in two rounds – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.valasztas.hu  
Parliamentary elections of 1998 in Hungary was held in two rounds. The preliminary report made after the first round contains data of the round in Hungarian, English, German, French and Russian.
Las elecciones de representantes de la Asamblea Nacional de Hungría de 1998 se celebraron en dos vueltas. El informe preliminar que presenta los datos relativos a la primera vuelta fue confeccionado en húngaro, inglés, alemán, francés y ruso.
  www.puertorico-herald.org  
Watring completed 5.83 errors in two rounds to defeat Chris Kappler and Margie Goldstein, both from the United States. Kappler ended with 10.40 errors and won the silver, while Goldstein completed 12.22 errors to finish third.
Watring completó 5.83 errores en dos rondas, derrotando a Chris Kappler y Margie Goldstein, ambas de Estados Unidos. Kappler terminó con 10.40 errores y ganó la medalla de plata, mientras que Goldstein completó 12.22 errores acabando tercera.
  www.motogp.com  
Two DNFs in two rounds for Lorenzo have seen him slide 50 points adrift of his illustrious colleague in the standings after an intriguing championship battle this year and the feeling that this could be the turning point in another Rossi success story was undeniable at Brno.
“He hecho una mala salida y he tenido que recuperar algunas posiciones, y entonces he notado que no tenía el mismo ritmo que había logrado durante el fin de semana. Era más lento que en los entrenamientos, y realmente no es lo que esperaba. Por desgracia para mí, Valentino estaba igual de fuerte, así que he tenido que tirar muy, muy fuerte para llegar hasta él”.
  rio2016.com.br  
Individual events have five phases, all eliminatory, and the 20 best compete for medals in two rounds, called the A and B Finals. Whoever performs the best in these rounds is the winner. If two or more participants make no mistakes, they go back around the course as a tie-break round.
A lo largo de todas las pruebas, se acumulan puntos negativos para cada conjunto. El vencedor es el que acumula menos penalidades en el cómputo general. Los equipos son formados por cinco participantes, y los dos peores resultados son desechados.
  qv2ray.net  
Arturo Cabrillo explained that the test consists of a distance of 7,750 meters, which will be covered in two rounds to a circuit that will run around El Calvari neighborhood and nearby streets. Thus, the race will have Martínez Alejos street as its start and will continue along La Alameda de Don Pedro Zaragoza, Carmela Martínez street, El Torrejó square, Virgen del Sufragio, Alcoy avenue, Madrid, Castellón street, Avenida del Mediterráneo and Dr Pérez Llorca.
Arturo Cabrillo ha explicado que la prueba consta de una distancia de 7.750 metros, que se cubrirá en dos vueltas a un circuito que recorrerá el barrio El Calvari y calles cercanas. Así, la carrera tendrá como salida y meta la calle Martínez Alejos, para proseguirá por La Alameda de Don Pedro Zaragoza, calle Carmela Martínez, Plaza El Torrejó, Virgen del Sufragio, avenida de Alcoy, Madrid, calle Castellón, avenida del Mediterráneo y Dr. Pérez Llorca.