in these locations – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   61 Domains
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some areas of Prague are also divided on the special parking area (the map can be taken in the hotel or downloaded from the Internet). Zones of different value, time of day, duration of parking and a list of road users who are allowed to leave the vehicles in these locations:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Algunas áreas de Praga también se dividen en la zona de aparcamiento especial (el mapa se puede tomar en el hotel o descargar de Internet). Zonas de diferente valor, la hora del día, duración del estacionamiento y una lista de usuarios de la vía que se les permite dejar los vehículos en estos lugares:
  www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. The report found that, as of March 1, 2009, there were over 12,000 untested rape kits in storage facilities in these locations. Rape kits are comprised of evidence which is carefully collected from the victim when the rape is reported: DNA from every part of the victim’s body touched by the rapist; photographs of injuries, including magnified photographs of tears or other injuries to the victim’s genital area; fingernail scrapings; and blood and urine samples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
El informe reveló que, a pesar de que las víctimas pueden estar convencidas de que las pruebas se analizan de forma automática y de que nada de lo dicho por la policía deja entrever que no se ha podido identificar a los agresores, sigue pendiente de análisis el contenido de miles de sobres. En ocasiones, las pruebas guardan relación con casos ocurridos hace más de diez años, es decir, el tiempo legalmente establecido en California para la prescripción del delito de violación, y por tanto ya no puede haber procesamiento. Un sobre pendiente de análisis puede suponer que un violador siga en libertad.
  www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nikhil Manchharam, Starwood’s Vice President Acquisitions and Development in South Asia, said: “Starwood has a rich resort portfolio in Asia Pacific with well- known resorts in destinations like Koh Samui, Phuket, Langkawi, and Bali under various luxury and Upper Upscale brands, and we have seen a lot of outbound travel from India to these destinations.  In South Asia Starwood already manages well established resorts, including The Westin Sohna Resort & Spa and the W and Sheraton in Maldives. India is a land of many unexplored destinations with huge potential for resort development and, as demand for domestic leisure travel increases, we believe there will be increased demand for quality hotels in these locations.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
“Already our fourth largest market, India is comfortably poised to be second only to China in terms of our future global growth. India today is still an ‘under-hoteled’ market, and the demand for high-caliber lodging is expected to far exceed current supply for at least the next three to four years. As domestic travel increases and Indian travelers continue to demand more sophistication in terms of both quality and experience, we have significant opportunity to grow our brands across the spectrum in gateway cities, tertiary markets as well as in resort destinations,” said Stephen Ho, President Starwood Asia Pacific Hotels and Resorts.
  www.macromedia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Flash Player won't ask you for permission and will be always allowed to use the older security rules, even if Always Deny is selected in the Security panel. The Always Trust Files in These Locations list overrides the options in the Settings panel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macromedia.com as primary domain
Es posible que parte del contenido SWF o FLV que descargue en su equipo intente utilizar reglas de seguridad antiguas para comunicarse con Internet. Por ejemplo, podría introducir datos en una aplicación de control de gastos que se ejecuta en Flash Player sin conexión y que después envía la información al sitio web de una empresa para su proceso. Otro ejemplo sería un sistema de ayuda instalado en su equipo que se ejecuta en Flash Player y que intenta comunicarse con Internet para obtener contenido actualizado.
  sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This pilot initiative will cover three departments located within the South and Central Andean areas of the country, identified as areas with high poverty levels. A business strategy will be implemented in these locations, which will be tailored to the needs and characteristics of conditional cash transfer recipients (CCT), mainly from the JUNTOS Program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-ahorros.com as primary domain
Entre sus objetivos este proyecto busca promover el desarrollo y la utilización de productos de ahorro programado y líquido para personas receptoras de subsidios de gobierno. El piloto abarcará tres departamentos ubicados en la zona Sur y Centro Andino, identificados como zonas con altos niveles de pobreza. En estas ubicaciones se pondrá en marcha una estrategia de negocio adaptada a las necesidades y características de la población receptora de trasferencias condicionadas, principalmente del Programa JUNTOS. Dicha estrategia también incorporará metodologías de grupos de ahorro comunitario.
