in different corners – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  2 Hits www.audiquattroskicup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Millions worldwide continue expressing their grievance at the death of South African leader Nelson Mandela in different corners of the world. State funerals are scheduled for December 15, the last great act of the week of celebrations for the late … Continued
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oncubamagazine.com as primary domain
Un balneario compendia la estampa ideal de la belle époque: las señoritas pasean por la veranda, los jinetes emulan sus destrezas en el valle, las damas se adentran en la arboleda que conduce al manantial benéfico. Salutífero mejor que benéfico. … Continued
  satpf.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although it's truly Ukrainian dish, vareniki are well-known all over the world. People in different corners of the world took liking of vereniki's unusual and rich taste and installed monuments to varenik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrainefood.info as primary domain
Pese a ser el plato más típico ucraniano, es muy conocido por todo el mundo. En homenaje al sabor extraordinario y impecable de los vareniki, han instalado los monumentos al verenik en distintos partes del globo terráqueo. En particular, tales monumentos están en Canadá y Rusia.
  www.avc-agbu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"My teacher, Izabella and I are already best friends!" she says. "AVC is that unique opportunity for Diasporan Armenians living in different corners of the world to learn Armenian and retain their national identity."'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avc-agbu.org as primary domain
Marina elogia sus maestros de CVA, que han mostrado un enorme apoyo y la ayudaron a aprender armenio en menos de seis meses. "¡Mi maestra, Izabella, y yo somos mejores amigas!",- dice ella. "CVA es la única oportunidad para que los armenios de la diáspora que viven en diferentes rincones del mundo puedan aprender armenio y conservar su identidad nacional."
  3 Hits www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
March 5, 2013 -- In recent weeks, reports of H5N1 avian flu outbreaks have appeared in different corners of the globe, and the World Health Organization (WHO), and its sister organization, the World Organisation for Animal Health (OIE), are urging all countries to monitor a new coronavirus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
5 de marzo de 2013 - En las últimas semanas han aparecido informes de brotes de gripe aviar H5N1 en diferentes rincones del mundo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y su institución hermana, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), instan a todos los países a hacer el seguimiento de un nuevo coronavirus. (i) Esta noticia es un recordatorio de que las pandemias plantean una grave amenaza, y que su prevención debe ser una prioridad de la salud a nivel global, según expertos en Salud y Agricultura del Banco Mundial.
  www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shops, restaurants and other food outlets were open till past midnight. Live shows in different corners of the capital. There is some kind of general agreement that it has been a success and the organisers are planning ahead for more such events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Mauricio, nuestro buen lector de hace tiempo que alguna vez nos regalara la crónica del partido México-Argentina jugado en San Diego , nos envía su semblanza sobre por que ha elegido Vancouver para establecerse y sus primeras impresiones viviendo en el oeste de Canadá. Las compartimos con ustedes y, cualquier duda, estén seguros que Mauricio leerá sus comentarios para contestar sus preguntas. Por qué Vancouver? Una de las dudas más grandes que se enfrenta el migrante es que ciudad esco
  www.vennbahn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are many occasions in different corners of the world causing and motivating millions of people to move from one environment to another like those fleeing from the crisis in Syria or those seeking  better life conditions by moving between the African and Latin-American countries of diverse prosperity or to the Northern Cone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wapes.org as primary domain
Hoy es el Día Internacional del Migrante. Hay muchas circunstancias en distintas partes del mundo que hacen que millones de personas se vayan de una zona a otra, como los que huyen de la crisis de Siria o los que buscan mejores condiciones de vida al trasladarse entre países de África y América Latina con distintos niveles de prosperidad o al Cono Norte. Sin importar cuál sea la motivación, creo y respeto el derecho de todos los seres humanos a llevar su alma para a una vida digna. Para conseguirlo habrá que seguir haciendo un esfuerzo en la comunidad, de la que los servicios públicos de empleo es parte íntegra; y la AMSPE hará todo lo posible para ser un punto de referencia global para las políticas de mercados laborales dirigidas a migrantes.