in my place – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   19 Domains
  www.chatta.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Get in my place
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpargentina.org as primary domain
“Ponete en mi lugar”
  www.hopital-pette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
if you were in my place;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raystedman.org as primary domain
4 También yo podría hablar como vosotros,
  history-today.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First of all, code should be self-explanatory. So, in my place of work we don't write too many comments ( in fact we never write comments, although we write class diagrams, and a lot of UML ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine design-nation.net as primary domain
En primer lugar, el cÛdigo debe explicarse por sÌ mismo. Por eso, en mi trabajo no escribimos demasiados comentarios, aunque sÌ escribimos diagramas UML.
  2 Hits www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hi I'm the house owner. We have lots experince about homestay since 2010. Hope you can enjoy to stay in my place. Our house located north Burn...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Hola Soy el dueño de la casa. Tenemos mucha experiencia en Homestay desde 2010. Espero que puedas disfrutar de estar en mi lugar. Nuestra casa u...
  digilander.libero.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
...I demonstrate to myself in this way that I can not only have wishes and realise what I wish, but also that I can keep a program, an engagement I have established: "I MANAGE MY TIME. FREELY I AM THE MANAGER OF MY TIME! NOBODY ELSE IS IN MY PLACE!".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain
..."Este ejercicio me ha entrenado en medir el tiempo necesario para cada cosa y que no es el mismo para todas. Si fallare en establecer un tiempo y no fuera adecuado la próxima vez me regularé mejor. Así sucesivamente estoy aprendiendo a discernir lo que es esencial hacer y cuándo no puedo deternerme en los detalles".
  si.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If I move a page of a directory to another in my place of Vualà, ¿what occurs with the links that there was in the university to this page? . If the pages that link to your page are in Vualà, redireccionan automaticamente all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain
Si muevo una página de un directorio a otro en mi sitio de Vualà, ¿qué ocurre con los enlaces que hubiera en la universidad a esa página?. Si las páginas que enlazan a tu página están en Vualà, se redireccionan automaticamente todas. Si las páginas que te enlazan no están en Vualà, los enlaces se querarían rotos.
  embajadadepanamaenfrancia.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She began practising synchronised swimming at a very young age, when she was 11, and she seemed to be predestined to do this: “The first time I danced in the water with music I felt for the first time that I was in my place”, the swimmer said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.tbs-education.es as primary domain
Está acostumbrada al sacrificio, tanto mental como físico. Ha llegado a entrenar con una fisura en la costilla, enferma… “porque al final, cuatro años de trabajo se resumen en un ejercicio de tres minutos y 40 segundos, y si te pones enfermo el día de la competición ¿qué harás? ¿tirarás por la borda esos cuatro años?” dice Ona Carbonell, capitana del equipo olímpico de natación sincronizada.
  www.brusselskartexpo.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zeman is the embodiment of the vocational call of Jesus and of a pastoral predilection for the young, especially for young Salesians, which became for him a true passion. He once said, “Even if I lost my life, I would not consider it wasted, knowing that at least one of those I had helped had become a priest in my place.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tituszeman.sk as primary domain
En la mina de Jáchymov tuvo que triturar manualmente el uranio. En el 1964 el régimen liberó condicionalmente a Titus, pero este sigió pasando por sufrimiento, lo seguían y ejerciéron un experimento médico sobre el.
  www.leonardo.cvut.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My name is Emilia, I’m 39 years old and I have cerebral palsy, in order to live independently at home with every possible comfort I decided to contact CVI 3 years ago, because I needed some advice to know about the improvements that could be made in my place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvi-bcn.org as primary domain
Pedí  visita en el CVI y me ayudó mucho  poder probar los productos que tenían en el centro. Desde entonces, las mejoras han sido muchas, ya que ahora puedo vestirme con facilidad, puedo ponerme los calcetines, y llevo zapatos de mi número. Llevo un móvil que es muy fácil, sólo tiene cuatro teclas. En casa me han puesto un aparato para oír mejor el timbre de la puerta que me avisa con una luz. En definitiva ahora soy más autónoma, me siento más segura tanto en casa como cuando voy por la calle con el andador.
  alma.arte.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alma chose her path, and paid dearly for it. Both victim and perpetrator of this endemic violence, she holds up a mirror to each of us, challenging us: What would you have done, in my place? That’s another reason we chose her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alma.arte.tv as primary domain
Isabelle : La historia de Alma, violenta en grado extremo, me pareció también emblemática de la trayectoria de los jóvenes de barrios desfavorecidos, totalmente abandonados por una sociedad devastada por la impunidad y la corrupción. Su destino truncado es el símbolo de la situación de su país, uno de los más violentos del mundo. Su recorrido se resume en una pregunta: ¿Cómo sobrevivir en un mundo de exclusión en plena descomposición? ¿Sufriendo la violencia desde la cuna o abrazando el bando de los más fuertes? ¿Reproduciendo el sino de una madre golpeada por el padre o infligiendo el miedo antes que sufriéndolo? Alma elige y lo paga bien caro. Víctima y culpable a la vez de esta violencia endémica, Alma nos tiende a todos un espejo en el que mirarnos y nos interroga: ¿Qué hubieran hecho ustedes en mi lugar? Es también por eso por lo que la elegimos: por su capacidad para hacer que nos cuestionemos.