in just three years – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   21 Domains
  www.nic.tr  
Spain will have 704 biomass district heating in 2020, an additional 95% in just three years. The project of the...
La utilización la biomasa de calefacción, cuyas instalaciones se elevaron en 2017 hasta casi 245.000, evitó la emisión de 3,85...
  farskylyrics.com  
With 11 guides published to date in just three years and more on the way, this richly illustrated collection of pocket guides brings the flora and fauna of Catalonia within the reach of all.
Con once títulos publicados en sólo tres años y más en preparación, esta colección de bolsilo profusamente ilustrada pone al alcance de todos la fauna y flora del país..
  3 Hits www.ke.undp.org  
In just three years, the seven witness support offices have provided support and counselling to 7,500 witnesses. (Photo: UNDP Croatia)
En solo tres años, las siete oficinas de apoyo a testigos han prestado apoyo y orientación a 7.500 víctimas (Foto: PNUD Croacia)
  3 Hits www.ht.undp.org  
In just three years, the seven witness support offices have provided support and counselling to 7,500 witnesses. (Photo: UNDP Croatia)
En solo tres años, las siete oficinas de apoyo a testigos han prestado apoyo y orientación a 7.500 víctimas (Foto: PNUD Croacia)
  3 Hits www.in.undp.org  
In just three years, the seven witness support offices have provided support and counselling to 7,500 witnesses. (Photo: UNDP Croatia)
En solo tres años, las siete oficinas de apoyo a testigos han prestado apoyo y orientación a 7.500 víctimas (Foto: PNUD Croacia)
  3 Hits www.undp.org  
In just three years, the seven witness support offices have provided support and counselling to 7,500 witnesses. (Photo: UNDP Croatia)
En solo tres años, las siete oficinas de apoyo a testigos han prestado apoyo y orientación a 7.500 víctimas (Foto: PNUD Croacia)
  www.idealist.org  
In just three years
Añadir a favoritos
  www.allwecando.net  
Minister García-Margallo praised the work of the Council Foundation, which has contributed substantially to bringing Spain and India closer together in just three years.
El Ministro García-Margallo ha comenzado su intervención elogiando la labor de la Fundación Consejo, que en apenas tres años ha contribuido de forma sustancial al acercamiento entre España y la India.
  www.festivalwestern.com  
Today, at age 24, Lisa is now the Director of the Visitation Program at the Family Place, an organization focused on empowering low-income families to foster the development of young children through educational and support services. She completed her bachelor’s degree in just three years and is preparing to enter Ohio University to obtain her doctorate.
Hoy en día, a los 24 años de edad, Lisa es la directora del Programa de Visitas en Family Place, organización enfocada en capacitar a familias de bajos ingresos para fomentar el desarrollo de los niños pequeños a través de servicios educativos y de apoyo. Ella completó su licenciatura en sólo tres años y se está preparando para entrar en la Universidad de Ohio para obtener su doctorado y sueña en poder abrir su propia clínica un día no muy lejano.
  www.documentamadrid.com  
Beichuan, once a beautiful valley town, was entirely leveled and nearly every family lost a loved one. But the Chinese construction miracle rebuilt a new city in just three years and what began as a journey to overcome loss becomes entangled with dreams of an upgraded life.
El terremoto de Sichuán se llevó 90,000 vidas y dejó a cinco millones de personas si hogar. Beichuan, en tiempos una hermosa ciudad del valle, fue arrasada en su totalidad por el seísmo y casi todas las familias perdieron a un ser querido. Pero el milagro de la construcción chino reconstruyó una nueva ciudad en sólo tres años y lo que comenzó como un viaje para sobreponerse a la pérdida, se entremezcló con los sueños de una vida de más nivel. A medida que los supervivientes se recuperan del peor desastre natural en China en las últimas décadas, hablan por la generación actual de chinos que se han visto lanzados en la vorágine de la nación china por la búsqueda incesante del progreso, a costa de ser violentamente arrancados de su pasado.
  www.theglobalfund.org  
TB was suddenly killing people in droves. In just three years, between 1994 and 1996, the TB burden increased fivefold in Mwanza, Tanzania’s second-largest city. It was there and then that Eliud made a decision to dedicate his life to helping people fight the deadly effects of TB.
