in protest over – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   8 Domains
  www.puertorico-herald.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What doesn't add up is that the chief of naval operations and the commandant of the Marine Corps haven't resigned in protest over this charade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain
Lo que no encaja es que el jefe de operaciones navales y el comandante del Marine Corps no resignaron su protesta ante esta charada.
  6 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Italian politician swims in protest over bridge linking Sicily to mainland Italy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
El separatismo flamenco centra la atención de las elecciones municipales belgas
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LAN and TAM Airlines workers in Argentina went on strike this week in protest over continued delays in pay negotiations. The one-day stoppage affected flights in several countries and helped publicise fellow workers’ grievances not just in Argentina but also in Brazil, Ecuador and Colombia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Los trabajadores y trabajadoras de LAN y TAM Airlines en Argentina iniciaron esta semana una huelga para protestar por los sucesivos retrasos de las negociaciones salariales. El paro de un día afectó a los vuelos de varios países y ayudó a dar a conocer las reivindicaciones de los trabajadores y trabajadoras no sólo en Argentina, también en Brasil, Ecuador y Colombia.
  sus.ziti.uni-heidelberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In protest over the tragedy, dozens of workers went on strike for a day and were then fired and thrown out of the housing provided by the company, a corporation that controls some of the largest blueberry farms in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiobilingue.org as primary domain
Muerte de pizcador de moras desata insólita protesta de braceros – La muerte en el estado de Washington del pizcador de moras Honesto Silva Ibarra sigue causando reclamos entre sus compañeros de trabajo, todos mexicanos contratados mediante la visa de trabajo H2A. En protesta por la tragedia, docenas de trabajadores pararon de trabajar por un día y enseguida fueron despedidos y echados de su vivienda por la empresa, una corporación dueña de algunas de las mayores plantaciones moreras del mundo. Abogados y activistas sociales aseguran que este caso revela serias irregularidades en contravención del contrato internacional. Nuestro reportero Jose Luis Buen Abad estuvo en el pueblo de Sumas, Washington y tiene detalles de este pleito de proporciones transnacionales.