in consolidated – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   22 Domains
  6 Hits lotto-arena.sportpaleisgroep.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Duplex apartment in consolidated area - Duplex for sale in Coto Real II, Marbella Golden Mile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panorama.es as primary domain
Dúplex en zona residencial consolidada. - Duplex en venta en Coto Real II, Marbella Golden Mile
  shop.tridelta-weichferrite.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sales via the internet grew by 27.3%, with a 39.1% increase in consolidated EBITDA, although this sale channel's contribution to profits is still small as it is in the development and expansion phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoriaaudiovisualgrupocortefiel.com as primary domain
A nivel internacional la evolución del Grupo tanto a través de tiendas propias como a través de franquicias ha sido positiva. El negocio internacional representa el 32% de las ventas del Grupo y el 51,7% de su Ebitda. El desarrollo del Grupo en Rusia, México y zona de Balcanes continua su evolución con mejoras relevantes tanto a nivel de ingresos como de aportación al Ebitda consolidado mientras que durante el ejercicio se ha consolidado el crecimiento del negocio en Portugal.
  www.wiesnerhof.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grupo Famsa announced its earnings results for the fourth quarter and full-year 2015, reporting a solid annual growth in Consolidated Net Sales of 13.5% and 11.8%, respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupofamsa.com as primary domain
Grupo Famsa anunció sus resultados por el cuarto trimestre y ejercicio 2015, reportando un sólido crecimiento AsA en sus Ventas Netas Consolidadas de 13.5% y 11.8%.
  encore.opera.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The essential strategies of the plan are centred on the efficient management of the TSO and the fibre optic networks, which will provide Red Eléctrica a solid growth in consolidated activities. The Company will further boost this growth through additional improvements based on new system operation tools, as well as on new opportunities arising in stable markets capable of offering adequate returns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ree.es as primary domain
Las estrategias básicas del plan se asientan en una gestión eficiente del TSO y de las redes de fibra óptica, que permitirá a Red Eléctrica un sólido crecimiento de las actividades consolidadas. La compañía potenciará ese crecimiento con una mejora adicional basada en las nuevas herramientas de la operación del sistema, así como nuevas oportunidades en mercados estables que ofrezcan una rentabilidad adecuada.
  blogs.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Centre de Cultura Contemporània de Barcelona’s interest in literature is very much present in its programme, from exhibitions to debates, in performative activities such as Slam Poetry and in consolidated festivals such as Kosmopolis, Primera Persona and Món Llibre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain
El interés del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona en la literatura está muy presente en la programación, desde las exposiciones hasta los debates, las actividades performativas como el Slam Poetry o festivales tan consolidados como Kosmopolis, Primera Persona y Món Llibre. El CCCB es territorio de escritores y esta primavera han aterrizado y aterrizarán aquí autores tan interesantes como Juan Marsé, Jordi Puntí, Renata Adler, John Irving, Don DeLillo y Svetlana Aleksiévich. Aprovechando la visita de la Premio Nobel de Literatura 2015, hacemos un poco de arqueología en nuestro archivo y recordamos a otros escritores que han pasado por el CCCB que también han ganado el prestigioso galardón.
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, for a side a conference|working day of visits to the technological park will be organized and, for the other one, will be facilitated that formative practices can be carried out in consolidated companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
El ParcBit y la UIB apuestan por fomentar una serie de actividades de acercamiento entre estudiantes universitarios y empresas del parque. Así, por un lado se organizarán unas jornadas de visitas al parque tecnológico y, por el otro, se facilitará que se puedan realizar prácticas formativas en empresas consolidadas. La idea es que los alumnos incorporen dentro de sus conocimientos académicos una visión más práctica de la gestión y de la innovación empresarial. Esta integración dentro de la realidad diaria de una empresa podrá mejorar la preparación de los jóvenes de cara a su futuro profesional.
  www.kelmy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This situation, which Tubos Reunidos understands to be temporary, has resulted in consolidated net revenue for the first half of the year of 201.6 million euros, 2.7% less than the first half of 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tubosreunidos.com as primary domain
En el segundo trimestre, esta tendencia ha cambiado viéndose marcada por la pronunciada y continuada caída de la actividad de inversión de petróleo y gas, principalmente en Norteamérica, en respuesta al desplome del precio del petróleo. Esta situación, que Tubos Reunidos entiende como coyuntural, ha llevado a una cifra de negocio consolidada en el conjunto del semestre de 201,6 millones de euros, un 2,7% menos que en el primer semestre de 2014. El menor ritmo de producción y consiguiente efecto de subactividad de las plantas en el segundo trimestre, ha incidido en los niveles de rentabilidad del Grupo. En el conjunto del semestre se ha obtenido un EBITDA de 15,9 millones de euros, un 35,5% menos que en el mismo periodo del ejercicio 2014, y un resultado neto negativo de 2,0 millones de euros.
  www.arquitecturaviva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From intellectually valuable angles Europe’s postwar reconstruction managed to take on both the insertion of new buildings in consolidated area and the restoration of buildings damaged by war – an exemplary case is Hans Döllgast’s Alte Pinakothek in Munich – or simply in need of refurbishment, like so many works of Scarpa, Albini, or BBPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturaviva.com as primary domain
Con todo, sigue siendo posible plantear alternativas tanto al posmodernismo camuflado como al excesivo prurito conservador. Los edificios que se realizaron durante la reconstrucción en la posguerra europea supieron resolver desde posiciones intelectualmente valiosas la inserción de nuevas construcciones en recintos consolidados, la restauración de múltiples edificios dañados por la guerra —como en el caso ejemplar de la Alte Pinakothek de Múnich de Hans Döllgast— o simplemente necesitados de rehabilitación, como tantas obras de Scarpa, Albini o BBPR. Para ello no se abandonaron los presupuestos de la modernidad: la adecuación a las técnicas constructivas, la introducción de nuevos materiales si eran necesarios, o el uso de códigos figurativos contemporáneos. Hasta operaciones realizadas en el límite, como las Casa delle Zattere de Gardella, nunca quebraron los principios modernos. Tal vez una de las principales características de estas obras resida en su discreción, algo hoy en día difícil de encontrar.
  www.lizmer.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Pictet Group today released unaudited figures for the full year 2017, reporting a 16% rise in operating income and a 36% increase in consolidated profit. Assets under management and profits reach historic high.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.pictet as primary domain
El grupo Pictet ha publicado hoy las cifras no auditadas correspondientes a todo el año 2017, con un incremento del 16% de sus ingresos de explotación y un aumento del 36% de su beneficio neto consolidado. Los activos bajo gestión y los beneficios alcanzan un máximo histórico.