in the current edition – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.omgserv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the current edition, Global Master in International Sports Law 2018 has gathered students from de India, UK, Iran, United Arab Emirates, Brazil, Spain, Arabia Saudi, France and Uganda, what reinforces the international character of ISDE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdemasters.com as primary domain
Acto seguido, cada estudiante se presentó al resto de compañeros y transmitieron sus expectativas con el Máster. En la presente edición, se han inscrito alumnos de India, Reino Unido, Irán, Emiratos Árabes Unidos, Brasil, España, Arabia Saudí, Francia y Uganda, lo que refuerza el carácter internacional de ISDE.
  www.ginoberardi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In its usual clear and bilingual way (German/English), the catalogue demonstrates the high value of the products in the current edition with new and impressive product details and a highly expressive pictorial language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine picard-hammer.de as primary domain
Por esta razón PICARD ha decidido crear su propio folleto de 32 páginas especialmente para las necesidades de los techadores. Folleto con la calidad habitual que está focalizado específicamente a los obreros.
  www.revue.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the current edition we pay particular attention to various players and events in Parliament. The focus-topic article looks at the younger generation of politicians under 40 years of age on the national political scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revue.ch as primary domain
En este número prestamos particular atención a algunos actores y acontecimientos del Palacio Federal. El tema del artículo principal es la nueva generación que domina el escenario político: los jóvenes parlamentarios y parlamentarias menores de cuarenta años. Muchos de estos jóvenes políticos le sacan al menos una ventaja a sus compañeros más veteranos: saben utilizar los medios de comunicación con gran pericia y precisión, y aprovechan cualquier oportunidad para darse a conocer y aumentar su popularidad. Por eso algunos de ellos se han convertido rápidamente en figuras importantes en la formación de la opinión política.
  compmusic.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the current edition, ArtFutura is celebrating its twentieth anniversary with a topic that demonstrates how the festival’s evolution has run parallel to the development of digital culture and to the implantation of new technologies: From Virtual Reality to Social Networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ondiseno.com as primary domain
Primero abrió el debate sobre la Realidad Virtual, los Cibermedia y la Vida Artificial, posteriormente se acercó a la Cibercultura y las Comunidades Virtuales, investigó las capacidades de la Red como Lienzo y de la Estética de los Datos, para terminar volcándose en la web 2.0 y en las distintas formas de arte digital. En la presente edición, ArtFutura celebra su veinte aniversario con un tema que demuestra cómo la evolución del festival ha ido en paralelo al desarrollo de la cultura digital y a la implantación de las nuevas tecnologías: De la Realidad Virtual a las Redes Sociales.
  legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This leads to the unsatisfying result that Annex 9, including Appendix 8, does not allow for this new requirement of States. Consequently, certain inspection duties of civil aviation inspectors are not covered by the definition in the current edition of Annex 9.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
2.1 La edición actual del Anexo 9 se aplica únicamente a los inspectores de seguridad operacional y no se aplica a otras categorías de inspectores, tales como inspectores de seguridad de la aviación, aunque sus funciones de inspección también están directamente relacionadas con la aviación civil. Además, en el futuro podrían asignarse otras funciones a los inspectores de la aviación civil. Esto
  3 Hits www.beachfashionshop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beach fashion in beautiful colours, classy pieces of jewellery that give your beach outfit a touch of glamour, trendy shopper beach bags and stylish designer sandals: All women go into raptures! The editors of the fashion magazine BE STYLED are so excited about our swimwear shop that in the current edition it was elected Top Online Store.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beachfashionshop.com as primary domain
Moda de playa en colores vivos, nobles cristales que le dan un toque de glamour a tu outfit de playa, bolsos shopper y sofisticadas sandalias de diseño: ¿qué mujer no se enamoraría? Las redactoras de la revista de moda BE STYLED están tan entusiasmadas con nuestra tienda de moda de baño que en el último número fue elegida la mejor tienda online. Y dado que nuestra moda de baño inspiró a estas expertas en tendencias, han elegido cinco artículos imprescindibles para sus lectoras. Échale un vistazo a los must haves de Be Styled. We love it!
  commuterchallenge.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although in the current edition there are scientific expeditions sent from the Iberian Peninsula to the Antarctic and the Arctic for the first time, participation in previous editions have not be insignificant, and have meant an improvement in Earth sciences in our country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tethys.cat as primary domain
Con motivo de la actual celebración del Año Polar Internacional se hace una revisión del significado y aportaciones de los tres Años Polares anteriores y de las contribuciones catalanas y españolas a las anteriores ediciones. Si bien ésta es la primera vez que desde la Península Ibérica se envían expediciones científicas a la Antártida y al ártico, las participaciones en las ediciones anteriores no han sido desdeñables y han supuesto una mejora en el desarrollo de las ciencias de la Tierra en nuestro país.