in just this – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.powergym.com  
of gigantic, star-filled galaxies in just this one small section of space! This spectacular result completely transformed our understanding of the contents of the Universe.
de galaxias gigantes, llenas de estrellas, en sólo esta pequeña sección del espacio! Este espectacular resultado transformó por completo nuestra comprensión de los contenidos del Universo.
  global.sotozen-net.or.jp  
We know that if we drop a glass on concrete it will break, but we do not know into how many pieces it will break. In just this way, no one knows exactly what kind of change will occur. The uncertain future, the times already past, and the people around us are things we can not rely on too much.
En consecuencia, todos quieren saber cuándo, cómo y en qué dirección cambiará el mundo. Sabemos que si dejamos caer un vaso sobre el concreto se romperá, pero no sabemos en cuantos pedazos. De igual forma, nadie sabe exactamente qué tipos de cambio ocurrirán. El futuro incierto, el tiempo ya pasado, y las personas a nuestro alrededor, son cosas con las cuales no podemos contar mucho. Es por esto que lo más importante es adquirir la habilidad de adaptarse a cualquier cambio o, dicho de una forma más precisa, adquirir el sentido del yo necesario para dominar cualquier situación e influir libremente y a voluntad sobre nuestro medio ambiente, el cual cambia todo el tiempo.
  www.bricopa.com  
The area has long been associated with Lot- the 6th-century Madaba map shows a church of St Lot in just this location. And excavations here in the 1990s revealed a 7th-century Byzantine church with a dedication to ‘St Lot’, and with access to the cave through the north apse.
Durante mucho tiempo, se ha asociado esta zona con el Lot del mapa de Madaba, del siglo VI, el que se representa la iglesia de San Lot en ese mismo lugar. Las excavaciones en la zona durente los 90 sacaron a la luz una iglesia bizantina del siglo VII, dedicada a “San Lot”, cuyo ábside hacía las mismas de acceso a la iglesia. El suelo estaba cubierto con seis mosaicos que datan del 572, abril de 605 y mayo de 691. Todo hace pensar que constituía un lugar de peregrinación: el tamaño de la iglesia, su hostel afiliado y las inscripciones que evocan el nombre de Lot. Continuó siendo un lugar de peregrinación hasta un siglo después de la conquista musulmana.
  ctb.dept.ku.edu  
That may come in the form of someone you hire as an employee (Harvard, with its huge endowment and numerous planned giving offerings, has a large investment office with many employees, some of whom make several million dollars a year as commission on the hundreds of millions in income they generate) or of farming out the job to an investment firm – perhaps one that specializes in just this type of institutional investment, and has systems set up to address some of the financial reporting and other issues surrounding it.
Si trabaja con un fondo de beneficio pequeño, como el de la organización comunitaria responsable por el edificio histórico, el tesorero de su junta o el director de la organización puede administrarlo. Si usted espera o pretende que el fondo sea grande, o si ofrece arreglos pre-establecidos de donaciones, casi sin dudas necesitará una inversión profesional. Esto puede hacerse a través de alguien a quien usted contrata como empleado (Harvard, con su enorme fondo de donaciones y sus numerosas ofertas de donaciones planificadas, tiene una importante oficina de inversiones con muchos empleados, algunos de los cuales ganan varios millones de dólares al año como comisión sobre los cientos de millones que generan en ingresos) o dejar que una empresa de inversiones haga el trabajo (tal vez una que se especialice en este tipo de inversiones institucionales y tenga los sistemas adecuados para hacer los informes financieros y otras cuestiones relacionadas). Nuevamente, su asesor puede ayudarlo con esto.