in the final document – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  2 Hits www.xeroxscanners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When using OCR choosing this output format will result in the final document being in plain text, without columns and left-aligned in a single font and font size. See OCR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xeroxscanners.com as primary domain
Megabits por segundo – indica el número de bits de datos que son transferidos por Segundo. 1 megabit = 1,000,000 bits.
  2 Hits www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agenda for the event in San Salvador seeks to define agreements on the integration of the gender perspective in the final document of the Sixth Summit of the Americas, under the theme “Connecting the Americas: Partners for Prosperity.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
La agenda del evento en San Salvador buscará definir acuerdos sobre la integración de género en el documento resultante de la Sexta Cumbre de las Américas, cuyo tema central es: “Conectando las Américas: socios para la prosperidad”.
  2 Hits oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agenda for the event in San Salvador seeks to define agreements on the integration of the gender perspective in the final document of the Sixth Summit of the Americas, under the theme “Connecting the Americas: Partners for Prosperity.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
La agenda del evento en San Salvador buscará definir acuerdos sobre la integración de género en el documento resultante de la Sexta Cumbre de las Américas, cuyo tema central es: “Conectando las Américas: socios para la prosperidad”.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The agenda for the event in San Salvador seeks to define agreements on the integration of the gender perspective in the final document of the Sixth Summit of the Americas, under the theme “Connecting the Americas: Partners for Prosperity.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
La agenda del evento en San Salvador buscará definir acuerdos sobre la integración de género en el documento resultante de la Sexta Cumbre de las Américas, cuyo tema central es: “Conectando las Américas: socios para la prosperidad”.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Throughout the process, Beyond 2015 UK has strongly championed the integrated nature of the Sustainable Development Goals (SDGs), and the links between the social, environmental and economic aspects of sustainable development. We are pleased to see these elements reflected in the final document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain
También se hace referencia a la desigualdad económica en la declaración, ya que se sostiene que  ” un crecimiento sostenido, inclusivo y sostenible sólo será posible si la riqueza se comparte y la desigualdad de ingresos se aborda.” Durante todo el proceso, Beyond2015 en el Reino Unido ha defendido firmemente la naturaleza integrada de los Objetivos de Desarrollo Sostenible ( ODS), y los vínculos entre los aspectos sociales, ambientales y económicos del desarrollo sostenible. Tenemos el placer de ver estos elementos reflejados en el documento final.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Declaration drafting process, however, provides an excellent medium for addressing all the issues, ensuring that all Allies have the opportunity to make their views heard and that these views are reflected in the final document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
En segundo lugar, una Declaración bien preparada permite que los Jefes de Estado y de Gobierno se centren en las cuestiones prioritarias, pues durante el poco tiempo disponible en las Cumbres resultaría imposible que todos pudiesen comentar cada uno de los numerosos temas que figuran en el orden del día de la Alianza. Sin embargo, el proceso de elaboración de la Declaración proporciona una oportunidad excelente para tratar la totalidad de los asuntos, además de garantizar que todos los Aliados han podido expresar sus opiniones y que éstas han quedado reflejadas en el documento final.
  www.isabellenhuette.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Working Group “Forestry Management in Terraced Areas”, now the Monitoring Commission in the Forum, summarised its conclusions in the final document that describes the measures, recommendations, and research proposals to make terrace management sustainable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ence.es as primary domain
El grupo de Trabajo de ‘Gestión Forestal de Superficies Aterrazadas’, ahora Comisión de Seguimiento dentro del Foro constituido, ha resumido sus conclusiones en un documento final donde se recogen las medidas, recomendaciones y propuestas de investigación para hacer sostenible la gestión de terrazas, un documento que Ence ha asumido e implantado en sus operaciones como un plan de acción de la compañía.
