in some cases when – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  support.feralinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In some cases when you load your save game the suit upgrades you have bought from the Batcomputer will not work even after you have paid for them. To enable your suit upgrades do as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain
A veces, cuando cargas el juego que has guardado, las mejoras de traje que has comprado en el Batcomputador no funcionarán aunque las hayas pagado. Para activar las mejoras de traje haz lo siguiente:
  www.kalevspa.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kokopell’s originalities is reflected in the way of serving and, in some cases, when naming its entrees like; 1chimichurri, black harder,2 gringo de vacaciones, kraken,3pozole de mariscos, among others. Extensively recommended who like the good meal and who is capable of eating gourmet with the fingers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine descubretijuana.com as primary domain
Te invitamos a conocer más de la cocina Urbana en cualquiera de estas tres sucursales de Kokopelli con precios accesibles, excelente comida, en una muy bien ubicación, ¡que más se puede pedir!
  www.arbeitslos-was-tun.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So far, and as stated in UNE EN 1005-5 (2007), the OCRA index was calculated as the quotient between ATA and RTA, so that when there was more than one sub-task, it performed an averaging. This averaging favored incoherent results in some cases when several subtasks were considered in the analysis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergo.ibv.org as primary domain
Este comportamiento afectaba fundamentalmente a los casos de análisis donde se consideraba más de una subtarea. Hasta el momento, y tal como recoge la NORMA UNE EN 1005-5 (2007), el índice OCRA se calculaba como el cociente entre ATA y RTA, de tal forma que cuando había más de una subtarea, realizaba un promediado. Este promediado propiciaba la obtención de resultados incoherentes en algunos casos cuando en el análisis se consideraban varias subtareas.
  2 Hits ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community-based organizations, especially those that deliver direct services to a target population, are often in the best position to see and respond to the needs of the community.  In some cases, when other entities have different priorities, they may have to take the lead in addressing community issues, and in alerting citizens to the progress or deterioration of the conditions those issues affect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
Las organizaciones comunitarias, en especial aquellas que proporcionan servicios directos a una población en especial, están en la mejor posición para ver y responder a las necesidades de la comunidad. En algunos casos, cuando otras entidades tienen prioridades diferentes, tienen que liderar el tratamiento de los temas comunitarios y alertar a los ciudadanos sobre el progreso o deterioro de las condiciones que dichos temas afectan.
  2 Hits ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community-based organizations, especially those that deliver direct services to a target population, are often in the best position to see and respond to the needs of the community.  In some cases, when other entities have different priorities, they may have to take the lead in addressing community issues, and in alerting citizens to the progress or deterioration of the conditions those issues affect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
Las organizaciones comunitarias, en especial aquellas que proporcionan servicios directos a una población en especial, están en la mejor posición para ver y responder a las necesidades de la comunidad. En algunos casos, cuando otras entidades tienen prioridades diferentes, tienen que liderar el tratamiento de los temas comunitarios y alertar a los ciudadanos sobre el progreso o deterioro de las condiciones que dichos temas afectan.
  wrapper.tanukisoftware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is possible that the Wrapper is not able to locate the specified Wrapper configuration file, or it is not able to open the configured log file for some reason. In either case, the Wrapper will log output to a file called wrapper.log in the current working directory. The current working directory will most likely be the directory containing the binary. However, in some cases, when running as a Windows Service, the wrapper.log file may be placed in your system directory (WinNT\System32).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrapper.tanukisoftware.com as primary domain
Otra opción que es igual de afectiva es configurar el nivel de registro de datos del Wrapper, usando la propiedad wrapper.console.loglevel, de modo que la salida de datos sólo se envíe al archivo de registros del Wrapper. La salida de datos de la consola está desactivada por defecto cuando se ejecuta como un servicio de Windows y la consola no ha sido activada.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complementarity and mutual influence inform the interaction between international humanitarian law and international human rights law in most cases. In some cases when there is contradiction between the two bodies of law, the more specific norm takes precedence ("lex specialis").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
El Embajador Luis Alfonso de Alba fue el primer presidente del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y ocupó el cargo desde el 19 de junio de 2006 hasta el 18 de junio de 2007. Durante ese período, la Asamblea General encomendó al Consejo la tarea de crear las nuevas instituciones del sistema internacional de derechos humanos, así como de cumplir su misión de proteger y promover los derechos humanos.
  www.unv.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The UNV programme accepts registrations from couples wishing to volunteer together. However, given that we are a demand-driven programme, it is very rare that couples are selected at the same time for the same duty station. In some cases, when a candidate accepts a UNV assignment in a family duty station, his/her legally recognized partner can accompany the UN Volunteer as a dependant. The partner can then look for volunteer opportunities locally, provided the authorities of the host country do not object.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unv.org as primary domain
El programa VNU no publica ninguna lista de asignaciones disponibles. En general, cuando la necesidad de voluntarios para realizar una asignación surge, nuestros reclutadores buscan los candidatos en nuestra base de datos. Por lo tanto, si está interesado en ser considerado para asignaciones del programa VNU, la mejor manera es registrarse en la base de datos del programa VNU a través nuestro formulario de registro en línea.
