in order to unify – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  maqueta.ayesa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within this context, AYESA believes we must take on the necessary work in order to unify and share information with all individuals who use these healthcare services or social services in Andalusia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain
En este contexto AYESA propone afrontar las tareas necesarias para unificar y compartir información de cualquier persona que haga uso de los servicios sanitarios o de los Servicios Sociales en territorio andaluz.
  lesillesmontseny.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the turbine governors we use PLCs or DCS systems of various world renowned manufactures (Siemens, ABB, Honeywell, B&R, Schneider, etc.). PLC selection is consulted with the client in order to unify the hardware in the client's facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invelt.cz as primary domain
En los reguladores de turbinas se usan bien los PLC bien los DCS de varios productores mundiales (Siemens, ABB, Honeywell, B&R, Schneider etc.). La elección de PLC la consultamos con el cliente para que sus instalaciones estén equipadas de HW uniforme.
  radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ADIBAL aims to show the serious consequences of climate change in their communities to the representatives of tens of countries in order to unify ideas, as well as to get closer to other social movements and organizations around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
ADIBAL tiene como propósito reflejar las graves secuelas del cambio climático en sus comunidades ante los representantes de decenas de países, para unificar nuevas ideas como organizaciones y movimientos sociales que trabajan en diversas partes del mundo.
  www.canopenmagic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specifically, the information that Nefrosoft and Diraya are able to share at present, is the information of new patients, the fusion of data from patients who have clinical histories in more than one hospital center or primary care center of the SAS in order to unify all in a single clinical history, update patient data as a change of address, for example and also record the patient’s discharge for various reasons and the deletion of patient data in the census of both Diraya and Nefrosoft in necessary case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visual-limes.com as primary domain
En concreto la información que Nefrosoft y Diraya son capaces de compartir en la actualidad, son la información de pacientes nuevos, la fusión de datos de pacientes que tengan histórias clínicas en más de un centro hospitalario o centro de atención primaria del SAS con el fin de unificar todo en una sola historia clínica, la actualización de datos de pacientes como un cambio de domicilio, por ejemplo y también registra el alta del paciente por diversos motivos y el borrado de los datos del paciente en el censo tanto de Diraya como de Nefrosoft en caso necesario.
  www.clario.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Gelfand, freshly cut tulipwood showed a variety of natural colours, which would have hindered the seamless quality of the structure. In order to unify the design, a palette of 12 average shades was selected from the tulipwood pieces and then applied to the modules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain
Tanto Halaf como Gelfand seleccionaron tulipwood estadounidense para el proyecto, ya que reunía los requisitos de color. Los factores adicionales eran el coste, el rendimiento y la aptitud para el moldeo del material. En este proyecto se usaron 120 metros cúbicos de tulipwood suministrado por proveedores locales. Según Gelfand, el tulipwood recién cortado mostraba una variedad de colores naturales que habrían impedido la calidad continua de la estructura. Con el fin de unificar el diseño, se seleccionó una paleta de un promedio de 12 tonalidades de las piezas de tulipwood, que luego se aplicó a los módulos.
  tour.klcg.gov.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, both systems have been integrated with VSNEXPLORER Media Asset Management solution (MAM) and VSNEXPLORER Business Process Management (BPM) modules, in order to unify and control under one single platform all the media workflows managed in both playout systems and also within the television’s archive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsn-tv.com as primary domain
Ambos sistemas han sido, además, integrados con los módulos VSNEXPLORER Media Asset Management (MAM) para la gestión de contenidos y VSNEXPLORER Business Process Management (BPM) para unificar y controlar bajo una misma plataforma todos los flujos de trabajo de la media que se manejan en ambas líneas de continuidad y en los archivos de Aragón TV. En concreto, la solución implementada ha logrado automatizar procesos como la ingesta de la media proveniente de tráfico con metadatos asociados, los procesos de transcodificación, los flujos de validaciones y los de archivado o recuperación del contenido una vez éste ha sido emitido.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specifically regarding the Andean Group, we must stress that after a long integration process and in order to unify economic policies the Group was able to establish common rules for treating foreign capital and technology transfers,3 through Decision 24, taken 31 December 1970, compliance with which is mandatory for member countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
En el campo específico del Grupo Andino, se debe resaltar que después de un largo proceso de integración y con el objeto de armonizar políticas económicas se pudo establecer un régimen común para el tratamiento a los capitales extranjeros y la transferencia de tecnología3, mediante la Decisión 24 del 31 de diciembre de 1970 de obligatorio cumplimiento para los países miembros. Decisión muy controvertida4 especialmente por los países desarrollados que tenían importantes inversiones en la región en aquella época y que veían restringido sus derechos por un mayor control en el desarrollo de las inversiones.
  www.radiomundoreal.fm  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ADIBAL aims to show the serious consequences of climate change in their communities to the representatives of tens of countries in order to unify ideas, as well as to get closer to other social movements and organizations around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiomundoreal.fm as primary domain
Participarán organizaciones de base, comunidades y movimientos sociales centroamericanos especialmente, para socializar conocimientos y experiencias de trabajo en defensa de territorios, construcción de soberanía y prácticas de sobrevivencia frente a conflictos socio ambientales y un sistema capitalista que viola los derechos de las poblaciones locales mientras acapara sus tierras.
  www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Specifically regarding the Andean Group, we must stress that after a long integration process and in order to unify economic policies the Group was able to establish common rules for treating foreign capital and technology transfers,3 through Decision 24, taken 31 December 1970, compliance with which is mandatory for member countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
En el campo específico del Grupo Andino, se debe resaltar que después de un largo proceso de integración y con el objeto de armonizar políticas económicas se pudo establecer un régimen común para el tratamiento a los capitales extranjeros y la transferencia de tecnología3, mediante la Decisión 24 del 31 de diciembre de 1970 de obligatorio cumplimiento para los países miembros. Decisión muy controvertida4 especialmente por los países desarrollados que tenían importantes inversiones en la región en aquella época y que veían restringido sus derechos por un mayor control en el desarrollo de las inversiones.