in vats – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  3 Hits www.gerard-bertrand.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This wine is aged in vats for some months to preserve its freshness and fruitiness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerard-bertrand.com as primary domain
Tras la fermentación, el vino sigue una crianza en cuba durante algunos meses, para favorecer su frescura y los aromas afrutados.
  chantalschreiber.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raising: Reductive aging in vats for a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine martincodax.com as primary domain
Crianza: Crianza reductiva en depósito de al menos 1 año.
  www.lightlab.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10: The average age of the reserve wines, an exception in Champagne. Taken from the best crus from the best years, the wines placed in reserve are kept in vats for between 5 and 15 years, if not more, to develop finesse and their aromatic range.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charlesheidsieck.com as primary domain
La textura evoca el crujir de una capa fina de guirlache sobre una crema fundente, con frutas carnosas, ciruelas damascenas y cerezas. La untuosidad corre a cargo de la selección de vinos de reserva. El final deja entrever notas de praliné y vainilla.
  2 Hits www.xt.lviv.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> The length of time the wine is kept : 1 year to 18 months for rosés, 2 years for single-variety Négrette wines, 4 years for the traditional blends, 6 to 8 years for the “Haute Expression” and the “Prestige” wines matured in vats or barrels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vins-de-fronton.com as primary domain
La temperatura de degustación es primordial para sublimar los vinos de Fronton. Degustad vuestros rosados entre 10 y 12°C; 14 a 16°C para los tintos. Puede ser ligeramente modulado entre esta horquilla bajo el efecto climático de cada estación, sabiendo que en invierno los vinos serán más puestos en valor sobre la horquilla alta y en verano en la horquilla baja.
  2 Hits bashkirica.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In traditional cyanide leaching, ore is placed in vats or columns. The cyanide solution percolates through the ore and dissolves the gold, which is then removed from the lixiviant by adsorption onto carbon or resins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgs.es as primary domain
En la lixiviación con cianuro tradicional, la mena se coloca en tanques o columnas. La solución de cianuro se filtra a través de la mena y disuelve el oro, que posteriormente se retira del lixiviante por adsorción en el carbono o las resinas. El tamaño del grano, así como los niveles de oxígeno y alcalinidad, se controlan cuidadosamente para asegurar la máxima recuperación de oro.
  arenakrajobrazu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People yell loudly to celebrate, to commiserate and to advertise. Eyes, tongues and testicles float in vats of boiling stock, co-inhabiting pavements with shoe-shiners and sex workers. It’s reality theatre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisbigcity.net as primary domain
Cuando uno vive entre las calles más pobladas del mundo, no es difícil caer entre sus grietas. Ciudad de México es escenario de una obra particular y caótica: la rutina tediosa empapada de barullo y frenesí. No existe un orden ni un diseño de base. Lo privado se disuelve entre lo público. Trolebuses, autobuses, motocicletas y cuerpos humanos se encuentran a cada momento en riesgo de choque. La gente grita a todo volumen, ya sea para celebrar, para compadecer o para anunciar. Ojos, lenguas y testículos flotan en ollas de caldo hirviendo, cohabitando en los pavimentos con limpiabotas y sexoservidoras. Es realmente un teatro. Y aquí es imposible evitar que algunas personas y cosas pasen desapercibidas.
  le-germain.hotels-calgary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mining industry utilizes flanged immersion heaters for many of the same reasons as the petrochemical industry. Mining of precious metals such as gold and platinum requires heating of chemicals in vats as large as 50,000 gallons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wattco.com as primary domain
En diciembre de 2014, la temperatura bajó en Birmingham Alabama y Atlanta Georgia y obligó a los fabricantes a buscar métodos alternativos de calefacción para mantener sus líquidos a cierta temperatura. El calentamiento de sustancias químicas altamente inflamables es claramente un proceso peligroso, y loscalentadores de inmersióneléctricos que calientan directamente el medio tienen un riesgo mucho menor que las fuentes de calor gaseosas externas. Los calentadores de inmersión de brida son adecuados para calentar grandes depósitos de sustancias químicas como el petróleo, ya que la fuente de calor está contenida dentro del recipiente en lugar de fuera del recipiente. Los ingenieros dentro de la industria petroquímica también aprecian el control otorgado al usuario. Los calentadores de brida utilizan una caja de control externa que muestra la temperatura de la cuba y regula la calefacción para mantener la estabilidad cuando se alcanza la temperatura establecida.