En los años 90, Eliud Wandwalo, en aquella época un joven médico que trabajaba en Mwanza (Tanzanía), tuvo que enfrentarse cara a cara a los efectos devastadores de la tuberculosis. Los recuerda como unos días oscuros. La infección por el VIH se propagaba sin control por África y la tuberculosis infectaba con rapidez a personas cuyos sistemas inmunológicos ya estaban afectados por el VIH. De repente, la tuberculosis comenzó a matar a personas en masa. En tan solo tres años, entre 1994 y 1996, la carga de esta enfermedad se multiplicó por cinco en Mwanza, la segunda mayor ciudad de Tanzanía. Fue entonces cuando Eliud tomó la decisión de dedicar su vida a ayudar a las personas que luchaban contra los efectos mortales de la tuberculosis. Con el fin de conseguir una mayor repercusión de su labor, dejó la práctica clínica para trabajar en salud pública, desde donde pensó que podría transmitir mensajes sobre el control de la tuberculosis a personas de todo el mundo.
  www.shuttleberg.com  
"Odin Business Automation Standard provided a powerful and fully integrated billing and hosting automation solution that allowed us to expand our business into VPS, shared and application hosting, ecommerce, and SSL certificates. As a result, we doubled our revenue and customer base and reached $1.2M USD in recurring revenue and 6,000 customers in just three years. The combination of proven automation technology and outstanding 24x7 customer service has allowed us to successfully deliver a wide range of hosting services to large number of customers with only eight full-time support engineers. We couldn’t have achieved these great results without Odin Business Automation Standard."
"Odin Business Automation Standard proporcionó una solución de automatización del hosting y de la facturación potente y completamente integrada que nos permitió ampliar nuestro negocio en materia de VPS, hosting compartido y de aplicaciones, e-commerce y certificados SSL. Como resultado, pudimos doblar nuestros ingresos y nuestra cartera de clientes, obteniendo 1,2 millones de dólares en ingresos recurrentes y 6.000 clientes en tan sólo tres años. La combinación de la probada tecnología de automatización y del servicio de atención al cliente 24x7 nos permitió ofrecer una amplia selección de servicios de hosting a un gran número de clientes disponiendo de tan sólo ocho ingenieros de soporte a jornada completa. Sin Odin Business Automation Standard nos hubiera sido imposible conseguirlo."
  www.arquitecturaviva.com  
Their project comprises three stages and the first phase, initially to be completed in 2015, has been carried out before this date, in just three years, in pace with the rapid growth of the city of Shenzhen.
La primera fase de la Terminal 3 para el aeropuerto chino de Shenzhen, situado en el distrito de Bao’an, estará en funcionamiento desde esta semana. Ganadora del concurso celebrado en 2008, la ampliación de 500.000 metros cuadrados es el primer proyecto para un aeropuerto que construyen Massimiliano y Doriana Fuksas. La intervención de los italianos contempla tres etapas: la finalización de la primera fase estaba inicialmente prevista para 2015, y ha sido completada antes de la fecha, en tan sólo tres años, acompañando el rápido crecimiento de la ciudad de Shenzhen. El edificio evoca la imagen de un pez raya con una estructura de más de 1.5 kilómetros de longitud, que alcanza 80 metros de altura. Construida en acero y vidrio, una gruesa y porosa piel está perforada por miles de tragaluces hexagonales, y cobija el programa distribuido en tres niveles, cada uno con una función diferente: salidas, llegadas y servicios. En el interior, el espacio fluido combina zonas de movimiento y descanso.
  recruitingapp-2833.umantis.com  
That same year, the ABP (Asociação Brasileira de Propaganda) named him Creative Director of the Year. Paco has won many awards at the most prestigious festivals around the world, noticeably the 61 lions in just three years, a Grand Clio, a Best of Direct by Show One and two Yellow Pencils at D&AD.
Fue Director General Creativo de Ogilvy Brasil. Y mucho antes Director Creativo de Sra. Rushmore Madrid. Mientras estaba en Ogilvy Brasil, la agencia fue elegida “Agency of the Year” en Cannes 2013 después de ganar el Grand Prix de Titanium y el Grand Prix de Promo. Según el Cannes Report, Paco ha estado en el top 5 de los Directores Creativos más premiados del mundo en los últimos 3 años, siendo el más premiado de 2013. Ese mismo año la ABP (Asociação Brasileira de Propaganda) le nombra Director Creativo del Año. Paco ha ganado multitud de premios en los festivales más prestigiosos de todo el mundo. Destacan los 61 leones que ganó en sólo 3 años, un Grand Clio, un Best of Direct de One Show y 2 Yellow Pencils en D&AD. Paco es miembro del Cannes Chimera y habitual conferencista y jurado en congresos y festivales de todo el mundo.