in exchange for payment – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www10.gencat.cat  
in exchange for payment. If payment is made by direct debit, the record of payment issued by the bank serves as a receipt for rent.
) a cambio. Si el pago se efectúa a través del banco, el recibo del banco es el recibo del alquiler.
  www.playgwent.com  
7. Power-levelling. Do not perform in-game services for others like power-levelling, boosting or ladder-climbing, whether or not in exchange for payment (real money or otherwise) from others.
vii. Subidas de nivel. No realices servicios para otros en el juego como subidas de nivel, boosting o ladder-climbing, tanto si es a cambio de un pago de otros (con dinero real o de cualquier otro modo) como si no.
  2 Hits www.sogeviso.com  
5.2 The simplitec Product as well as the written documentation cannot be commercially rented out or commercially lent in any other form to a third party in exchange for payment. This also applies to lending of the Software in a pre-installed form on a Computer that is commercially offered to third parties in exchange for payment.
5.2. El cliente no podrá en ningún caso alquilar con fines de lucro el producto SIMPLITEC ni la documentación escrita, ni ponerlos, en ningún caso, a disposición de un tercero a cambio de una retribución económica. Lo mismo es aplicable en el caso de alquiler del programa instalado en un equipo que se ponga a disposición de un tercero a cambio de una retribución económica.
  fisipumj.pts.web.id  
It is only possible to purchase the Webcam Performer's Content Services for as many credits as the User account allows. These credits can be obtained in exchange for payment by the User in the method indicated on the Website, by purchasing credit packs.
DNX Network SARL le garantiza el acceso a su cuenta de forma ilimitada. Solo es posible comprar los Servicios de Contenido del Webcamer mientras haya créditos en la cuenta del Usuario. Para obtener estos créditos, el Usuario deberá abonar la compra de paquetes de créditos de la forma indicada en Internet.
  service.infocus.info  
It is only possible to purchase the Webcam Performer's Content Services for as many credits as the User account allows. These credits can be obtained in exchange for payment by the User in the method indicated on the Website, by purchasing credit packs.
Pinnacle Secure Services Inc le garantiza el acceso a su cuenta de forma ilimitada. Solo es posible comprar los Servicios de Contenido del Webcamer mientras haya créditos en la cuenta del Usuario. Para obtener estos créditos, el Usuario deberá abonar la compra de paquetes de créditos de la forma indicada en Internet.
  2 Hits www.simplitec.com  
Creation of a software copy for back-up purposes is excluded from this provision. The licensed program as well as the written documentation cannot be commercially rented out or commercially lent in any other form to a third party in exchange for payment.
Queda expresamente prohibida la copia parcial o completa del programa bajo licencia así como de la documentación escrita que lo acompaña. La creación de una copia de dicho software con fines de seguridad supone una excepción. El cliente no podrá en ningún caso alquilar con fines de lucro el programa licenciado ni la documentación escrita, ni de cualquier otra forma ponerlos a la disposición de un tercero a cambio de una retribución económica. Lo mismo es aplicable en el caso de alquiler del programa instalado en un ordenador que se ponga a la disposición de un tercero a cambio de una retribución económica. La utilización comercial del programa se permite siempre que no sea contraria a las disposiciones de los puntos 1 a 6.
  www.asproseat.org  
Consulting agreements involve consultancy work by university professors and/or researchers who provide expertise services to an industry partner in exchange for payment, often on a personal basis, if allowed by the university’s policy.
Los acuerdos de consultoría comprenden las consultorías de los profesores o los investigadores universitarios que ofrecen servicios especializados a un socio comercial a cambio de una retribución, en muchos casos a título personal, si así lo permite la política de la universidad. En la mayoría de los casos, los derechos de propiedad intelectual resultantes son propiedad de la empresa, mientras que el investigador tiene derechos limitados para publicar los resultados. También puede compartirse la titularidad de la PI de los resultados obtenidos, dependiendo de la política institucional de PI de la institución académica y las condiciones del acuerdo.