  www.streetlife.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These signposts are printed symbols or images on which the virtual elements are overlapped. This additional content appears when the Augmented Reality associated recognizes the signpost and activates the experience. In order to assure a correct function, the signpost has to be in a flat surface and the device at a suitable distance. In some cases, when the camera stops pointing the signpost the virtual content disappears from the screen. In other cases, the signpost is exclusively used to activate the experience and the 3D maintains at the screen even though the device changes its position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imascono.com as primary domain
Los marcadores son símbolos impresos en papel o imágenes sobre las cuáles se superponen los elementos virtuales. Este contenido adicional aparece cuando la app de Realidad Aumentada  asociada reconoce el marcador y activa la experiencia. Para que funcione correctamente, es necesario que el marcador se encuentre en una superficie plana y que el dispositivo mantenga una distancia adecuada. En algunos casos, cuando la cámara deja de apuntar al marcador el contenido virtual desaparece de la pantalla. En otros, el marcador es utilizado exclusivamente para activar la experiencia y el 3D se mantiene en la pantalla aunque el dispositivo cambie su posición.
  www.cicr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complementarity and mutual influence inform the interaction between international humanitarian law and international human rights law in most cases. In some cases when there is contradiction between the two bodies of law, the more specific norm takes precedence ("lex specialis").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain
El Embajador Luis Alfonso de Alba fue el primer presidente del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y ocupó el cargo desde el 19 de junio de 2006 hasta el 18 de junio de 2007. Durante ese período, la Asamblea General encomendó al Consejo la tarea de crear las nuevas instituciones del sistema internacional de derechos humanos, así como de cumplir su misión de proteger y promover los derechos humanos.
  bertan.gipuzkoakultura.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are few mediaeval doorways in Gipuzkoa, but those of greatest quality date from the Romanesque period. In some cases, when the parish church was deconsecrated, the doorway was used as the entrance to the cemetery, as is the case with the churches of Pasai San Pedro, Azkoitia and Aretxabaleta. A common feature of all of them is the semicircular archway. Examples can be seen in Ugarte´s work in Amezketa, Garagartza´s in Arrasate, and in the La Antigua chapel in Zumarraga, dating from the mid twelfth century. The spiral on the arch in Ormaiztegi is complemented with small pointed Gothic arches, replicated in the church in Idiazabal .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain
Escasas son las portadas medievales en Gipuzkoa, pero en lo que se refiere al románico, el testimonio más elocuente cualitativamente son éstas. En algunos casos, al desecharse como parroquias se utilizaron de entrada al cementerio, como la de Pasai San Pedro, la de Azkoitia o la de Aretxabaleta. Todas tienen el denominador común del arco de medio punto, como la de Ugarte de Amezketa, la de Garagartza de Arrasate, y la de la ermita de La Antigua de Zumarraga de pleno siglo XII, completándose en la rosca del arco en Ormaiztegi con arquitos apuntados góticos que se repetirán en la de Idiazabal .
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are affiliated and sponsored by third party affiliates. Unfortunately, in some cases when money gets involved, the quality of the services decreases. We recommend that you handle the sponsored search results with great care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Default-search.net no es la herramienta más confiable cuando se trata de los servicios producidos. La aplicación presentar resultados de la búsqueda, y esto es más que otro infame Exploradore es capaces de. A pesar de esto, los usuarios de computadoras podrían fácilmente emplean a Yahoo y recibir los mismos servicios, es por eso que Default-search.net no parece tener un propósito. Por supuesto, los desarrolladores de la herramienta de búsqueda tienen un propósito. Son afiliados y patrocinados por terceros afiliados. Desafortunadamente, en algunos casos cuando se involucra dinero, la calidad de los servicios disminuye. Le recomendamos que manejar los resultados de la búsqueda patrocinada con mucho cuidado. Necesitas evitar estafas virtuales y redireccionando que podría estar ligado a ellos.
  www.eticaperiodistica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where possible, efforts were made to the issues on which citizens were asked the same as those at play in the previous phase, when questioned were information professionals. However, this claim was dropped in some cases, when it noted that aspects of journalistic ethics, although they could and even should be of great interest for all consumers of the information currently are restricted by series of technical and professional circumstances that recently accessible to large sectors of the citizenry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eticaperiodistica.org as primary domain
Dentro de lo posible, se procuró que las cuestiones respecto a las cuales se preguntaba a los ciudadanos fueran las mismas que las puestas en juego en la fase anterior, cuando los interpelados fueron los profesionales de la información. Sin embargo, esta pretensión se dejó de lado en algunos casos, cuando se constataba que hay aspectos de la deontología periodística que, aunque podrían e incluso deberían ser del máximo interés para el conjunto de los consumidores de la información de actualidad , están condicionados por una serie de circunstancias técnicas y profesionales que las hace poco asequibles para sectores amplios de la ciudadanía.