in their structure – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.sice.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Each Party shall provide and keep updated information about the competent authorities and will communicate any significant change in their structure, organization and division.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
7. Cada Parte implementará las obligaciones contenidas en este Artículo tan pronto como sea posible y en ningún caso después de dieciocho meses desde la entrada en vigor de este Tratado.
  www.azerbaijans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, as the territorial-administrative division of the republic 10 constituencies (Baku, Ganja, Garabagh (Agdam), Guba, Kurdistan, Lankaran, Mugan (Salyan), Shirvan (Goychay), Nuha, Zagatala) and settlements were in their structure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain
30 de agosto 1930 - Por la decisión del Consejo de Comisarios del Pueblo y de Comité Ejecutivo Central de Azerbaiyán el territorio de República se dividió en las nuevas unidades administrativas - en regiones. De acuerdo con la decisión, se crearon 63 distritos. Antes de eso, como la división territorial-administrativa se existían 10 distritos electorales (Bakú, Ganja, Karabaj (Aghdam), Guba, Kurdistán, Lankaran, Mugan (Salyan), Shirvan (prof), Nuha, Ciudad) y en su composición-los accidentes.
  www.cnio.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the authors, when alternative splicing takes place it generates highly conserved proteins, with evolutionary origins that can go back more than 500 million years and with very subtle changes in their structure and function.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnio.es as primary domain
Los resultados muestran que mientras que hay muchas variantes alternativas de ARNs procedentes de un solo gen, solamente unos pocos genes (246, poco más del 1% del genoma humano) presentan evidencias claras de producir más de una proteína. “La inmensa mayoría de los genes generan una sola proteína dominante, lo que nos dice que el splicing alternativo no es fundamental para la complejidad del proteoma”, explica Tress. Según los autores, cuando el splicing alternativo tiene lugar genera proteínas muy conservadas, con orígenes evolutivos que pueden llegar a tener hasta más de 500 millones de años, y con cambios muy sutiles en su estructura y función.
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The proposals by Brazil, the European Union and the United States following the sixth session of the Forum were presented in the form of an actual instrument, with all three basically including the following elements in their structure, albeit with variations in name: preamble; global objectives on forests; principles; national policies and measures; enhanced cooperation and cross-sectoral coordination; regional cooperation; financial resources; technical and scientific cooperation; access to and transfer of technology; monitoring, assessment and reporting; the United Nations Forum on Forests; and the Forum secretariat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
propios interesados y la propuesta de suscripción al instrumento, que se tratan más adelante. Aunque en varias propuestas se recomendó incluir la definición de los términos, se prevé que haya polémicas en la negociación sobre algunos de ellos. 18. Se presentaron varias propuestas sobre medidas para financiar la ordenación sostenible de los bosques. Aunque no se expresó oposición a ninguna medida en particular, se prevé que sea necesario seguir negociando sobre estas medidas antes de llegar a un acuerdo sobre algunas de las más polémicas.