in her ability – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.intt.boun.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. In the pre-Hispanic time, it was believed that the high self-esteem of a woman, relayed in her ability to make tamales. So now that you know, if you want to have a good self-esteem, it’s time to learn how to make tamales!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elarrayan.com.mx as primary domain
Verdes, rojos, con o sin carne, dulces o salados…solo de imaginar, seguro ya se te hizo agua la boca. Uno de los platillos más populares y favoritos en México es sin duda los tamales y dedicaremos toda una nota para conocer a fondo esta delicia y sus peculiares curiosidades que casi seguro, no sabías que existían. A continuación te mencionamos algunas:
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have every confidence in her ability to carry on the task developing and strengthening this Organisation, with the collaboration of all, national Delegates, partner organisations and those involved in animal health and public health, throughout the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
Tras la elección de su sucesora, el Dr. Vallat hizo pronunció unas calurosas palabras a la nueva Directora General electa. «La Doctora Monique Eloit trabajaba conmigo cuando yo ocupaba el cargo de Director de los Servicios Veterinarios en Francia y se incorporó a la OIE en 2009 como Directora General Adjunta. Tengo confianza en que ella continuará desarrollando y reforzando la organización, contando con la colaboración de todos, los Delegados Nacionales, las organizaciones socias y los actores de la sanidad animal y la salud pública en el mundo
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maksad emerged from her first appointment with a new faith  in Tajikistan’s legal system, and a new found confidence in her ability to use it. Over the next four years, task force lawyers guided her through the legalities of guardianship and boarding school fees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Maksad salió de su primera reunión con una fe renovada en el sistema legal de Tayikistán y con una nueva confianza en su capacidad de servirse de él. En los siguientes cuatro años, los abogados del grupo la guiaron en torno a los procedimientos de tutela y los honorarios de las escuelas de internado para los niños. Cuando se le otorgó una hectárea en una cooperativa agrícola, le aconsejaron sobre cómo registrarla a su nombre. En los seminarios y cursos del grupo de trabajo, aprendió a cultivar mejores cosechas y a administrar la tierra.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have every confidence in her ability to carry on the task developing and strengthening this Organisation, with the collaboration of all, national Delegates, partner organisations and those involved in animal health and public health, throughout the world
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Tras la elección de su sucesora, el Dr. Vallat hizo pronunció unas calurosas palabras a la nueva Directora General electa. «La Doctora Monique Eloit trabajaba conmigo cuando yo ocupaba el cargo de Director de los Servicios Veterinarios en Francia y se incorporó a la OIE en 2009 como Directora General Adjunta. Tengo confianza en que ella continuará desarrollando y reforzando la organización, contando con la colaboración de todos, los Delegados Nacionales, las organizaciones socias y los actores de la sanidad animal y la salud pública en el mundo
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From an early age Alisa became confident only in her own perceptions—objectively drawn out of her own head (and thus without fault). Without the baggage of emotion and its delusions to mute the intellect, she placed faith only in her ability to think about, rationalize and interpret experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Denominados posteriormente como «interés propio iluminado», estos principios de su filosofía (autodenominados objetivismo por estar basados en una realidad definida de manera objetiva y racional) colocan a los individuos en el centro de su propio universo. Es una concepción del mundo que insiste en que la plenitud del potencial humano sólo se puede alcanzar cuando los individuos sirven a sus propios intereses, y el capitalismo es el mecanismo a través del cual se logra ese interés. Rand escribió en su introducción a Capitalismo: El Ideal Desconocido que el principal interés de los objetivistas «no es la política o la economía como tales, sino ‘la naturaleza del hombre y su relación con la existencia’... defendemos el capitalismo porque es el único sistema orientado a la vida de un ser racional» (énfasis de Rand).
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She was capable of fighting as fiercely as any other - including her childhood friend, Pantheon - but she did not share their zeal for killing. She believed that the true worth of a soldier lay in her ability to defend and protect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Los padres de Leona eran rakkoranos tradicionales, criados ambos para la batalla. Para ellos, Leona era una niña problemática. Podía luchar con tanta fiereza como el que más, incluso como Pantheon, su amigo de la infancia, pero ella no compartía sus ansias de matar. Creía que la verdadera valía de un soldado residía en su capacidad para defender y proteger. Cuando llegó la hora de su Rito de Kor, una ceremonia en la que dos adolescentes rakkoranos se enfrentan a muerte por el derecho a llevar un arma-reliquia, Leona se negó a luchar. Debido a eso, los líderes rakkoranos ordenaron su ejecución, pero cuando iban a asestar el golpe final, una gran explosión de luz solar bañó el monte Targon. Cuando se disipó, Leona estaba ilesa, pero sus ejecutores yacían inconscientes a su alrededor. Los Solari aclamaron inmediatamente a Leona y exigieron que se condonase su sentencia. Leona se puso la armadura dorada de los Solari, quienes le confirieron la espada y el escudo legados por los antiguos guerreros solares de las leyendas. Los Solari ayudaron a Leona a dominar sus habilidades, y así sería capaz de iluminar hasta la más oscura de las batallas.