in the third year – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   36 Domains
  annales.ehess.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internships in companies are compulsory and will be carried out in the third year. They are especially interesting for the following reasons:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqs.edu as primary domain
Las prácticas en empresa son obligatorias y se realizan en el tercer curso. Estas prácticas son especialmente interesantes porque:
  2 Hits www.campadventure.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third year, they offered me the opportunity to alternate study and work, and until April of this year. I was working in the warehouse of the university. That was the first contact I had with the professional world, and I had the opportunity to learn a lot about various topics: I worked on the assembly of models and electrical panels, I used different devices and electronic components, as well as making material orders for the warehouse and participating in is organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain
En tercer curso me ofrecieron la oportunidad de alternar el estudio y trabajo, y hasta abril de ese curso estuve trabajando en el almacén de la universidad. Ese fue el primer contacto que tuve con el mundo laboral y tuve la oportunidad de aprender mucho sobre diversos temas: trabajé en el montaje de maquetas y cuadros eléctricos, utilicé diferentes equipamientos y componentes electrónicos, también realicé pedidos de material para el almacén y participé en la organización de este.
  2 Hits realchems.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third year, they offered me the opportunity to alternate study and work, and until April of this year. I was working in the warehouse of the university. That was the first contact I had with the professional world, and I had the opportunity to learn a lot about various topics: I worked on the assembly of models and electrical panels, I used different devices and electronic components, as well as making material orders for the warehouse and participating in is organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain
En tercer curso me ofrecieron la oportunidad de alternar el estudio y trabajo, y hasta abril de ese curso estuve trabajando en el almacén de la universidad. Ese fue el primer contacto que tuve con el mundo laboral y tuve la oportunidad de aprender mucho sobre diversos temas: trabajé en el montaje de maquetas y cuadros eléctricos, utilicé diferentes equipamientos y componentes electrónicos, también realicé pedidos de material para el almacén y participé en la organización de este.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Surrender to Mary - The father of a Chinese family, of modest conditions, had worked hard to send his son to school in London. The first two years were fruitful, but in the third year he started using drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Bien vista tengo la aflicción de mi pueblo, y he escuchado su clamor: he bajado para librarle y para subirle de esta tierra a una tierra buena y espaciosa (Ex 3,7-8). En Teresa, como en los santos y en cada verdadero cristiano, se nos comunica, eterno y siempre nuevo, el misterio de la Pascua Florida, del pasaje de este mundo al Padre. Pero para podernos donar la realidad viva de Dios que vino a habitar en medio de nosotros y a salvarnos, Teresa Martín tuvo que hacerlo, primero en ella, paso tras paso, este éxodo.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Executive Secretariat of the Inter-American Drug Abuse Control Commission (SE/CICAD) of the Organization of American States (OAS), the National Information Strategy Center (NSIC), the Government of Costa Rica through the Ministry of Public Education, and the Costa Rican Institute on Drugs (ICD) signed a memorandum of understanding for the implementation of the program Culture of Lawfulness in the third year of general basic education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Esta semana, la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (SE/CICAD) de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Centro Nacional de Información Estratégica/National Information Strategy Center (NSIC), el Gobierno de Costa Rica por medio del Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD) firmaron el Acuerdo de Entendimiento para la Implementación del programa Cultura de la legalidad en el Tercer Ciclo de la Educación General Básica.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Executive Secretariat of the Inter-American Drug Abuse Control Commission (SE/CICAD) of the Organization of American States (OAS), the National Information Strategy Center (NSIC), the Government of Costa Rica through the Ministry of Public Education, and the Costa Rican Institute on Drugs (ICD) signed a memorandum of understanding for the implementation of the program Culture of Lawfulness in the third year of general basic education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Esta semana, la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (SE/CICAD) de la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Centro Nacional de Información Estratégica/National Information Strategy Center (NSIC), el Gobierno de Costa Rica por medio del Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Instituto Costarricense sobre Drogas (ICD) firmaron el Acuerdo de Entendimiento para la Implementación del programa Cultura de la legalidad en el Tercer Ciclo de la Educación General Básica.