  www.launchmetrics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autopsies sometimes show clumps of bacteria growing on the valves of the heart. It is difficult for the body to reach and fight bacteria in these locations. Therefore, heart valves are sometimes destroyed by these infections and must be replaced with artificial valves to save the life of the drug user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narconon-suncoast.org as primary domain
Empyema is also a risk - this is a buildup of pus in the space between the lung and the chest wall. The pus must be drained off and antibiotics must be administered. A person suffering from empyema will have a cough, chest pain, fever and shortness of breath.
  panoramy.zbooy.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As of 2011, subsidiaries in South America, Russia and Asia attend customers in these locations. In 2012, the product portfolio in the concrete sector expands with the takeover of the formwork specialist Nuspl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain
Desde 2011, atiende a sus clientes también desde sus filiales en Sudamérica, Rusia y Asia. Desde 2012 dispone de una amplia gama de productos para el sector del hormigón tras haber adquirido la empresa Nuspl especialista en encofrado.
  the-canes-boutique.colombohotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A panel of founders and older members of the Peoples’ Health Movement (PHM) gave an overview of the main events in the history of the PHM: the meeting in Alma Ata, Russia in 1978, the First Assembly in Savar, Bangladesh in 2000, and the Second Assembly in Cuenca, Ecuador in 2005. The panel also reviewed the declarations from the two assemblies and their personal experiences in these locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iphu.org as primary domain
Luego de la apertura oficial del IPHU, mediante una ceremonia que duró 7 horas ininterrumpidas, se dio inicio, a partir de las 16h00, a las actividades regulares del curso sobre “Salud Intercultural, perspectivas desde los pueblos originarios y afro-descendientes de Abya Yala”. Un panel compuesto por fundadores y antiguos miembros del Movimiento de la Salud para los Pueblos realizó un recorrido histórico sobre los principales eventos que forjaron el mismo, así: la Reunión de Alma Ata (Rusia) en 1978, la Primera Asamblea de Bengladesh (India) en el 2000 y luego, la Segunda Asamblea celebrada en Cuenca (Ecuador) en el 2005. Igualmente se comentaron las Declaraciones que surgieron como resultado de las dos Asambleas y las impresiones personales de quienes tuvieron en esas ciudades.
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNDP has been implementing its Human Development Initiative projects since 1994 and currently covers 443 villages in Rakhine State’s eight townships. In these locations it focuses on basic livelihood needs such as income generation and food security, and water and sanitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
Transcurridas 24 horas desde la llegada a tierra del ciclón, el PNUD y sus asociados empezaron a distribuir alimentos y otros artículos de socorro a casi 1.600 familias en los municipios más afectados del Estado de Rakhine: Kyaukpyu, Minbya, Pauktaw, Munaung y Myebon.
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNDP has been implementing its Human Development Initiative projects since 1994 and currently covers 443 villages in Rakhine State’s eight townships. In these locations it focuses on basic livelihood needs such as income generation and food security, and water and sanitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
Transcurridas 24 horas desde la llegada a tierra del ciclón, el PNUD y sus asociados empezaron a distribuir alimentos y otros artículos de socorro a casi 1.600 familias en los municipios más afectados del Estado de Rakhine: Kyaukpyu, Minbya, Pauktaw, Munaung y Myebon.
