in the congregation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   20 Domains
  7 Hits www.hopital-pette.ch  
in the congregation I will praise you.
22 Anunciaré tu nombre a mis hermanos;
  2 Hits www.volkhardts.de  
chairs arranged in a semicircle, and every person in the congregation can
hundred and fifty singers. There are three thousand and thirty-four opera
  wordplanet.org  
5 Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
5 Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, Ni los pecadores en la congregación de los justos.
  8 Hits www.plazahotel.kg  
Sisters Jude Ellen Golumbieski and Brigid Lawlor modeled the richness of our both ways of life in the congregation in a workshop entitled “ Contemplative Life in an Apostolic Congregation: What does it mean to be Impelled by God’s Love?” .
“Las hermanas Jude Ellen Golumbieski y Brigid Lawlor modelaron la riqueza de nuestros dos estilos de vida en la Congregación en un taller titulado “La vida Contemplativa en una Congregación Apostólica: ¿Que significa ser impulsada por el Amor de Dios”? El evento tuvo lugar en Corea del Sur el 28 de julio de 2017 como preparación para el regreso en septiembre de las hermanas contemplativas coreanas que han estado viviendo experiencias internacionales durante los tres últimos años, como una manera de profundizar su compresión de la vida contemplativa en la Congregación hoy. Hna. Johanna Yong... more
  10 Hits oxgloves.com  
This is the 13th group of novices since our presence in India began (the first Novitiate was in 2002-2003) and the number of novices in these 13 years has thus risen to 98, of which 56 are still in the Congregation (professed and novices).
Este es el decimotercero grupo de novicios desde que se inició nuestra presencia en la India (el primero Noviciado fue en el año 2002-2003) y por lo tanto el total de los novicios en estos 13 años se ha elevado a 98, de los cuales 56 se encuentran todavía en la congregación (profesos y novicios).
  www.sounddimensionsmusic.com  
bless all in the congregation.
sin mancilla, Virgen Santa,
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Pastors, teachers and those in the congregation today all say, "We want only the truth. Preach it like it is. Go. Pour it on. No matter how it hurts." But in their hearts some are seething, "Too much gloom. Too hard. I can't stand anymore of this."
Este espíritu de mentira hizo que Zedequías, un falso profeta, declarara que el espíritu de Dios estaba sobre él. El espíritu de mentira en él podía honestamente declarar: "El Señor me envió." Los espíritus de mentira son muy persuasivos. "Tu los persuadirás." (1 Reyes 22:22). Acab estaba ahora convencido que estaba oyendo la voz de Dios y que regresaría victorioso.
  www.sempermed.com  
She had previously met the sisters at the hospice at Lourdes. She stayed at Nevers, in the Congregation's Mother House for 13 years. Her simple and ordinary life was entirely consacratd to God in a chapel in the garden.
El 7 de julio de 1866, con el fin de consagrar su vida a su vocacion religiosa, Bernadette Soubirous llega al Convento de Saint-Gildard, de las hermanas de las Caridad de Nevers, orden que habia conocio en el Hospicio de Lourdes. Durante 13 anos, Bernadette permanecera en Nevers, en la casa Principal de dicha Congregacion.
  design.fabricbike.com  
Converts were uncomfortable over meat that had been offered to idols; they had to be reminded not to attend sacrificial meals in pagan temples; there was drunkenness at their love feasts; sexual sin of the worst kind went unchecked in the congregation.
El corazón de Pablo se dolía por los corintios, según vemos en 1 Corintios 6:9-11. Luego de una larga residencia entre ellos, se mudó nuevamente a Éfeso. Desde allí debió haber escrito esta carta, con algunos de los mismos problemas que pensó haber resuelto previamente. “¿O no saben que los injustos no heredarán el reino de Dios?”exclama la carta casi en tono incrédulo de que dichos cristianos no estuviesen apercibidos de las consecuencias espirituales en continuar su conducta inmoral: “No se dejen engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los difamadores, ni los estafadores heredarán el reino de Dios. Y esto eran algunos de ustedes; pero fueron lavados, pero fueron santificados, pero fueron justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.”