  2 Hits www.analyzemath.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the selection of residential buildings, the Energy Office intends to open an invitation to all Strovolos citizens and the participants will be selected on the basis of predefined criteriaIt is expected that the pilot projects in the Municipality of Strovolos will begin at the end of the second year of the project (2019) and will be completed in the third year of the project implementation (2020).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain
Para la selección de edificios residenciales, la Oficina de Energía tiene la intención de abrir una invitación a todos los ciudadanos de Strovolos y los participantes serán seleccionados sobre la base de criterios predefinidosn. Se espera que los proyectos piloto en el Municipio de Strovolos comenzarán final del segundo año del proyecto (2019) y se completará en el tercer año del proyecto (2020). El Municipio también apoyará Agencia de Energía sobre las actividades de comunicación a los ciudadanos y las empresas que operan en el municipio a través de la participación del grupo de acción local y seminarios educativos organizados por la Agencia de la Energía de Chipre.
  2 Hits www.biwakokisen.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third year, they offered me the opportunity to alternate study and work, and until April of this year. I was working in the warehouse of the university. That was the first contact I had with the professional world, and I had the opportunity to learn a lot about various topics: I worked on the assembly of models and electrical panels, I used different devices and electronic components, as well as making material orders for the warehouse and participating in is organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain
En tercer curso me ofrecieron la oportunidad de alternar el estudio y trabajo, y hasta abril de ese curso estuve trabajando en el almacén de la universidad. Ese fue el primer contacto que tuve con el mundo laboral y tuve la oportunidad de aprender mucho sobre diversos temas: trabajé en el montaje de maquetas y cuadros eléctricos, utilicé diferentes equipamientos y componentes electrónicos, también realicé pedidos de material para el almacén y participé en la organización de este.
  8 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exhibition presents the results of the workshop taught by Marta Benages, ESARQ professor; Clara Nubiola (los Vacíos Urbanos), with the Ignasi López collaboration for students in the optional Telecommunications course in the third year of secondary school at Ramon Casas i Carbó Institute in Palau-Solità i Plegamans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
La exposición presenta los resultados del taller impartido Marta Benages, profesora de la ESARQ; Clara Nubiola (los Vacíos Urbanos), con la colaboración de Ignasi López a los alumnos de la asignatura optativa de Telecomunicaciones de tercero de ESO del Institut Ramon Casas i Carbó de Palau-Solità i Plegamans. El taller se llevó a cabo con el apoyo y financiación de la Generalitat de Cataluña, dentro de la convocatoria de Ayudas para la financiación de actuaciones en el ámbito de la divulgación científica (ACDC 2012).
  2 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third year, they offered me the opportunity to alternate study and work, and until April of this year. I was working in the warehouse of the university. That was the first contact I had with the professional world, and I had the opportunity to learn a lot about various topics: I worked on the assembly of models and electrical panels, I used different devices and electronic components, as well as making material orders for the warehouse and participating in is organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain
En tercer curso me ofrecieron la oportunidad de alternar el estudio y trabajo, y hasta abril de ese curso estuve trabajando en el almacén de la universidad. Ese fue el primer contacto que tuve con el mundo laboral y tuve la oportunidad de aprender mucho sobre diversos temas: trabajé en el montaje de maquetas y cuadros eléctricos, utilicé diferentes equipamientos y componentes electrónicos, también realicé pedidos de material para el almacén y participé en la organización de este.
  2 Hits kenesh.ltestl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third year, they offered me the opportunity to alternate study and work, and until April of this year. I was working in the warehouse of the university. That was the first contact I had with the professional world, and I had the opportunity to learn a lot about various topics: I worked on the assembly of models and electrical panels, I used different devices and electronic components, as well as making material orders for the warehouse and participating in is organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain
En tercer curso me ofrecieron la oportunidad de alternar el estudio y trabajo, y hasta abril de ese curso estuve trabajando en el almacén de la universidad. Ese fue el primer contacto que tuve con el mundo laboral y tuve la oportunidad de aprender mucho sobre diversos temas: trabajé en el montaje de maquetas y cuadros eléctricos, utilicé diferentes equipamientos y componentes electrónicos, también realicé pedidos de material para el almacén y participé en la organización de este.