  lacrestolina.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our research facilities include hundreds of labs and dozens of pilot plants. In these locations, we formulate new products that meet industry and consumer needs while giving us a competitive edge in the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.exxonmobil.com as primary domain
Nuestras ubicaciones primarias incluyen algunos de los complejos petroquímicos integrados más grandes del mundo que producen una amplia variedad de productos, que incluyen butilo para neumáticos de automóviles, combustible para aviones y Mobil 1 (el aceite para motor sintético líder en el mundo). Nuestras instalaciones de investigación incluyen cientos de laboratorios y docenas de plantas piloto. En estas ubicaciones, formulamos productos nuevos que satisfacen las necesidades de la industria y los consumidores, al mismo tiempo que nos brindan una ventaja competitiva en el mercado.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNDP has been implementing its Human Development Initiative projects since 1994 and currently covers 443 villages in Rakhine State’s eight townships. In these locations it focuses on basic livelihood needs such as income generation and food security, and water and sanitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Transcurridas 24 horas desde la llegada a tierra del ciclón, el PNUD y sus asociados empezaron a distribuir alimentos y otros artículos de socorro a casi 1.600 familias en los municipios más afectados del Estado de Rakhine: Kyaukpyu, Minbya, Pauktaw, Munaung y Myebon.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNDP has been implementing its Human Development Initiative projects since 1994 and currently covers 443 villages in Rakhine State’s eight townships. In these locations it focuses on basic livelihood needs such as income generation and food security, and water and sanitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Transcurridas 24 horas desde la llegada a tierra del ciclón, el PNUD y sus asociados empezaron a distribuir alimentos y otros artículos de socorro a casi 1.600 familias en los municipios más afectados del Estado de Rakhine: Kyaukpyu, Minbya, Pauktaw, Munaung y Myebon.
  www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNAIDS has Liaison Offices in New York, Brussels, Addis Ababa and Washington D.C. which link with various intergovernmental bodies, officials of governments, elected officials in these locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
ONUSIDA tiene oficinas de enlace en Nueva York, Bruselas, Addis Abeba y Washington D.C. que conectan con diversos organismos intergubernamentales, funcionarios de gobiernos y responsables elegidos en dichos lugares.
  tasker.dinglisch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Example: a two-icon set called Christmas would have the two files in these locations:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tasker.dinglisch.net as primary domain
Ejemplo: un paquete de dos iconos llamado Navidades debería tener los dos archivos en estas localizaciones:
  www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UNDP has been implementing its Human Development Initiative projects since 1994 and currently covers 443 villages in Rakhine State’s eight townships. In these locations it focuses on basic livelihood needs such as income generation and food security, and water and sanitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
Transcurridas 24 horas desde la llegada a tierra del ciclón, el PNUD y sus asociados empezaron a distribuir alimentos y otros artículos de socorro a casi 1.600 familias en los municipios más afectados del Estado de Rakhine: Kyaukpyu, Minbya, Pauktaw, Munaung y Myebon.
  www.iphu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A panel of founders and older members of the Peoples’ Health Movement (PHM) gave an overview of the main events in the history of the PHM: the meeting in Alma Ata, Russia in 1978, the First Assembly in Savar, Bangladesh in 2000, and the Second Assembly in Cuenca, Ecuador in 2005. The panel also reviewed the declarations from the two assemblies and their personal experiences in these locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iphu.org as primary domain
Luego de la apertura oficial del IPHU, mediante una ceremonia que duró 7 horas ininterrumpidas, se dio inicio, a partir de las 16h00, a las actividades regulares del curso sobre “Salud Intercultural, perspectivas desde los pueblos originarios y afro-descendientes de Abya Yala”. Un panel compuesto por fundadores y antiguos miembros del Movimiento de la Salud para los Pueblos realizó un recorrido histórico sobre los principales eventos que forjaron el mismo, así: la Reunión de Alma Ata (Rusia) en 1978, la Primera Asamblea de Bengladesh (India) en el 2000 y luego, la Segunda Asamblea celebrada en Cuenca (Ecuador) en el 2005. Igualmente se comentaron las Declaraciones que surgieron como resultado de las dos Asambleas y las impresiones personales de quienes tuvieron en esas ciudades.