in the manufacture of – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      676 Results   273 Domains
  inac.lt  
German IT security companies are world leaders in the manufacture of products that meet the highest demands in terms of reliability and information security.
Las empresas de seguridad informáticas alemanas son líderes mundiales en la fabricación de productos con grandes exigencias en relación con la fiabilidad y la seguridad de la información.
  22 Hits millenniumindicators.un.org  
Subclass: 44514 - Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
Subclase: 44514 - Prensas, machacadoras y máquinas análogas usadas en la fabricación de vino, sidra, jugos de fruta y bebidas análogas
  5 Hits www.horta.org  
Natra’s consumer goods division specializes in the manufacture of chocolate products for the private label brand, which accounts for 70% of the company’s total turnover.
La división de consumo de Natra está especializada en la elaboración de productos de chocolate para la marca de distribución, que constituye el 70% de las ventas totales de Natra.
  3 Hits www.huahuotuan.com  
These machines are used in the manufacture of chairs, tables, frames of doors and windows and any product that requires shaped components.
Estas máquinas se utilizan en la producción de sillas, mesas, puertas, marcos de puertas y aros para camas, así como cualquier otro producto que incluye piezas perfiladas.
  2 Hits www.reviewpro.com  
ESTAMCAL is an enterprise located in Abadiño that specializes in the manufacture of hot stamped parts for the automotive industry.
ESTAMCAL, empresa ubicada en Abadiño, se dedica a la fabricación de piezas estampadas en caliente para el sector de automoción.
  tofu-as.com  
At Aciturri Aerostructures we participate in the manufacture of the multi-mission military aircraft KC-390, for which we perform the wing and fuselage fairing.
Desde Aciturri Aerostructures participamos en la fabricación del avión militar multi-misión KC-390, para el que realizamos el carenado del ala y de las piezas de fuselaje.
  www.xetnet.fi  
Comexi, specialist in solutions for the flexible packaging sector, has extensive experience in the manufacture of capital goods and a wide commercial network around the world.
Comexi, especialista en soluciones para el sector de los envases flexibles, cuenta con una dilatada experiencia en la fabricación de bienes de equipo y una amplia red comercial en todo el mundo
  4 Hits firstamateurporn.com  
We are leaders in the manufacture of non-ferrous shavings and fibers for application in the friction industry.
Somos líderes en la fabricación de virutas y fibras no ferrosas para su aplicación en la industria de la fricción.
  2 Hits mykonosgrandresort.hotelsofmykonos.com  
Mazurky is a company specialized in the manufacture of corrugated boxes and cartons, with materials ranging from heavy kraft to recycled.
Mazurky es una empresa especializada en la fabricación de envases y cajas de cartón ondulado, con materiales que van desde el kraft pesado al reciclado.
  6 Hits www.namifix.com  
Specialists in the manufacture of rigid plastic foils and thermoformed products to provide solutions for the packaging industry at a global level.
Especialistas en extrusión de lámina rígida y productos termoformados para dar soluciones a la industria del packaging global.
  2 Hits www.hotelmionipezzato.com  
Viscose modifier; for use in the manufacture of high wet modulus fibers; for increasing the fiber tenacity and spinning performance, alkylene oxide adduct of nitrogen compounds; non-ionic.
Modificador de viscosa; para uso en la fabricación de fibras de alto módulo húmedo; para aumentar la tenacidad de la fibra y rendimiento del centrifugado, oxido aducto de Alquileno de compuestos de nitrógeno; no iónico.
  www.museum-izborsk.ru  
Select suppliers who accept our commitment to continuous improvement in the manufacture of the products we have designed, carrying out the follow-up that corresponds in each of their processes.
Seleccionar proveedores que acepten el compromiso de buscar la mejora de manera continua para la fabricación de los productos que hemos diseñado, realizando los seguimientos que corresponda en cada uno de sus procesos.
  www.hotelsempati.com  
Since 1963 we are a European company in Barcelona specialized in the manufacture of textile machinery for different fields: CUTTING ROOM, garments WASHING AND DYEING, IRONING for knitwear and SCREEN PRINTING.
Desde 1963 somos una empresa europea de Barcelona especialista en la fabricación de maquinaria textil para distintos campos: SALA DE CORTE, LAVADO y TEÑIDO de prendas, PLANCHADO para género de punto y SERIGRAFÍA textil.
  www.morex.lv  
La Sinergit it is also specialized in the manufacture of products for based on this material, either in compact form is in the form microcellular, responding from time to time to the particular needs of each client.