  pornteen.site  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the first two years of the project´s duration (August 2015-July 2017), Martijn will work at Yale with Professor Stathis Kalyvas and participate in the research activities of the Program on Order, Conflict and Violence. In the third year of the project, he will return to IBEI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine normcon.eu as primary domain
GLONEXACO es un proyecto coordinado por IBEI bajo la supervisión de la profesora Esther Barbé y se llevará a cabo en colaboración con el MacMillan Center for International and Area Studies en la Universidad de Yale. Durante los dos primeros años de duración del proyecto (agosto de 2015 a julio de 2017), Martijn trabajará en Yale con el profesor Stathis Kalyvas y participará en las actividades de investigación del Programa de Orden, Conflicto y Violencia. En el tercer año del proyecto, regresará al IBEI.
  hackingeducation.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the reason why apprentices are involved in big projects from early on. Thurid Ferstl, for example, who is in the third year of her apprenticeship, played an important part in the building of the prototype of the RM 120GO!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubblemaster.com as primary domain
«Do you speak English?» Hoy por hoy no se concibe el mundo empresarial sin esta pregunta. Por eso nuestros aprendices reciben la mejor formación en este lenguaje universal. En mayo se introdujo un nuevo curso de inglés especial para ellos con el creativo nombre «RUBBLE MASTER Young Potentials» – por sus iniciales, RMYP. No es un típico curso de inglés, en el que se aprende de memoria vocabulario y gramática, sino uno donde los alumnos se reúnen para hablar sobre temas como «ask the boss», «bring and show», «movie night» o «eat and greet».
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A licence ECS (European Computer Science) which allows to benefit from two licenses (Bachelor’s degrees) of Blois + license (Bachelor’s degree) of the university of welcome in the third year of license(Bachelor’s degree)) at the end of first two years of license(Bachelor’s degree) in Blois then one year of L3 to one of the partners of the network ECS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
una licencia ECS (Ciencias de la Computación Europea) que permite a dos licencias (licencia de Blois + licencia de la licencia universidad de acogida de tercer año) después de los primeros dos años de la licencia a Blois después un año L3 en uno de los socios de la red ECS. Para los estudiantes que deseen integrar este curso, cursos adicionales en el lenguaje se enseñan en la licencia 1 y 2 Blois.
  www.fundacionctic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After this review, in the third year, the project team will have to effort to improve the usability of the prototypes deployed and a high implication from the stakeholders, with the objective to integrate in the best way every technical solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionctic.org as primary domain
Es de destacar que todas las tecnologías, los modelos y prototipos desplegados y mostrados fueron altamente valorado en cuanto a las soluciones técnicas desarrolladas como por sus posibilidades. Ambos pilotos, el alemán y el español, y escenarios, italiano y turco, mostraron la diversidad de enfoques y resultados en sus diferentes concepciones y contextos.
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His job during the first year was milling. During busy periods he would machine-polish four tons of brown rice a day, and bag it by hand. His second year: steaming the rice in big pots. And in the third year he cultivated
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
son supervisados por un maestro exigente, y cada uno tiene una labor específica. El primer año la suya fue pulir el arroz. Durante intensos periodos se ocupó de la máquina que pulía cuatro toneladas de arroz moreno al día, y de empaquetarlo a mano. El segundo año se ocupó del cocimiento del arroz en grandes recipientes. Y el tercer año cultivó el moho
  www.aireuropa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Failure to redeem discount-points: points earned over the period of a year and that have not been redeemed as of 31st December in the third year following this period shall be reduced by 50% for card administration reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aireuropa.com as primary domain
En este sentido, se distingue entre: Falta de canje de puntos-descuento: Los puntos obtenidos en un año, que no hayan sido canjeados el 31 de diciembre del tercer año posterior, serán minorados como consecuencia de la gestión de la Tarjeta, en un 50 % de dichos puntos. Un mes más tarde, sin haber sido canjeados, la minoración será del otro 50 %, o del resto si éste fuese menor.
  www.nashim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sustaining capital costs over the balance of the mine-life total $272.5 million, predominantly attributable to continued underground development, equipment rebuilds and replacement, and the ramp-up from 2,100 tpd to 3,000 tpd in the third year of commercial production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine continentalgold.com as primary domain
Sostenimiento de los costos de capital sobre el salto de los totales de la vida de mina de $272.5 millones, predominantemente atribuibles a los continuos desarrollos subterráneos, reacondicionamiento y reemplazo de equipos y el incremento de 2,100 tpd a 3,000 tpd durante el tercer año de producción comercial.
