in the morning hours – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   9 Domänen
  www.endvawnow.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
• Schedule meetings in the morning hours
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenendvawnow.org als Prioritätsdomäne definieren
• Fijar reuniones en horas de la mañana
  2 Treffer naftogaz-europe.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Easy dietary changes can sometimes help. Drinking plenty of fluids in the morning hours will make a child less thirsty in the evening and less likely to crave liquids near bedtime. Because constipation contributes to nighttime wetting, a diet with plenty of whole grains, fresh fruits and vegetables can help prevent at least some nighttime wetting episodes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoodnites.com als Prioritätsdomäne definieren
A veces, cambios simples en la dieta pueden ayudar. Beber mucho líquido durante la mañana hará que un niño tenga menos sed en la noche y menos probabilidad de desear líquidos cerca de la hora de dormir. Dado que el estreñimiento contribuye a la incontinencia nocturna, una dieta con abundantes granos integrales, frutas y verduras frescas puede evitar, al menos, algunos episodios de incontinencia nocturna.
  4 Treffer fxm.se  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the morning hours of that morning , when the state authorities began to evict a family from a house in disrepair, several activists from different organizations showed up to protest. When she got there and expresed her solidarity with the victims she was violently arrested by the political police and PNR 24 agents hours after which she was released without charge, and without signing any minutes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneyeoncuba.org als Prioritätsdomäne definieren
En horas de mañana de ese día comenzaron a desalojar unas familias de una casa en mal estado, varios activistas de diferentes organizaciones se presentaron en el lugar. Al llegar allí y solidarizarse con las víctimas ella fué detenida violentamente por aficiales de la policía política y agentes de la PNR la soltaron 24 horas después sin cargos, no firmó un acta de abvertencia.
  iro.utp.edu.pl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"We were all there with a clear objective, to become good cadres to one day make the revolution. The political tension was felt from half past eight in the morning hours until the following day’s sunrise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenold.iire.org als Prioritätsdomäne definieren
“Todos estábamos allí con un objetivo claro, convertirnos en grandes cuadros para algún día hacer la revolución. Desde las ocho y media de la mañana, hora tope para el levantar diario, la tensión política se hacía sentir. Un desayuno rápido precedía a las tres horas intensas de brillantes exposiciones por parte de una serie de ilustres camaradas, que durante los diez días se convertirían en no más que simples
  www.pylaiahotel.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the morning hours, the patient was still alive, but his hemoglobin was hardly measurable in the laboratory test. He needed blood! 11 preserves and 12 blood plasma bags were administered throughout the day.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiospi-suyana.de als Prioritätsdomäne definieren
A la mañana siguiente el paciente sigue con vida, pero su hemoglobina es difícilmente medible en una prueba de laboratorio. Se necesita más sangre. 11 conservas y 12 bolsas de plasma de sangre pueden administrarse durante todo el día. Nuestros médicos realizan interminables conversaciones telefónicas con hospitales en Cusco. Nadie está dispuesto a aceptar al paciente. Y, por desgracia, los colegas en Cusco no muestran interés alguno en el caso. La primera pregunta siempre es la misma: “¿Quién paga la cuenta?”
  www.oas.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On March 29, 2012, in the course of the Commission's session, 13 inmates from San Pedro Sula Prison in Honduras were killed, including one who was decapitated, and others were reportedly injured in a riot that began in the morning hours.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren
Durante la celebración de las sesiones, el 29 de marzo de 2012 fueron asesinados 13 internos de la Penitenciaría de San Pedro Sula, incluido uno decapitado, y otros habrían resultado heridos en un motín iniciado desde horas de la mañana. De acuerdo con la información disponible, en el contexto de estos hechos se produjo un conato de incendio en una de las áreas del penal, se dispararon armas de fuego y el orden fue restablecido luego de la acción mediadora del Obispo Auxiliar de San Pedro Sula y Presidente de la Pastoral Carcelaria, Rómulo Emiliani. La CIDH condena la muerte violenta de 13 reclusos e insta al Estado a adoptar las medidas pertinentes para evitar la repetición de hechos similares, y para investigar y sancionar a los responsables.