in fact it is not – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      45 Résultats   26 Domaines
  3 Résultats agroatlas.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Menstrual cups that are so popular today seems to be a new thing, but in fact it is not at all. People often ask, wondering why it didn’t become a thing b...[Read More]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir menstrualcup.co comme domaine prioritaire
Todas las mujeres, independientemente de su país y situación, deben manipular una vez al mes su flujo menstrual. El papiro se usó por primera vez en el antiguo ...[Read More]
  en.ird.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
But systematically combining this drug with a derivative of artemisinin guarantees the patient a certain efficacy of treatment. In fact it is not very probable at the present time that a strain resistant to both of these drugs at once will be encountered.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir en.ird.fr comme domaine prioritaire
Aun así, existen fuentes deP. falciparumresistentes al Malarone®, y el uso simultáneo de un derivado de artemisina de forma sistemática garantiza al paciente cierto grado de eficacia del tratamiento: resulta poco probable que exista una fuente resistente a ambos fármacos en la actualidad.
  11 Résultats www.marisamonte.com.br  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In most cases, Video ActiveX Codec advert is displayed when you cannot open a video. The ad states that you should download the codec in order to be able to view the video. Such suspicious downloads are one of the well-known ways for promoting fake anti-virus programs. The case with Video ActiveX Codec is very similar – in fact, it is not a codec, but a very malicious Trojan. Once it manages to creep into a computer, it starts displaying a number of fake alerts and notification, claiming that your computer has been infected with malware such as
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 411-spyware.com comme domaine prioritaire
En la mayoría de los casos, Video ActiveX Codec anuncio aparece cuando no se puede abrir un video. El anuncio indica que debe descargar el códec para poder ver el video. Tales descargas sospechosas son una de las formas conocidas para promover programas antivirus falsos. El caso de Video ActiveX Codec es muy similar: en realidad, no es un codec, sino un troyano muy peligroso. Una vez que logra colarse en un equipo, comienza a mostrar una serie de falsas alertas y notificación, alegando que el equipo ha sido infectado con malware como
  www.audiquattroskicup.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Los Van Van will open the film festival in Havana and nobody finds it weird. In fact, it is not. But, twenty-five years ago that wouldnt have happened, they wouldnt have opened such a cultural event. Popular music, or to be more accurate, the music that people dance to, is not designed for that.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oncubamagazine.com comme domaine prioritaire
Los años 70 trajeron consigo distintos movimientos sociales que surgieron como expresiones de liberación social, sobre todo en los Estados Unidos. Uno de estos grupos fueron los llamados Osos de California, donde se agrupaban hombres homosexuales que preferían, ante todo, mantener su masculinidad. En el … Continued
  www.trackingmore.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Reduces uric acid: In case of high uric acid, sodium bicarbonate is a very useful natural choice in reducing high levels of this acid. The truth is that, in fact, it is not only beneficial in this case, but in general helps to combat the excess of acids present in the body, not only uric acid but also oxalic acids.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir masmusculo.com comme domaine prioritaire
Buen depurativo del hígado: El bicarbonato sódico es un remedio natural útil en la depuración del hígado, algo que es recomendable hacer al menos una vez por año. Es útil no solo a la hora de depurar el hígado, sino que resulta adecuado en caso de determinados trastornos y enfermedades hepáticas, como por ejemplo es el caso del hígado graso.
  www.sanskrit-sanscrito.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
7) Mundane rewards: One has the right to action alone, never to the fruits, Bhagavadgītā states. The mundane or worldly rewards are the fleeting fruits offered by most actions, while the divine rewards are the eternal fruits offered by a special kind of actions. In fact, it is not the action which bears fruits but the attitude with which it is done. If you do an action, which is apparently mundane, with an attitude of service and surrender (i.e. with a divine attitude), that action bears fruits of the same nature, that is, it bears divine fruits. This means that if you have a "divine" attitude, regardless the kind of action you are doing, the results are similar in nature. Anyway, do not indulge in horrible actions with a divine attitude, please.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sanskrit-sanscrito.com comme domaine prioritaire
7) Recompensas mundanas: Uno tiene derecho a la acción únicamente, nunca a los frutos, establece la Bhagavadgītā. Las recompensas mundanas son los efímeros frutos ofrecidos por la mayoría de las acciones, mientras que las recompensas divinas son los eternos frutos ofrecidos por un especial tipo de acciones. De hecho, no es la acción la que da fruto sino la actitud con la cual es hecha. Si haces una acción, la cual es aparentemente mundana, con una actitud de servicio y entrega (es decir, con una actitud divina), esa acción rinde frutos de la misma naturaleza, o sea, produce frutos divinos. Esto significa que si tienes una actitud "divina", sin importar la clase de acción que estés haciendo, los resultados son similares en naturaleza. De cualquier modo, no te entregues a horribles acciones con una actitud divina, por favor.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The minister pointed out that the National Policy for Social Participation (PNSP for its acronym in Portuguese), Presidential Decree No. 8243, suffers “strong resistance” in Congress. “When Congress wants to overthrow the president’s decree, because it thinks it is losing power, I would say that, in fact, it is not recognizing the importance of organized society in strengthening Brazilian democracy”, she said.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire
La ministra señaló que la Política Nacional de Participación Social (PNPS), el Decreto Presidencial Nº 8243, sufre “una fuerte resistencia” en el Congreso Nacional. “Cuando el Congreso quiere derrocar al decreto de la presidenta, porque piensa que con eso está perdiendo poder, diría que no está reconociendo la importancia que la sociedad organizada tiene en el fortalecimiento de la democracia brasileña”,  consideró.