  www.sjpdc.uni.lodz.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the third year of the celebration of the Centennial of the Apparitions of Fatima, the Shrine of Fatima inaugurated, on Saturday November 24, an exhibition recalling the apparition of June 1917. This exhibition, titled “To be, the secret of the Heart”, will stay open to the public until October 31, 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serosegredodocoracao.fatima.pt as primary domain
En el 3º año de la celebración del Centenario de las Apariciones de Fátima, el Santuario de Fátima inaugura una exposición evocativa de la aparición de junio de 1917, que estará patente al público entre el 24 de noviembre de 2012 y 31 de octubre de 2013.
  axxon.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 1 shows the results of 3 years of trial (2005 to 2007) of the use of a pasture established in succession to agriculture, where the steers in pasture presented a weight gain higher than 1,750 kg / ha in a grazing period that goes from 387 days during the first year, 338 days in the second and 393 days in the third year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicoop.com.py as primary domain
En la Figura 1 se aprecian los resultados de 3 años de ensayo (2005 a 2007) del uso de una pastura establecida en sucesión a la agricultura, en donde los novillos en pastoreo presentaron una ganancia de peso superior a los 1.750 kg/ha en un periodo de pastoreo que va de 387 días durante el primer año, 338 días en el segundo y 393 días en el tercer año.
  2 Hits www.montblanc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Montblanc provides a diverse training environment and offers me new challenges every day. We work with state-of-the-art CNC machines that produce unbelievably fantastic results.” (Steffen, in the third year of his apprenticeship)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montblanc.com as primary domain
“La formación en Montblanc es muy variada y presenta nuevos desafíos cada día. Trabajamos con máquinas CNC modernas que producen resultados excepcionales”. (Steffen, tercer año como aprendiz)
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
in the third year (the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
en el primer año, el 30 por ciento
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now in the third year of their country’s civil war, Syrians are being exposed to chemical weapons… 05/06/13 19:05 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Erdogan no está solo ante los manifestantes que le reprochan un estilo autoritario. En la ciudad de… 05/06/13 19:41 CET
  5 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm 24 years old and I'm from Tbilisi, the capital of Georgia. I am currently studying Business Engineering at the University of Applied Sciences. In our country, the study takes 4 years and I am in the third year of study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Mi nombre es Mikheil Tedozashvili. Tengo 24 años y soy de Tbilisi, la capital de Georgia. Actualmente estoy estudiando Ingeniería Comercial en la Universidad de Ciencias Aplicadas. En nuestro país, el estudio lleva 4 años y estoy en el tercer año de
  www.nichirenlibrary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the second year of the same era, cyclical sign tsuchinoe-uma, on the first day of the eighth month, there was a great wind. In the third year, cyclical sign tsuchinoto-hitsuji, a major famine occurred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nichirenlibrary.org as primary domain
En el primer año de la era Shoka (1257), signo cíclico hinoto-mi, el vigésimo tercer día del octavo mes, cuando la hora del perro da paso a la hora del jabalí (cerca de las nueve de la noche), se registró un terremoto de magnitud sin precedentes. En el segundo año de la misma era, signo cíclico tsuchinoe-uma, el primer día del octavo mes, soplaron fuertes vientos. En el tercer año, signo cíclico tsuchinoto-hitsuji, se produjo una gravísima hambruna. En el primer año de la era Shogen (1259), signo cíclico tsuchinoto-hitsuji, estalló una epidemia que azotó el país sin dar cuartel a lo largo de las cuatro estaciones del año siguiente, signo cíclico kanoe-saru. Por entonces, ya había muerto más de la mitad de la población. El gobernante del país, alarmado por el curso de los acontecimientos, recurrió a las escrituras del budismo y a los escritos no budistas en busca de ayuda, y ordenó que se elevaran diversas plegarias. Pero ninguna de ellas surtió efecto. Por el contrario, el hambre y las epidemias rebrotaron con más virulencia que nunca.