  2 Hits lac.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report also indicates the main advances of the past 20 years based on the information provided by the region’s countries on implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, in response to the recommendations made in the final document of the twenty-third special session of the General Assembly (2000) for the regional and global reviews that would take place in 2015, on the twentieth anniversary of the Beijing Conference (Beijing+20).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.unwomen.org as primary domain
En este informe se señalan, además, los principales avances de los últimos 20 años a partir de la información aportada por los países de la región sobre la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, respondiendo a las recomendaciones del documento final del vigesimotercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (2000) para los exámenes regionales y mundiales que tendrán lugar en 2015, en ocasión de la conmemoración de Beijing+20. Se ha tomado en cuenta, además, el informe subregional sobre el Caribe (CEPAL, 2014), que incluye datos de los informes nacionales sobre evaluación de género (Country Gender Assessment) a cargo del Banco de Desarrollo del Caribe, los informes nacionales sobre evaluación de la pobreza (Country Poverty Assessment) y la información proporcionada por la Comunidad del Caribe (CARICOM).
  teachup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report indicates the main advances of the past 20 years based on the information provided by the region’s countries on implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, in response to the recommendations made in the final document of the twenty-third special session of the General Assembly (2000) for the regional and global reviews that would take place in 2015, on the twentieth anniversary of the Beijing Conference (Beijing+20).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conferenciaenvejecimiento.cepal.org as primary domain
En este informe se señalan los principales avances de los últimos 20 años a partir de la información aportada por los países de la región sobre la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, respondiendo a las recomendaciones del documento final del vigesimotercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (2000) para los exámenes regionales y mundiales que tendrán lugar en 2015, en ocasión de la conmemoración de Beijing+20. Se ha tomado en cuenta, además, el informe subregional sobre el Caribe, que incluye datos de los informes nacionales sobre evaluación de género (Country Gender Assessment) a cargo del Banco de Desarrollo del Caribe, los informes nacionales sobre evaluación de la pobreza (Country Poverty Assessment) y la información proporcionada por la Comunidad del Caribe (CARICOM).
  www.journalofpsychology.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report indicates the main advances of the past 20 years based on the information provided by the region’s countries on implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, in response to the recommendations made in the final document of the twenty-third special session of the General Assembly (2000) for the regional and global reviews that would take place in 2015, on the twentieth anniversary of the Beijing Conference (Beijing+20).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crds.cepal.org as primary domain
En este informe se señalan los principales avances de los últimos 20 años a partir de la información aportada por los países de la región sobre la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, respondiendo a las recomendaciones del documento final del vigesimotercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (2000) para los exámenes regionales y mundiales que tendrán lugar en 2015, en ocasión de la conmemoración de Beijing+20. Se ha tomado en cuenta, además, el informe subregional sobre el Caribe, que incluye datos de los informes nacionales sobre evaluación de género (Country Gender Assessment) a cargo del Banco de Desarrollo del Caribe, los informes nacionales sobre evaluación de la pobreza (Country Poverty Assessment) y la información proporcionada por la Comunidad del Caribe (CARICOM).
  infrastruktura.ldz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This report indicates the main advances of the past 20 years based on the information provided by the region’s countries on implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action, in response to the recommendations made in the final document of the twenty-third special session of the General Assembly (2000) for the regional and global reviews that would take place in 2015, on the twentieth anniversary of the Beijing Conference (Beijing+20).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovalac.cepal.org as primary domain
En este informe se señalan los principales avances de los últimos 20 años a partir de la información aportada por los países de la región sobre la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, respondiendo a las recomendaciones del documento final del vigesimotercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (2000) para los exámenes regionales y mundiales que tendrán lugar en 2015, en ocasión de la conmemoración de Beijing+20. Se ha tomado en cuenta, además, el informe subregional sobre el Caribe, que incluye datos de los informes nacionales sobre evaluación de género (Country Gender Assessment) a cargo del Banco de Desarrollo del Caribe, los informes nacionales sobre evaluación de la pobreza (Country Poverty Assessment) y la información proporcionada por la Comunidad del Caribe (CARICOM).