in vitro fertilization – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  42 Hits milimsyscon.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treatment of In Vitro Fertilization
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferticlin.com.br as primary domain	El tratamiento de fertilización in vitro

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In previous works, this group discovered that fetuses with intra uterus problems suffer changes in the shape and function of the heart. The researchers hypothesized that in vitro fertilization (IVF) could be associated with differences during fetal life, which logically could affect not only the arteries but also the heart.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

La preocupación por la salud de los niños y niñas concebidos por RA existe desde el inicio de la aplicación de las técnicas. En general es aceptado que se trata de personas normales, pero los efectos a largo plazo en aspectos más sutiles de la salud se han empezado a profundizar sólo hace pocos años. De forma muy reciente, dos estudios habían sugerido que niños y niñas de 10 años que fueron concebidos por RA podrían tener la presión arterial más alta. Los investigadores del Clínic – IDIBAPS ya trabajaban hacía años con estas hipótesis. En trabajos anteriores este grupo ha sido el descubridor principal de que fetos con problemas intraútero tienen cambios en la forma y función del corazón que persisten postnatalmente. Los investigadores se plantearon la hipótesis de que la reproducción asistida podría asociarse a diferencias ya desde la vida fetal, que por lógica deberían afectar no sólo a las arterias, sino también al corazón.

  careers.timberland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

External or internal obstruction of the fallopian tubes should be handled by laparoscopy since increased that produces surgical optics and the delicacy of the specialized instruments allow an Atraumatic dissection and probably a greater rate of success without generate greater collateral damage. In cases of irrecoverable injury you can flirt or drying tubes to facilitate an in vitro fertilization procedure

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ginecoweb.com as primary domain

La obstrucción externa o interna de las Trompas de Falopio debe ser manejada por laparoscopia ya que el aumento que produce la óptica operatoria y la delicadeza del instrumental especializado permite una disección atraumática y probablemente una mayor tasa de éxitos sin generar mayores daños colaterales. En casos de lesión irrecuperable se pueden ligar o resecar las trompas para facilitar un procedimiento de fertilización in vitro.

  2 Hits lernpfad-felsenweg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this reason, we are hoping to be approved for In Vitro Fertilization (IVF) during which doctors can choose healthy embryos with compatible bone marrow for Bernat. Due to his medical condition, if he were to receive bone marrow from a donor that was not a sibling, his chances of death would increase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elpetitbernat.com as primary domain	Por este motivo, estamos a esperas que nos aprueben una fecundación in vitro en la cual se elijan los embriones sanos y compatibles de médula ósea con Bernat. Ya que debido a sus características médicas, si recibiera una médula de un donante compatible que no fuese un hermano, se elevaría de forma exagerada la tasa de mortalidad.

  13 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A pioneer in in vitro fertilization in Spain, doctor Anna Veiga began her research in this field when there were few scientists doing so. Only 26 years old at the time (in 1984), this scientist from Barcelona was on the front page of all the papers with the birth of Victòria Anna, the first test-tube baby in Spain, an experience she recounts in her book El milagro de la vida (The miracle of life).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Pionera en la fecundación in vitro en el Estado español, la doctora Anna Veiga comenzó a investigar en este campo cuando eran pocos los que lo hacían. Sólo con 26 años (era el 1984), esta científica barcelonesa ocupó las primeras páginas de los periódicos con el nacimiento de Victoria Anna, el primer bebé probeta en España, una experiencia que cuenta en el libro El milagro de la vida (La Magrana/RBA).

  2 Hits www.realco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To study embryonic cells and the impact of the environment upon them, scientists would have to create or generate these cells, most likely by in vitro fertilization, a process which raises many ethical, moral, religious, and legal concerns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain

Las investigaciones y experimentos recientes solo se han realizado con animales (ratas y ovejas). Se les sobrealimentó o se redujo la cantidad de nutrientes para observar qué efectos tenían esas situaciones sobre sus crías. Con humanos solo ha sido posible realizar estudios epidemiológicos. Existe una relación entre las condiciones durante el embarazo y los problemas de salud que desarrollan los individuos en la edad adulta.

  www.fundacionlilly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Promotion of multiple follicular development with pulsatile gn rh and its application in "in vitro" fertilization. Ministry of Education and Science. Advisory Committee on Scientific and Technical Research. Ref. 2829 83" 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionlilly.com as primary domain	"Promoción del desarrollo folicular múltiple con gn rh pulsátil y su aplicación en fertilización "in vitro". Ministerio de Educación y Ciencia. Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica. Ref. 2829 83" 1990.

