in our relationship – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   34 Domains
  www.scientificovallo.edu.it  
We value and show transparency and honesty in our relationship.
Valoramos y mostramos transparencia y honestidad en nuestra relación proveedor-cliente.
  ctb.ku.edu  
In addition, we have to consider the built environment – the environment we create for ourselves – and how it affects our health and comfort and the health of the natural environment; the natural resources we depend upon to sustain that built environment; the recreational possibilities that the natural environment provides; and aesthetics – the role that natural beauty plays in our relationship with the natural environment.
Las ranas están muriendo en muchas partes del mundo, por razones que no son aún claras. Los científicos sospechan, sin embargo, que el calentamiento global – causado, hasta donde sabemos, por actividad humana – crea condiciones que son perfectas para el crecimiento de un hongo que infecta a las ranas y las mata rápidamente. Más de 100 especies de ranas han desaparecido en el mundo desde los 80’s, y si la tendencia continúa, habrá pocas, si es que hay, especies de ranas sobrevivientes para el final del siglo XXI. Cada población de ranas que muere afecta a numerosos otros animales – a aquellos que las ranas comen, a aquellos que se las comen, y a todas las otras plantas y animales que son afectadas por las presas o depredadores de las ranas.
  www.eunomia.be  
Even if we do not care too much or are not entirely sure of the human responsibility in the accelerated climate change that we live, we should choose to act responsibly, because apart from mitigating or solving the problem of climate change, we will be putting in motion dynamics that would entail infinity of collateral benefits in our relationship with the natural environment, which would undoubtedly be very positive for our species and for all biodiversity.
Incluso en el caso de que no nos importen demasiado o no estemos del todo seguros de la responsabilidad del hombre en el Cambio Climático acelerado que vivimos, deberíamos decantarnos por actuar de forma responsable, pues aparte de mitigar o solucionar el problema del cambio climático, estaremos poniendo en marcha dinámicas que conllevarían infinidad de beneficios colaterales en nuestra relación con el entorno natural, que siempre serán muy positivos para nuestra especie y para toda la biodiversidad.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
UNI Global Union general secretary Philip Jennings said: “This agreement is a turning point in our relationship with DHL. Our aim is simple – we urge DHL to respect workers’ rights to organise, to provide decent work conditions and a voice for workers in this growing industry.  We have high expectations that DHL, the world’s leader in logistics, will work with us to achieve these goals.”
The process has also led to an assessment of DHL’s industrial relations with unions in India and Colombia, and a path for bargaining with the union in Indonesia. The agreement calls for DHL to meet quarterly with the ITF and UNI and report to the NCP as part of the company’s due diligence process.  This provides a foundation for continued dialogue and engagement with DHL and creates an opportunity to resolve disputes, especially those involving the right to organise, in a responsible, direct way.
  goldenbyte.org  
“This agreement is a significant stepping stone in our relationship with Carnival Corporation building upon our previous LNG marine fuel supply agreements in Europe,” said Tahir Faruqui, president, Shell NA LNG, LLC.
“Este acuerdo es un avance significativo en nuestra relación con Carnival sobre la base de nuestros acuerdos previos de suministro de GNL en Europa. También representa un hito, mientras seguimos estableciendo el mercado del GNL como combustible marino en los Estados Unidos como una parte creíble de la canasta energética global de combustibles marinos”, dijo Tahir Faruqui, presidente de Shell NA LNG, LLC.
  www.eurospapoolnews.com  
Hemp strains are favored for their total weight, while Marijuana strains solely for their female flowers, but nothing at the moment is able to distinguish the biomass potential between the two. Weight-by-weight, their biomass potential is identical. Hemp and Marijuana are the same; the only difference resides in our relationship to it.
Las variedades del cáñamo son apreciadas por su peso total, mientras que las de marihuana lo son exclusivamente por sus flores hembra, pero es imposible distinguir el potencial de la biomasa de los dos. Peso por peso, el potencial de su biomasa es idéntico. El cáñamo y la marihuana son la misma cosa; la única diferencia reside en nuestra relación con esta planta.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
In later apparitions of Our Lady, she repeatedly invited to conversion and to a change in our relationships, first with ourselves through fasting. This liberates us from all forms of addiction and eases a change in our relationship with others through forgiveness and reconciliation.
Durante Sus últimas apariciones, la Virgen ha incesantemente invitado a la conversión, o bien al cambio de nuestra relación hacia Dios sobre la base de una oración reforzada con el corazón, a una transformación de la relación consigo mismo en el ayuno corporal que libera de todo tipo de dependencia y a un cambio de relación con la gente en torno de nosotros en el perdón, en la reconciliación y en loa actos de amor.
  www.barcelonareview.com  
"Let's not forget smelling and tasting, Jimmy. Sounds like you're ready for the next step in our relationship."
