in ten countries – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   18 Domains
  atriummb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sorghum is the fifth most important cereal crop in the world in terms of production and harvested area. This drought-tolerant crop is grown on 45 million hectares, with 75% of the area concentrated in ten countries: Sudan, India, Nigeria, Niger, USA, Mexico, Ethiopia, Burkina Faso, Mali and Chad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain
El sorgo es la quinta cosecha de cereal más importante del mundo en términos de producción y zona cultivada. Este cultivo tolerante a la sequía crece en más de 45 millones de hectáreas, y un 75 % de ellas se concentra en diez países: Sudán, la India, Nigeria, Níger, EE. UU., México, Etiopía, Burkina Faso, Malí y Chad. El sorgo es un cultivo básico en Asia y África, y se cultiva tanto con fines alimentarios como industriales.
  5 Hits blogs.oxfam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recently we bought you news about the Trans-African Caravan of Hope as it began the 4,000 mile journey from Burundi to South Africa for COP 17, taking in ten countries along the way. As the caravan heads south, towards Durban, we caught up with two of the caravanites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.oxfam.org as primary domain
The climate negotiations in Durban are stuttering. There is little progress on agreement on the emission reductions needed to keep warming below 2 degrees. There is also a rumbling debate about how to fill the Green Climate Fund.
  compmusic.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Contemporary Art Museum of Castilla y León, the Contemporary Culture Centre of Barcelona and La Casa Encendida are simultaneously staging the Disappeared exhibition, an extensive project of documentary photography by Gervasio Sánchez that focuses on the subject of forced disappearances and made in ten countries of Latin America, Asia and Europe that have suffered such acts of violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ondiseno.com as primary domain
El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona y La Casa Encendida presentan de forma simultánea la exposición Desaparecidos, un extenso proyecto de fotografía documental de Gervasio Sánchez centrado en el tema de la desaparición forzosa y realizado en diez países de América Latina, Asia y Europa que han padecido estos actos de violencia.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There he began to be intensively concerned with the history of photography and thanks to him the local academic institute became the centre of study of the history of photography in the USA. Professor Henisch went on lecture tours in ten countries and visited Bohemia three times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
La ciudad de Nejdek tiene a mucha honra, a su importante oriundo, el profesor de Física Heinz Kurt Henisch. Henisch mismo, en el tiempo cuando ya vivía fuera de Nejdek, mantenía frecuente correspondencia con sus amigos de la ciudad natal de la parte somontana de los Montes Metálicos. H. K. Henisch nació en 1922 y su niñez y juventud en la familia de un respetado jurista de Nejdek podían llamarse idílicas. Pero la intolerancia étnica de Hitler obligó a la familia de Henisch a emigrar a Inglaterra y el joven estudiante no pudo terminar sus estudios de Instituto en Karlovy Vary. Los acabó en la Universidad de Reading en Gran Bretaña y en 1949 fue nombrado profesor de Física. En 1963 aceptó la propuesta de trabajar en los Estados Unidos en la Universidad de Pennsylvania. Allí empezó a dedicarse intensamente a la investigación de la historia de la fotografía y gracias a él la universidad se convirtió en el centro de los estudios históricos de la fotografía en los EE. UU. El profesor Henisch realizó una gira de conferencias por diez países y en Bohemia estuvo tres veces. Es autor de ocho patentes en el campo de la física de semiconductores. La ciudad de Nejdek publicó en checo tres de sus obras autobiográficas donde el profesor recuerda el tiempo que había pasado en Nejdek.
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
— The United Nations Trust Fund to End Violence against Women (UN Trust Fund) today kicked off its 16th year announcing more than US$8 million in grants to 12 local initiatives in 18 countries. In ten countries, funds will be used to address violence against women in conflict, post conflict and transitional settings, including Libya for the first time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
— El Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para poner fin a la violencia contra las mujeres (Fondo Fiduciario de la ONU) inició hoy su 16º año de vida anunciando subsidios por más de US$8 millones para 12 iniciativas locales en 18 países. En diez de esos países, los fondos serán utilizados para luchar contra la violencia contra las mujeres en situación de conflicto, post conflicto y transición, incluyendo por primera vez a Libia.
  www.devinterface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Miríada X ranking, an initiative of Telefónica Educación Digital and Universia lists the MOOCs that have generated the most interest in the 14 Ibero-American countries with the most users. In the rankings by country, the UOC's MOOC was in first or second place in ten countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain
La tercera edición del MOOC está previsto que empiece el día 17 de abril. Las dos primeras ediciones se celebraron en 2015 (con 18.500 inscritos) y en febrero de 2016 (con 31.324 personas matriculadas).