in the wet – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      172 Résultats   31 Domaines
  3 Résultats www.fernandoalonso.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A LOTTERY IN THE WET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fernandoalonso.com comme domaine prioritaire
UNA LOTERÍA EN MOJADO
  2 Résultats alumni.sharjah.ac.ae  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Don't put your newspaper down in the wet. 别把报纸放在水上。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dictionary.cambridge.org comme domaine prioritaire
Don't put your newspaper down in the wet. 別把報紙放進水中。
  www.lestries.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Here, the pulp of the cherry is removed as in the wet method, but instead of removing the mucilage through fermentation or mechanically, the mucilage remains in the bean and the coffee is dried in patios or mechanical dryers until reaching an ideal moisture degree.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafesgener.com comme domaine prioritaire
Es la combinación de los dos métodos anteriores. Aquí la cereza es despulpada como en el método húmedo, pero en lugar de eliminar el mucílago mediante la fermentación o mecánicamente, se deja pegado al grano y el café es secado en patios o secadoras mecánicas hasta llegar al grado de humedad óptimo.
  cudeman.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In either process, zinc vapor is generated and burned to zinc oxide. In the wet method, zinc is leached from zinc containing raw materials and then precipitated as zinc hydroxide / -carbonate. The precipitate is calcined ZnO.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mci-dz.net comme domaine prioritaire
Tres métodos diferentes se utilizan para su fabricación - dos procesos térmicos y un proceso químico húmedo. Un proceso térmico se inicia desde el zinc metálico o minerales de óxido. En cualquier proceso, se genera vapor de zinc y quemado a óxido de zinc. En el método húmedo, zinc se lixivia a partir de materias primas que contienen zinc y luego precipita en forma de hidróxido de zinc / -carbonate. El precipitado se calcina ZnO.
  www.imfomo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The work will point out how the introduction of non-toxic cationic tanning agents in the Wet-end process forchromium-free leathers create new options for reducing the total amount of synthetic and natural tanningagents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tfl.com comme domaine prioritaire
El Grupo TFL realizará una presentación en el "Freiburger Ledertage" del 13 al 14 de junio del 2018 en Freiberg, Alemania. Florian Döppert, jefe de investigación de Wet-end, hablará sobre tecnologías de curtición de bajo impacto. El trabajo señalará, cómo la introducción de agentes curtientes catiónicos no tóxicos en el proceso húmedo para cueros libres de cromo, crea nuevas opciones para reducir la cantidad total de agentes de curtido sintéticos y naturales.
  3 Résultats webworld.unesco.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The average annual rainfall is 1,600 mm but 70% of it is concentrated in the wet season, leading to fluctuating runoff: in all rivers and other wetlands there is an overflow of water during the wet season and shortages during the dry season.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webworld.unesco.org comme domaine prioritaire
La precipitación media anual es de 1.600 milímetros, sin embargo el 70% de esta precipitación se concentra en la estación húmeda, por lo que se genera una fluctuación de la escorrentía: en todos los ríos y humedales se produce un desbordamiento de agua durante la estación húmeda y escasez de agua durante la estación seca.
  www.niccolo-hotels.cn  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The material which is simultaneously washed and granulated in the wet granulator falls into a dewatering screw, which separates the dirt dissolved in the water. For plastics containing paper, the friction washer, a high-speed screw, is used, which removes by centrifugal force the paper softened during the pre-washing and wet grinding.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir herbold.com comme domaine prioritaire
El material lavado y triturado simultáneamente en el molino de corte en húmedo cae a un sinfin de desagüe que separa la suciedad disuelta en el agua. Para los plásticos con contenido de papel se emplea la lavadora por fricción que es un sinfin de marcha rápida que centrifuga el papel ablandado durante el prelavado y la molturación húmeda. En lugar de la lavadora por fricción se emplea una lavadora intensiva cuando el contenido de suciedad es muy alto.
  www.logicnets.com.ar  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Great product, perfectly adequate for runs in the wet forest
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire
Gran producto, perfectamente adecuado para carreras en el bosque húmedo
  5 Résultats hotelpalaciodecristal.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The wet grip test measures tyre performance in the wet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nexentire.com comme domaine prioritaire
La prueba de planificación hidráulica mide el rendimiento de drenaje del neumático.
  tuki.dna.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ActiveGrip Technology that ensures even distribution of pressure across the tire and offers high performance and better handling in the wet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goodyear.eu comme domaine prioritaire
ActiveCornerGrip y ActiveBraking, dos tecnologías que mejoran la manipulación del vehículo en curva y en las frenadas en seco.
  www.audiquattroskicup.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“The rain, I could not stand it, I was the worst in the world in the wet tracks,” he recalls as we rearrange precisely because at any moment begins a flood and still the ‘Soto’ has many secrets to uncover between tracks, art and business.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oncubamagazine.com comme domaine prioritaire
“La lluvia, no la soportaba, era el peor del mundo con la pista mojada”, recuerda mientras nos reacomodamos porque, precisamente, en cualquier momento comienza un diluvio y todavía el ‛Soto’ tiene muchos secretos por develar entre las pistas, el arte y los negocios.
