in theses – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  slc.ua.es  
They will be the main languages used in courses with tuition in theses languages (classes, practical sessions, teaching material, bibliography, etc.)
La lengua en que se impartirá la enseñanza será mayoritariamente ésta (clases, prácticas, materiales docentes, bibliografía, etc.)
  2 Hits www.suissebank.ru  
The Company is not offering these services to residents of the United Kingdom. Services in theses sub-section means the objects of the Company as specified in 3.
La Sociedad no ofrece estos servicios a residentes en el Reino Unido. En estas subsecciones, servicios significa los objetivos de la Sociedad como se especifican en el punto 3.
  2 Hits www.suissebank.com  
The Company is not offering these services to residents of the United Kingdom. Services in theses sub-section means the objects of the Company as specified in 3.
La Sociedad no ofrece estos servicios a residentes en el Reino Unido. En estas subsecciones, servicios significa los objetivos de la Sociedad como se especifican en el punto 3.
  www.adco.gr  
This page lists our current vacancies and our offer of trainee positions. We are also always happy to receive your unsolicited applications and any interest in work experiences and cooperation in theses.
En esta página se encuentran nuestras ofertas de trabajo actuales y los puestos de aprendizaje. Además, siempre damos la bienvenida a las demandas no solicitadas, así como el interés por las prácticas y la cooperación en los trabajos de fin de estudios.
  www.hybridoma.ru  
Today I want to share with you my tips and suggestions that I follow through in theses hot months when the sun is in his strongest, but even so they are good to follow even in other months when the infrared are not that strong but the UV still present during the entire year, so they are good to keep up month after month,
Hoy os quiero contar mis consejos o lo que yo tengo en cuenta y hago cuando llegan las estaciones más calurosas y con mayor exposición al sol, pero con esto no os quiero decir que solo haya que cuidarse en estas temporadas ya que los UV del sol están presentes todo el año, solo que los Infrarrojos, que aportan calor, son más intensos en esta época, lo que nos hace darnos más cuenta de la presencia del sol, así que estos consejos se podrían seguir durante todo el año, de hecho se aconsejan durante todo el año,
  ocw.ua.es  
The course gender, inequality and exclusion is the learning of methods and techniques of social research-oriented to an empirical description of gender inequalities, combining quantitative and qualitative approach with the aim of acquiring the skills required for the development of research on gender inequalities in theses or other reports (e.g., gender impact reports).
De RAQUEL HUETE NIEVES. Esta asignatura prepara al estudiante para realizar un proyecto de investigación social del turismo y sus repercusiones sociales y culturales. Se reflexiona sobre la importancia del conocimiento científico para el turismo, se estudian algunas aportaciones de la Sociología a la comprensión científica del turismo, en especial en los aspectos relacionados con el cambio social y los impactos del turismo en las esferas social, cultural y económica. Se presentan en una serie de herramientas metodológicas para el análisis científico del turismo desde una perspectiva social.
  www.opentrad.com  
The 17th of May two events of major importance for us happen at the same time: The Galician Literature Day, which was born to exalt the language of Galicia through its literary demonstration, and the Internet Day. With this gift we want to make our little contribution for the users in theses celebrations.
¿Por qué ese día? El día 17 de mayo coinciden dos acontecimientos de la mayor relevancia para nosotros: El Día das Letras Galegas, que nació para exaltar la lengua de Galicia a través de su manifestación literaria y el Día de Internet. Queremos con este regalo a los usuarios hacer nuestra pequeña aportación a estas celebraciones. No podemos olvidar que inicialmente Opentrad tuvo como protagonistas centrales las lenguas peninsulares, entre ellas el gallego. Los usuarios pueden probar, entre otras posibilidades, la traducción de documentos, textos y webs en inglés, español y portugués a gallego, y viceversa.
  www.horitsu-sodan.jp  
With its incorporation to PESCO, Spain assumes several compromises, such as the ones referred to the regular increase of the defense budget in real terms to achieve the objectives set; the successive increase in the medium term of the investment spending in defense up to 20% of the total expenditure in theses aspects; the increase of joint and collaborative projects of defense strategic capacity; the reinforcement of the expenditure designated to investigation and technology with the intention of comply with the objective of 2% of total expenditure in defense as a collective objective; the periodic revision of these compromises and the development of the necessary capacities to guarantee a level of ambition of the EU in enhanced cooperation in the field of security and defense.
Con su incorporación a la PESCO, España asume varios compromisos, como los referidos al aumento regular de los presupuestos de defensa en términos reales para alcanzar los objetivos fijados; el incremento sucesivo a medio plazo del gasto de inversión en defensa hasta el 20% de su gasto total en estos asuntos; la ampliación del número de proyectos de capacidades estratégicas de defensa conjuntos y colaborativos; el refuerzo de los gastos dedicados a la investigación y la tecnología con vistas al cumplimiento del 2% del gasto total en defensa como objetivo de referencia colectivo; la revisión periódica de estos compromisos y el desarrollo de las capacidades necesarias para garantizar el nivel de ambición de la UE en cooperación reforzada en materia de seguridad y defensa.