La Sinergit También está especializada en la fabricación de productos para basado en este material, en forma resumida se encuentra en forma microcelular, respondiendo de vez en cuando a las necesidades particulares de cada cliente.
  gobes-t.com  
In G&C Energía Solar we will continue innovating in the manufacture of our products and in the provision of our services. Our company continuously will develop the best products that can meet the needs of our customers.
En G&C Energía Solar queremos seguir innovando en la fabricación de nuestros productos y en la prestación de nuestros servicios. Nuestra empresa continúa el desarrollando los mejores productos para que puedan satisfacer las necesidades de nuestros clientes poniendo en valor nuestro carácter profesional y ofreciendo un óptimo servicio postventa
  5 Hits www.tour-taxis-residential.com  
An ideal combination of practical and theoretical expertise accounts for the IfG’s strength in both industrial and basic-science applications. For this reason, it is considered a leader in the manufacture of polycapillary optics for X-ray fluorescence.
La fortaleza del IfG se basa en la combinación ideal de experiencia práctica y teórica en aplicaciones industriales y de ciencias básicas. Por esa razón, se le considera líder en la fabricación de sistemas ópticos policapilares para la fluorescencia de rayos X.
  8 Hits www.hotelsiena-verona.it  
Carpilux is a Portuguese company engaged in the manufacture of wooden frames. Only uses wood from forests that will be reforested. It is important to mention that timber constructions go along with the process of sequestration of CO2, which is fundamental to the quality of life on the planet.
Carpilux es una empresa portuguesa que se dedica a la fabricación de carpintería de madera. Sólo utiliza madera proveniente de bosques que serán reforestados. Es importante señalar que al construirse en madera, se colabora con el proceso de secuestro de CO2, fundamental para la calidad de vida en el planeta. Dentro de la cadena del desarrollo sostenible, la madera es totalmente adecuada a los principios de la construcción ecológica. Además de que se trata de un material natural, de bajo consumo energético, tanto en su fase de formación, como en la fase de desdoblamiento y aplicación.
  www.oyy.fi  
This agreement with the Indian company strengthens Lazpiur's position as a global leader in the manufacture of standard tooling for all types of automatic presses, for cold, warm and hot forging alike.
Lazpiur amplía su presencia en el mercado asiático con la firma de un contrato con el Grupo Kriti para suministrarle utillaje de forja. Este acuerdo con la compañía india consolida a la empresa vasca como referente a nivel mundial en la fabricación de utillaje estándar para todo tipo de prensas automáticas, tanto para forja en frío, semi-caliente y caliente.
  www.dragonrouge.com  
Talleres Nuevo Vulcano (TNV) was created in 1841 with the name of the Navigation Company and Industry. It was the pioneer shipbuilding company in Spain in the manufacture of steam applied to the textile industry and shipbuilding.
Talleres Nuevo Vulcano (TNV) se creó el año 1841 con el nombre de Sociedad Anónima de Navegación e Industria. Fue la empresa de construcción naval pionera en España en la fabricación de máquinas de vapor aplicadas a la industria textil y a la naval. En 1916 se integró en la Compañía Trasmediterránea, hasta que, fruto de una reorganización, se incorporó a Unión Naval de Levante (UNL). Posteriormente, UNL se dividió en dos empresas con sedes en Valencia y Barcelona, respectivamente. Desde el año 1998 Unión Naval Barcelona sucede a la antigua empresa naviera TNV. Su fondo está formado por proyectos de construcción naval que reúnen mediciones, características técnicas, bocetos, planos y otros tipos de información.
  www.prianera.it  
The book presents a collection of original research that addresses several issues, among which are: expanded polystyrene waste and its use in the manufacture of bricks; rehabilitation of damaged concrete structures using mortar with polyester; corrosion decreased by using “smart containers” recycle made with ceramic; use of polyamides and polystyrene waste from the automotive and packaging industries in the sustainable development of reinforced concrete; as well as studies on the modification of the physical and chemical properties of materials recycling, using gamma radiation and its subsequent use in improving the mechanical properties of concrete materials include particles of automotive tires, PET bottles and Tetra Pak containers.
El libro presenta una colección de investigaciones originales que abordan diferentes temas, dentro de los cuales se encuentran: poliestireno expandido de desecho y su uso en la fabricación de adobes; rehabilitación de estructuras de concreto dañadas mediante el uso de morteros con poliéster; disminución de la corrosión mediante el uso de “contenedores inteligentes” elaborados con cerámicos de reciclo; uso de poliamidas y poliestireno de desecho de las industrias automotriz y de embalaje en la elaboración sustentable de concreto armado; así como estudios sobre la modificación de las propiedades físicas y químicas de materiales de reciclo, mediante radiación gamma y su posteriormente uso en el mejoramiento de las propiedades mecánicas del concreto, materiales que incluyen a partículas de neumáticos automotrices, PET de botellas y Tetra Pak de envases.
  www.widianofficial.com  
Thanks to the efforts of various generations it has continued to evolve until today in the manufacture of colour yarns.
