in existing buildings – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  2 Hits mayerlingabamita.com  
Lighting is a significant operating expense in existing buildings. By upgrading lighting, owners can improve the economics of their buildings while enhancing the visual comfort and productivity of occupants.
La iluminación es un gasto operativo sustancial en los edificios existentes. Al introducir mejoras y actualizaciones en la iluminación, los propietarios pueden mejorar el rendimiento económico de sus edificios y, al mismo tiempo, mejorar la comodidad visual y la productividad de sus ocupantes. Ofrecemos orientación técnica exhaustiva para mejorar la eficiencia energética del sistema de iluminación existente.
  www.analyzemath.com  
Requirements for new technical building systems installed in existing buildings and building units and technical systems replaced and upgraded to PI Order. 231 / 2016
Requisitos para nuevos sistemas técnicos de construcción instalados en edificios existentes y unidades de construcción y sistemas técnicos reemplazados y actualizados a PI Order. 231 / 2016
  www.elisava.net  
Intervention in existing buildings
Intervención en edificios existentes
  www.upc.edu  
Code Subject ECTS credits 35967 Quantitative techniques of analysis 5 35968 Methodology and research techniques 5 35969 Intervention projects in existing buildings 5 35970 Building construction techniques of the twentieth century 5 35971 Environmental management 5 35972 Fire safety and use of buildings 5
Código Asignatura créditos ECTS 35967 Técnicas cuantitativas de análisis 5 35968 Metodología y técnicas de investigación 5 35969 Proyectos de intervención en edificación existente 5 35970 Técnicas de construcción del siglo XX 5 35971 Gestión medioambiental 5 35972 Seguridad en incendio y uso de edificios 5
  www.in.undp.org  
Until recently, contractors only installed energy-efficiency equipment in new buildings, and building owners mistakenly believed that it wouldn’t work in existing buildings. UNDP installed heat-regulating equipment in older buildings to show that this also resulted in energy savings.
Hasta hace poco, los contratistas sólo instalaban equipos de alto rendimiento energético en los edificios nuevos, y los propietarios de los otros edificios creían, erróneamente, que no iban a funcionar en los edificios preexistentes. El PNUD instaló equipos reguladores de la calor en edificios antiguos para demostrar que también producían un ahorro de energía.
  www.undp.org  
Until recently, contractors only installed energy-efficiency equipment in new buildings, and building owners mistakenly believed that it wouldn’t work in existing buildings. UNDP installed heat-regulating equipment in older buildings to show that this also resulted in energy savings.
Hasta hace poco, los contratistas sólo instalaban equipos de alto rendimiento energético en los edificios nuevos, y los propietarios de los otros edificios creían, erróneamente, que no iban a funcionar en los edificios preexistentes. El PNUD instaló equipos reguladores de la calor en edificios antiguos para demostrar que también producían un ahorro de energía.
  www.ss.undp.org  
Until recently, contractors only installed energy-efficiency equipment in new buildings, and building owners mistakenly believed that it wouldn’t work in existing buildings. UNDP installed heat-regulating equipment in older buildings to show that this also resulted in energy savings.
Hasta hace poco, los contratistas sólo instalaban equipos de alto rendimiento energético en los edificios nuevos, y los propietarios de los otros edificios creían, erróneamente, que no iban a funcionar en los edificios preexistentes. El PNUD instaló equipos reguladores de la calor en edificios antiguos para demostrar que también producían un ahorro de energía.
  www.ke.undp.org  
Until recently, contractors only installed energy-efficiency equipment in new buildings, and building owners mistakenly believed that it wouldn’t work in existing buildings. UNDP installed heat-regulating equipment in older buildings to show that this also resulted in energy savings.
Hasta hace poco, los contratistas sólo instalaban equipos de alto rendimiento energético en los edificios nuevos, y los propietarios de los otros edificios creían, erróneamente, que no iban a funcionar en los edificios preexistentes. El PNUD instaló equipos reguladores de la calor en edificios antiguos para demostrar que también producían un ahorro de energía.
  www.ht.undp.org  
Until recently, contractors only installed energy-efficiency equipment in new buildings, and building owners mistakenly believed that it wouldn’t work in existing buildings. UNDP installed heat-regulating equipment in older buildings to show that this also resulted in energy savings.
Hasta hace poco, los contratistas sólo instalaban equipos de alto rendimiento energético en los edificios nuevos, y los propietarios de los otros edificios creían, erróneamente, que no iban a funcionar en los edificios preexistentes. El PNUD instaló equipos reguladores de la calor en edificios antiguos para demostrar que también producían un ahorro de energía.
  www.imperialsugar.com  
It will investigate about the use of renewable energy in existing buildings and the best use of conventional energy during the development of a software model for the integration and analysis of the behavior of buildings according to the proceedings; and finally in the practical implementation of a demonstrator that enable the verification of the development made.
El proyecto “Rehabilitación sostenible de edificios (RS)” ha sido aprobado como un Proyecto Integrado por el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI). Su duración es de 4 años y su presupuesto aproximado de 7 millones de euros. El principal objetivo es el desarrollo de un sistema integrado para la rehabilitación sostenible de edificios existentes, para conseguir la mejora de su eficiencia energética. La metodología y las herramientas que se desarrollen en el marco del proyecto, actuando de acuerdo con la legislación actual y la clasificación energética de edificios, permitirán su estandarización y su utilización como herramienta de apoyo a la decisión en el futuro. Así se investigará acerca del uso de fuentes de energías renovables en edificios existentes y en el mejor uso de las energías convencionales; en el desarrollo de un modelo informático para su integración y el análisis del comportamiento de los edificios en función de las actuaciones; y finalmente en la implementación práctica de un demostrador que permita verificar el desarrollo realizado.