in the areas of democracy – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   5 Domains
  www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The success of the FTAA, as the economic component of the Summit agenda, will be judged in part on the success achieved in Summit initiatives in the areas of democracy, labor, environment, education, poverty reduction, and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
En la Cumbre de las Américas celebrada en Miami en 1994, donde se inició formalmente el proceso del ALCA, los Jefes de Estado del Hemisferio acordaron un programa ambicioso de iniciativas cuyos objetivos son crear una asociación hemisférica de base amplia. El éxito del ALCA, como componente económico de la agenda de la Cumbre, será juzgado en parte por el éxito logrado en las iniciativas de la Cumbre en las áreas de democracia, trabajo, medio ambiente, educación, reducción de la pobreza y otras.
  5 Hits www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambassador Ramdin said the OAS welcomes a much more structured approach to strengthening collaboration between UN and regional organizations in the areas of democracy, development and security, including peace building and conflict prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El embajador Ramdin dijo que la OEA acoge el enfoque de una estructura más fuerte de colaboración entre la ONU y organismos regionales en las áreas de democracia, desarrollo y seguridad, incluyendo la construcción de la paz y prevención de conflictos. Al referirse a las iniciativas de la OEA en prevención de conflictos y sus esfuerzos en facilitación y mediación, especialmente en las crisis políticas en Haití, Nicaragua, Ecuador, y Bolivia, Ramdin dijo que las actividades de la Organización incluyen también la asistencia técnica y el fortalecimiento de la capacidad.
  9 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambassador Ramdin said the OAS welcomes a much more structured approach to strengthening collaboration between UN and regional organizations in the areas of democracy, development and security, including peace building and conflict prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
El embajador Ramdin dijo que la OEA acoge el enfoque de una estructura más fuerte de colaboración entre la ONU y organismos regionales en las áreas de democracia, desarrollo y seguridad, incluyendo la construcción de la paz y prevención de conflictos. Al referirse a las iniciativas de la OEA en prevención de conflictos y sus esfuerzos en facilitación y mediación, especialmente en las crisis políticas en Haití, Nicaragua, Ecuador, y Bolivia, Ramdin dijo que las actividades de la Organización incluyen también la asistencia técnica y el fortalecimiento de la capacidad.
  9 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ambassador Ramdin said the OAS welcomes a much more structured approach to strengthening collaboration between UN and regional organizations in the areas of democracy, development and security, including peace building and conflict prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
El embajador Ramdin dijo que la OEA acoge el enfoque de una estructura más fuerte de colaboración entre la ONU y organismos regionales en las áreas de democracia, desarrollo y seguridad, incluyendo la construcción de la paz y prevención de conflictos. Al referirse a las iniciativas de la OEA en prevención de conflictos y sus esfuerzos en facilitación y mediación, especialmente en las crisis políticas en Haití, Nicaragua, Ecuador, y Bolivia, Ramdin dijo que las actividades de la Organización incluyen también la asistencia técnica y el fortalecimiento de la capacidad.