in the field of law – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   16 Domains
  www.pornsites.cc  
Suitable development of oral and written expression, so that she can interrelate with the sum of human factors active in the field of law
Desarrollo adecuado de la expresión oral y escrita de forma que sea posible su interrelación con el conjunto de factores humanos que intervienen en el ámbito del derecho.
  2 Hits jacobscreek.rezdy.com  
The Teaching Innovation Classroom, set up by the Puig Foundation, publishes a book on innovation in the field of Law
UIC Barcelona y Santillana crean un aula para la innovación docente en el aprendizaje del inglés
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
University students specialising in the field of law
Duración: de una semana a un mes
  2 Hits www.urv.net  
Studies in the field of law
Estudios en el ámbito del Derecho
  2 Hits www.serto.com  
Fourth year students participated in a seminar on professional opportunities in the field of Law
Los alumnos de cuarto participan en un seminario sobre salidas profesionales en Derecho
  www.manastireavoronet.ro  
For the area of medicine, for example, a validation project might be assigned to a doctor, in the field of law, the task may be assigned to a lawyer.
Por ejemplo, en el caso de una traducción médica, el revisor local será un médico o similar, mientras que en el caso de una traducción jurídica se tratará, por ejemplo, de un jurista.
  www.esade.edu  
ESADE Law School offers a PhD in Economic and Business Law for those who wish to pursue an academic and research career in the field of law.
ESADE Law School ofrece un programa de Doctorado en Derecho Económico y de la Empresa para quienes desean realizar una carrera académica e investigadora en derecho.
  2 Hits www.omgserv.com  
In its commitment to innovation in the educational field in our country, ISDE welcomed this initiative, which in turn is a nod to rhetoric and oratory, so important in the field of law.
En su compromiso con la innovación en el ámbito educativo en nuestro país, ISDE acogió esta iniciativa, que a su vez es un guiño a la retórica y a la oratoria, tan importantes en el mundo de la abogacía.
  www.peianc.com  
Do you have international experience in the field of law or accounting? PEIANC has a partnership with the law firm McInnes Cooper, and with the accounting firm Fitzpatrick and Company, that matches established professionals in these companies with a newcomer who has international experience in either of these industries.
¿Usted tiene experiencia internacional en el campo del derecho o de contabilidad? La PEIANC tiene una asociación con el bufete de abogados McInnes Cooper, y con la firma de contabilidad Fitzpatrick and Company, que une a profesionales establecidos en estas compañías con un recién llegado que tenga experiencia internacional en cualquiera de estos campos.
  ec.europa.eu  
By legal aid we must understand the support that the defence counsel offers to the parties in a criminal case by providing explanations, advice and interventions as specialists in the field of law. In the case of legal aid defence counsel drafts conclusions in the presence of the party whose interests are being defended.
La garantía del derecho de defensa es una de las normas básicas del procedimiento penal. En su artículo 6 el Código de procedimiento penal establece que el derecho de defensa está garantizado para los acusados, el demandado y otras partes durante todo el proceso penal y que cualquier parte tiene derecho a la asistencia letrada durante todo el proceso.
  administracionelectronica.gob.es  
Standard payroll - NEDAES : allows managing staff payroll included in the field of Law 30 / 1984, in the terms established by the Law 7 / 2007 basic Status Public Employee, according to the actual regulation in subject of payroll processing.
Nómina Estándar - NEDAES: permite realizar la gestión de nómina del personal incluido en el ámbito de la Ley 30/1984, en los términos establecidos por la Ley 7/2007 del Estatuto Básico del Empleado Público, de acuerdo a la normativa vigente en materia de elaboración de nóminas. Los colectivos que permite gestionar son Altos cargos, personal funcionario, personal funcionario destinado en el exterior, personal laboral, personal laboral al servicio de la Administración del Estado en el exterior.
  3 Hits www.ie.edu  
IE University hosted the onsite part of the program, known as the “KickOff” session, in which participants from fifteen countries pool their thoughts and experiences to undertake a first analysis of the current situation and future of practices and education programs in the field of law.
Tras esta primera actividad en Madrid, los futuros abogados, asesorados por sus profesores, realizarán durante los próximos cuatro meses un curso virtual, que abarca la resolución de un gran caso práctico, otros adicionales y asistirán a conferencias on-line impartidas por destacados expertos en la materia. Las actividades finalizarán con una sesión de clausura en la Universidad de Miami, denominada ConPosium, donde cada uno de los equipos presentará sus proyectos sobre temas innovadores en el ámbito jurídico ante un jurado formado por profesores e inversores. Por parte de IE Universidad participaron los estudiantes Sarah R. El Azouzi, Santiago Menéndez, Emil Pappaterra y Luis Rodríguez.
  4 Hits www.wto.int  
Members of the Appellate Body have four-year terms. They have to be individuals with recognized standing in the field of law and international trade, and not affiliated with any government. Each appeal by a WTO member is heard by three members of the Appellate Body.
Los Miembros del Órgano de Apelación son nombrados por un período de cuatro años. Deben ser personas de competencia reconocida en derecho y comercio internacional que no estén vinculadas a ningún gobierno. En cada apelación planteada por un Miembro de la OMC entienden tres Miembros del Órgano de Apelación. En 2008 se presentaron 13 apelaciones. Los informes del Órgano de Apelación, una vez adoptados por el OSD, deben ser aceptados por las partes en la diferencia.
  pilot.kleinsystems.com  
Since property, like society itself, is an historical phenomenon, the Party warns about the danger entailed in stopping this dynamic through actions, and in the field of Law to sustain the thesis of static naturalism.
El Partido señala a los monopolios económicos y financieros como factores de dependencia y de desinteligencia entre las fuerzas productivas de cada país. Siendo la propiedad, como la sociedad misma, un fenómeno histórico, el Partido advierte sobre el peligro que entraña detener en los hechos tal dinámica y sostener, en el Derecho, la tesis del naturalismo inmovilista. El Humanismo social propicia reformas impositivas y nuevos modelos de autogestión y cogestión que modifiquen la situación de la propiedad e incentiven una distribución progresiva de la riqueza.