  3 Résultats hemispheres.iksiopan.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In fact, it is not only about denouncing and protesting but also about understanding how things work and how can one operate on those other factors of the real world. The challenge is to transform what threatens a sustainable systemic course by substantially improving the way we function. If general well-being happens to be the goal, billionaire bailouts to restore instead of transforming the pre-crisis dynamics will wind up being futile. If, instead, it is about maintaining privilege and inequality (with the implications derived from them), those bailouts are well oriented. And what about the social cost dumped upon majorities? Well, the helmsmen of privilege say that is the cost that will be necessary to pay.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire
En verdad, no vale sólo denunciar y protestar sino también comprender cómo funcionan las cosas y cómo se puede operar sobre esos otros factores del mundo real. El desafío es transformar aquello que atenta contra un rumbo sistémico sustentable mejorando sustantivamente nuestra forma de funcionar. Si el objetivo es el bienestar general, los salvatajes billonarios para restaurar en lugar de transformar terminan siendo futiles. Si, en cambio, se trata de sostener el privilegio y la desigualdad (con las implicaciones que de ellos se derivan) los salvatajes van bien orientados. ¿Y el costo social que se carga a las mayorías? Pues dicen los timoneles del privilegio que es el costo que será necesario pagar.
  www.feig.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It is likely that the reason Bitcoin became so popular among illegal traders is because it can’t be traced back to a source. Although all transactions can be traced and are recorded, it is linked to the address rather than to a person. Basically, nobody owns Bitcoins. They are on rent, and although their movements can be tracked, there is no original source of them. They don’t grow interest the same way that other currencies do. In fact, it is not even based on silver or gold the same way banks might deal with other currencies. The value of a Bitcoin is based on a mathematical formula that is available to everybody and is completely open source information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire
Es probable que la razón por la que la Bitcoin se volvió tan popular entre los negociadores ilegales es que no puede ser rastreada a un origen. Aunque todas las transacciones pueden ser rastreadas y registradas, está vinculada a una dirección en vez de a una persona. Básicamente, nadie es dueño de las Bitcoins. Estas pueden ser rentadas, y aunque sus movimientos pueden ser rastreados, no tienen un origen específico. Ellas producen interés de la misma forma que las otras monedas lo hacen. De hecho, ni siquiera están respaldadas por plata u oro así como los bancos respaldan sus otras monedas. El valor de una Bitcoin está respaldada por fórmulas matemáticas que están disponibles para todos y es información de fuente completamente abierta.
  marcus-herrmann.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There are many hospitals and clinics within a radius of 10 miles. We have several doctors and pharmacies are on call for minor health related problems. San José offers excellent state-of-the-art hospitals and treatments by doctors often educated in North America or Europe. In fact, it is not uncommon for some North Americans to come to Costa Rica to perform their dentistry and minor surgeries due to its excellent reputation and less expensive prices.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fincarosablanca.com comme domaine prioritaire
Cada una de nuestras suites cuentan con baño propio y duchas, y muchas tienen también Jacuzzi y bidet. El servicio de aseo se ofrece dos veces por día, incluyendo preparación de las camas al anochecer. La recepción del hotel esta a la disposición de los huéspedes las 24 horas, y no hay requerimiento de estadía mínima, excepción hecha en el caso de algunas ofertas especiales.
  www.gyumricity.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Up to date, there have been no cases compatible with the Schmallenberg virus infection, currently affecting five countries of the European Union. However, it is necessary to establish surveillance measures to prevent the spread of the virus in Spain in case of a potential introduction from one of the concerned countries. In fact, it is not possible to rule out that the virus has already entered our country and kept still at the stage of clinical silence. Therefore, the Ministry of Environment, Agriculture and Food, together with the Autonomous Communities, has developed a Surveillance Program against this virus infection. The full program, program and the annexes for the collection and remission of suspicious samples are found on the website of the National Sanitary Alert Network (RASVE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sanidadanimal.info comme domaine prioritaire
En España no se ha observado ningún caso compatible con la infección por el virus de schmallenberg, que afecta actualmente a cinco países de la Unión Europea. Sin embargo, se hace necesario establecer medidas de vigilancia para evitar la difusión del virus en caso de una potencial introducción desde alguno de los países afectados. De hecho, no se podría descartar aún que el virus haya entrado ya en nuestro país y se mantenga aún en la fase de silencio clínico. Por ello, el Ministerio de Medio Ambiente, Agricultura y Alimentación, junto con las Comunidades Autónomas, ha desarrollado un Programa de Vigilancia frente a la infección por dicho virus. El programa íntegro, junto con los anexos para la toma y remisión de muestras sospechosas se encuentra en el portal de la Red de Alerta Sanitaria (RASVE).