  grebastica.coming-soon.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Primary scouring used to be done during spinning; for this reason hot spinning (at 65-80°C) was performed, while bleaching took place on conical packages of spun yarn in separate bleaching plants, i.e., in plant specializing in the wet treatment of textile fibres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lorisbellini.com comme domaine prioritaire
El desgomado principal se efectuaba en caliente (a 65-80°C), durante la hilatura, mientras el blanqueo se efectuaba en bobinas de hilado en instalaciones de blanqueo apropiadas, especializadas en el tratamiento en húmedo de las fibras textiles.
  www.ird.fr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Greenish-yellow waters ejected by mine gallery pumping( 2) or flowing down from eroding slagheaps in the wet season, pass through the city and eventually into Lake Uru-Uru and Lake Poopó further downstream.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir en.ird.fr comme domaine prioritaire
Las aguas amarillo-verdosas ácidas, desechadas al realizarse el bombeo de las galerías de mina( 2) o resultantes de la erosión de los escoriales en temporada de lluvias, cruzan la ciudad y se vierten en el Lago Uru-Uru y el lago Poopó situado en la parte baja. Este sistema hidrológico es original ya que no tiene evacuación hacia el mar, y también a causa de la altitud, la salinidad y la fuerte mineralización de las aguas, lo que convierte el equilibrio ecológico e hidrológico de esta región especialmente frágil.
  3 Résultats www.fao.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a result, there has been an 80% decrease in pesticide use in the wet season (55% decrease in the dry season) and the synthetic fertiliser rate has halved, giving the farmers a 17% increase in income.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire
El Proyecto de Gestión Integral de Plagas fue creado como respuesta a los severos efectos negativos generados por el uso de pesticidas en la resistencia de los insecticidas y la salud humana. El proyecto fundó escuelas de campo para agricultores a fin de crear conciencia acerca de los efectos dañinos de los pesticidas, de conocer mejor a los enemigos naturales y de alentar la discusión sobre mejores prácticas de cultivo entre los agricultores. El proyecto llegó a 1719 agricultores a través de 65 escuelas de campo y de 48 capacitadores, la mayor parte de ellos proveniente del gobierno local. Como resultado de esta acción, el uso de pesticidas ha disminuido en 80% en la temporada húmeda (en 55% en la seca) y el de fertilizantes sintéticos ha caído a la mitad, lo que ha hecho que los agricultores vean aumentados sus ingresos en 17%. La producción de vegetales también se ha incrementado en 20%. La autoridades municipales consideran que las escuelas de campo para agricultores son una buena inversión local.
  2 Résultats www.ciaf.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Areas recently flooded, or undergoing water shortages may experience questionable water quality. This can happen in the wet season in the Caribbean Low Lands or sometimes in the Guanacaste area. Water at Hotel La Rosa de America is of a very high standard and is drawn from resevoirs directly off the slopes of Poas Volcano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir larosadeamerica.com comme domaine prioritaire
La producción y distribución del agua está regulada por otra agencia del Gobierno – AYA. Esta agencia es responsable ante el pueblo de Costa Rica para asegurar agua adecuada potable y limpia. En la mayoría de las zonas del país, hacen un trabajo respetable. En las áreas recientemente inundadas o sometidas a la escasez de agua, se puede ver que la calidad del agua es cuestionable. Esto puede suceder en la temporada de lluvias en el Caribe o, a veces, en la zona de Guanacaste. El Agua en el Hotel La Rosa de América es de un nivel muy alto y se extrae de embalses directamente de las laderas del Volcán Poás.
  www.calonge-santantoni.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Water quality is also appreciated from the drinking water quality standards of WHO. This study shows that groundwater mineralization is dominated by calcium, sodium, bicarbonates, nitrogen and chloride depending on ions exchange process in the wet or dry period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hispagua.cedex.es comme domaine prioritaire
La cuenca costera de Benin cubre una superficie de 12.377 km ² del sistema acuífero compartido entre Benin, Nigeria y Togo. El agua subterránea constituye la fuente de abastecimiento de agua a una población aproximada de 4 millones de habitantes. El rápido crecimiento de la población, con una tasa del 4.5%, provoca que los amplios asentamientos humanos unidos a la variabilidad del clima, afecten a la calidad del agua subterránea. El análisis estacional de 40 pozos demuestra que la composición de las aguas subterráneas está dominada por el calcio, sodio, bicarbonatos, nitrógeno y cloruros en función del proceso de intercambio de iones en el período húmedo o seco. Se comprobó que los agentes contaminantes eran numerosos, destacando la Escherichia coli en el período seco y los estreptococos fecales en el período húmedo. Se concluye que el uso del suelo, la insalubridad en torno a las fuentes de abastecimiento de agua, la recarga inducida y el agua de mar, junto con las variaciones hidroclimáticas son los factores que causan el fuerte deterioro de las aguas subterráneas. La evaluación de la calidad de las aguas subterráneas podría contribuir a planificar la gestión de los acuíferos transfronterizos sobre la base de la escala local de la cuenca hidrogeológica.