Le dijo que se encontrara con ella el domingo por la tarde, entre las dos y las tres, en el puente Duke Ellington.
  www.armaplaza.eus  
(RVB Books / Dalpine 2013) "Karma" explores a series of unconscious human behaviors, printed in our memory and materialized in an accurate way of separation, competitiveness and aggressiveness in our relationship with cars.
Óscar Monzón “Karma” (RVB Books / Dalpine 2013) “Karma” explora una serie de comportamientos humanos inconscientes, impresos en nuestra memoria y que, en el caso de la relación que establecemos con el coche, se materializan de forma precisa: separación, competitividad, agresividad. Trabajo premiado con el Paris Photo-Aperture Foundation First Photobook Award 2013.
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
We need to free ourselves of these forms of slavery. Everything in our lives must relate to God, and be involved in our relationship with God. Then we will be aware of the power of the Holy Spirit in all life’s situations: at work, at home, on vacation.
Una llamada particularmente acuciante y apremiante es la que María reserva a sus "queridos hijos" que han emprendido un camino de consagración especial a su Corazón Inmaculado, para suscitar el compromiso activo y generoso en este tiempo de movilización radical de los hijos de la luz en el enfrentamiento decisivo entre "la estirpe de la mujer" (Ap 13) y "el dragón" (ibídem).
  maturezootube.fun  
A graduate in Business Administration, she performs administrative duties within the winery and, like most of the team, has been working with the family for over a decade. In addition, she has become a key person in our relationship with customers and suppliers.
Licenciada en Administración de Empresas, realiza las tareas administrativas dentro de la empresa y, al igual que el resto del equipo, lleva más de una década trabajando junto la familia. Además, se ha convertido en una referente para nuestros clientes y proveedores.
  www.pep-muenchen.de  
, to constantly drink from his well of living water. None of this means the Spirit leaves us, but rather that we have a part in our relationship with him.
Por lo tanto, en cierto sentido, el Espíritu de Dios habita en cada cristiano. Segundo, estamos llamados a permanecer en el Espíritu, a permanecer íntimos con él en la oración. Tercero, debemos estar continuamente
  arabic.euronews.com  
Lukashenko: “Our interest in our relationship with the European Union is beyond doubt.”
Bielorrusia elegirá a su próximo presidente el 19 de diciembre
  2 Hits smika.vn  
the disrespect will not have a place in our relationship, the im
I'm a happy guy willing to give my all to please all your fantas
  www.jam-service.com  
the disrespect will not have a place in our relationship, the im
i love see couples in cam playing, love see all cocks
  2 Hits dcw-ev.de  
The 21st Century is marked by a profound change in our relationship with time, now merely perceived in terms of acceleration, speed, changes and emergencies. At Mines Nantes, the sociologist Sophie Bretesché has positioned herself at the interfaces…
Del 26 al 28 del pasado mes de junio, el IMT organizó en Mines Alès su 1er desafío Emprendimiento para estudiantes de las escuelas Mines y Télécom. Los equipos, procedentes de las escuelas de la red Mines-Télécom, aceptaron el reto de…
  gdm.be  
The word londolozi comes from the Zulu word and means ‘protector of all living things’. Our name reflects the ambitious conservation ethic in our relationship with the natural world. The reserve has been lauded internationally for its far-sighted and progressive land and wildlife management, as well as its productive community involvement.
Londolozi es una de las reservas privadas de animales originales de Sudáfrica. Como un pilar de ecoturismo global, también nos enorgullece ser un negocio familiar. La palabra “londolozi” significa “protector de todos los seres vivientes” en el lenguaje zulú y nuestro nombre refleja la ambiciosa ética de conservación que sostenemos en nuestra relación con el mundo natural. La reserva ha sido elogiada internacionalmente por su visionaria y progresiva gestión de la tierra y la fauna, así como por su productivo involucramiento comunitario.
  ctb.dept.ku.edu  
In addition, we have to consider the built environment – the environment we create for ourselves – and how it affects our health and comfort and the health of the natural environment; the natural resources we depend upon to sustain that built environment; the recreational possibilities that the natural environment provides; and aesthetics – the role that natural beauty plays in our relationship with the natural environment.
Para mantener ecosistemas. Perturbar ecosistemas – los sistemas estables e interrelacionados de paisaje, plantas, animales, recursos, y clima que interactúan y sustentan el carácter del medio ambiente en un lugar particular – generalmente conlleva a inesperadas (usualmente negativas) consecuencias, como calentamiento global, erosión, y la desaparición de especies.