Gracias al esfuerzo de varias generaciones, ha evolucionado hasta hoy en la fabricación de hilos de color.
  www.villabillerud.se  
The advanced HF-welding machine TG-Flex saves time in the manufacture of large-volume products, such as oil booms and tanks. Material handling is reduced due to the machine heads ability to turn 360 degrees as well as being adjusted laterally +/- 600 mm.
La avanzada máquina de soldadura HF TG-Flex ahorra tiempo en la fabricación de productos de gran volumen, como bombas y tanques de aceite. Como el cabezal puede girar 360° y se puede ajustar lateralmente +/- 600 mm, se reduce la manipulación del material. TG-Flex está montado en una prensa C y está disponible con una mesa de cualquier longitud, con o sin cajón para el almacenaje del material. La estructura de soporte tiene una plataforma de trabajo con paneles de maniobra a cada lado. Los operarios pueden estar de pie frente a la máquina o desplazarse por las plataformas junto a la prensa C.
  eps.ua.es  
Reuse of the different components of the fresh concrete and its application in the manufacture of new masses
Reutilización de los diferentes componentes del hormigón fresco y su aplicación en la fabricación de nuevas masas
  farasanatco.com  
INTACE has worked in close association with the DuPont Chemical Company, developing and marketing fluorinated hydrocarbon products used in the manufacture of grease-resistant papers.
INTACE ha trabajado en estrecha colaboración con la DuPont Chemical Company en el desarrollo y la comercialización de productos de hidrocarburos fluorados utilizados en la fabricación de papeles de grasa resistentes.
  www.japadog.com  
Leonische Portugal, a company forming part of the German group Leoni, specialized in the manufacture of cables for the automobile industry, has selected the Procable system by iDisc for the management of the production of cables for the Class V vehicles by Mercedes Benz.
Leonische Portugal, empresa del grupo alemán Leoni especializada en la fabricación de cables para automoción, ha escogido la aplicación Procable de iDisc para la gestión de la producción de cables del vehículo de la Clase V de Mercedes Benz.
  www.metallonline.ch  
Although there are more famous brands in the market, on this occasion we want to show you these from the Spanish brand moLin, specialists in the manufacture of stationery. They stand out for their great value for money.
Aunque hay marcas más conocidas en el mercado, en esta ocasión queremos enseñarte estos de la marca española moLin, especialistas en la fabricación de artículos de papelería. Destacan por su gran relación calidad precio.
  www.expan.bz  
When you come, you should take advantage of it and take the tour of "Miller Brewing Company" to enter to the well-known brewing culture of the place. Since the middle of the 20th century, the city was considered a leader in the manufacture of beer in the world.
Cuando vengas, debes aprovechar y darte una vuelta por “Miller Brewing Company” para adentrarte en la conocida cultura cervecera del lugar, ya que, a mitad del siglo XX, la ciudad era considerada líder en la fabricación de cerveza en el mundo.
  www.cd6.upc.edu  
In recent years the technology necessary for the industrial encapsulation process has been generated, but its use in the manufacture of multiplexers has not yet been implemented, since the beam splitter plates should be made from a material strong enough to avoid damage during the encapsulation process.
En los últimos años se ha ido generando la tecnología (POF) necesaria para el proceso industrial de encapsulado, pero su utilización en la fabricación de multiplexores aún no está implementado, ya que las láminas divisoras de haz deberían estar hechas a partir de un material lo suficientemente resistente para que no sufra daños durante el proceso de encapsulado.
  www.brucleshop.com  
L 'Arezzo economy is characterized mainly by the tertiary sector, the main economic engine of the province, followed by' industry which represents 36% of provincial value added, qualified small business specializing in the manufacture of textiles and jewelery.
L 'Arezzo economía se caracteriza principalmente por el sector terciario, el principal motor económico de la provincia, seguida por la industria que representa el 36% del valor añadido provinciales, calificados de pequeños negocios especializada en la fabricación de textiles y joyas.
  www.puertorico-herald.org  
Johnson & Johnson denies the accusations. It said Mr. Arce was a boiler operator not directly involved in the manufacture of Eprex and that he was fired for numerous violations of company procedures and for dishonesty.
Johnson & Johnson niega las acusaciones. Dijo que el Sr. Arce era un operador de caldeas que no estaba directamente involucrado en la fabricación de Eprex y que fue despedido por numerosas violaciones de los procedimientos de la compañía y por falta de honradez.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow