en lugar de la línea horizontal para las fracciones, e.g., X/Y.
  10 Hits www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Parties agree to establish Rules of Origin and procedures for qualification, certification, verification and control of the origin of the goods as set out in Appendices I (including its Headnotes), II and III which appear as Attachments 1, 2 and 3 to this Additional Protocol to the Protocol between the Kingdom of Thailand and the Republic of Peru to Accelerate the Liberalization of Trade in Goods and Trade Facilitation (hereinafter referred to as the "Additional Protocol").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Las partes acuerdan establecer Reglas de Origen y procedimientos para la calificación, certificación, verificación y control del origen de las mercancías tal y como se consignan en los Apéndices I (incluyendo sus Notas Iniciales), II, y III que se encuentran como Adjuntos 1, 2, y 3 de este Protocolo Adicional (en lo sucesivo denominado el "Protocolo Adicional") al Protocolo entre el Reino de Tailandia y la República del Perú para Acelerar la Liberalización del Comercio de Mercancías y la Facilitación del Comercio.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INTA generally supports all three sets of guidelines, each of which is discussed separately below, and recommends that the Negotiating Group adhere to them in most respects. INTA’s suggestions for improvements in the guidelines are contained in Appendices G through I.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
1. Implementación de Disposiciones de Cumplimiento de la Parte III del Tratado de los ADPIC . La INTA exhorta al Grupo de Negociaciones apoyar la adopción de leyes contra la falsificación y contra la piratería que vayan más allá de los requisitos mínimos de los ADPIC para reforzar la protección de las marcas comerciales y mejorar el comercio legítimo entre las naciones. Las recomendaciones detalladas para dichas disposiciones se exponen en el Apéndice G.
  www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INTA generally supports all three sets of guidelines, each of which is discussed separately below, and recommends that the Negotiating Group adhere to them in most respects. INTA’s suggestions for improvements in the guidelines are contained in Appendices G through I.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
1. Implementación de Disposiciones de Cumplimiento de la Parte III del Tratado de los ADPIC . La INTA exhorta al Grupo de Negociaciones apoyar la adopción de leyes contra la falsificación y contra la piratería que vayan más allá de los requisitos mínimos de los ADPIC para reforzar la protección de las marcas comerciales y mejorar el comercio legítimo entre las naciones. Las recomendaciones detalladas para dichas disposiciones se exponen en el Apéndice G.