  5 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I/A Court H.R., Case of Artavia Murillo et al. (in vitro fertilization) v. Costa Rica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Corte IDH, Caso Artavia Murillo y otros ("Fecundación in Vitro") Vs. Costa Rica

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sexual maturation and reproduction of Ostrea edulis is obtained by increasing seawater temperature and providing additional (ad libitum) food (phytoplankton). Conditioning is based on mimicking the natural reproductive cycle and environmental conditions. Compared to other traditional hatchery reared species (e.g. Crassostrea gigas or Ruditapes philippinarum) in-vitro fertilization remains difficult for this species, resulting in an extremely low survival rate. So far, therefore, an incubation phase is still required. Synchronized maturation and spawning induction are also difficult tasks from a technical point of view. Thermal stress to induce spawning does not allow full sexual identification. Although the use of chemicals (serotonin) has facilitated reproduction control, this technique cannot be used on a routine basis. Therefore, two techniques have been developed. The first is mass spawning, based on the maturation of a whole oyster batch. This neither permits any assessment of the contribution of individual breeders to the generation nor any controlled cross-breeding. The second technique does permit controlled breeding (full siblings) by maturing only two oysters per tank and then collecting the resulting seed. All these constraints demonstrate that the entire reproductive process is still not entirely under control at the hatchery level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

La maduración sexual y reproducción de Ostrea edulis se obtiene aumentando la temperatura del agua de mar y proporcionando alimento adicional (fitoplancton ad libitum). El acondicionamiento se basa en imitar el ciclo reproductivo y las condiciones ambientales naturales. Comparada con otras especies criadas tradicionalmente en hatchery (e.g. Crassostrea gigas o Ruditapes philippinarum) la fertilización in-vitro sigue siendo difícil para esta especie, resultando en una tasa de sobrevivencia extremadamente baja. Hasta ahora, por lo tanto, aún se requiere una fase de incubación. La maduración sincronizada y la inducción del desove también son tareas difíciles desde un punto de vista técnico. El estrés térmico para inducir el desove no permite la identificación sexual completa. Aunque el uso de químicos (serotonina) ha facilitado el control de la reproducción, esta técnica no puede ser usada de manera rutinaria. Por lo tanto, se han desarrollado dos técnicas. La primera es el desove masivo, basado en la maduración de un conjunto completo de ostras. Esto ni permite evaluación alguna de la contribución de reproductores individuales a la generación, ni tampoco algún cruzamiento controlado. La segunda técnica permite la crianza controlada (hermanos completos) madurando sólo dos ostras por tanque y luego recolectando la semilla resultante. Todas estas limitantes demuestran que el proceso reproductivo completo aún no está enteramente bajo control a nivel de hatchery.

  5 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I/A Court H.R., Case of Artavia Murillo et al. (in vitro fertilization) v. Costa Rica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Corte IDH, Caso Artavia Murillo y otros ("Fecundación in Vitro") Vs. Costa Rica

  4 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I/A Court H.R., Case of Artavia Murillo et al. (in vitro fertilization) v. Costa Rica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Corte IDH, Caso Artavia Murillo y otros ("Fecundación in Vitro") Vs. Costa Rica

  www.nlm.nih.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Vitro Fertilization see Infertility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nlm.nih.gov as primary domain	Historia médica familiar ver Asesoramiento genético

  10 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concerning the in vitro fertilization techniques, it is desirable that preferably two and no more than three embryos be implanted at a time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	En lo que respecta a las técnicas de fecundación in vitro, es deseable implantar de preferencia dos y no más de tres embriones a la vez.

  2 Hits www.tsubohachi-tha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In vitro fertilization (IVF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutocefer.com as primary domain	Congelación de semen

  7 Hits kutuphane.istinye.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Development of an efficient protocol for the production of deer embryos by in vitro fertilization: Application of sexed semen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabio-irec.com as primary domain	Desarrollo de un protocolo eficiente para la producción de embriones de ciervo mediante fecundación in vitro: Aplicación en semen sexado

  www.iai.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimisation of preimplantation genetics diagnosis and in vitro fertilization techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recercasantpau.cat as primary domain	Optimización del diagnóstico genético preimplantación y de las técnicas de fertilización in vitro.

  www.aswfoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Continues: Journal of in vitro fertilization and embryotransfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmn.sld.cu as primary domain	Continuación de: Journal of in vitro fertilization and embryotransfer

  www.cnic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. In vitro Fertilization (IVF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnic.es as primary domain	5. Fertilización in vitro (IVF)

  mali.iom.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For a year I was trying to get pregnant in a clinic for assisted reproduction after several ovulation inductions, one artificial insemination and one In Vitro Fertilization. After several tests of evaluation of my fertility I was told that my possibilities of getting pregnant were very low.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcnwellwoman.com as primary domain

Llevaba un año intentando quedarme embarazada en una clínica de reproducción asistida, después de varias inducciones a la ovulación, una inseminación artificial y una FIV con DGP. En la DGP solamente tuve un embrión sano de 10, por lo que mis probabilidades eran muy pocas. Solamente me podía permitir ya otra FIV y seguramente tendría también solamente una posibilidad ya que era de esperar que obtuviera como mucho un solo embrión apto. Estuve buscando terapias alternativas que me supusieran un soporte y un aumento de las posibilidades de implantación y ví en la acupuntura una posibilidad. Busqué en internet y me decidí por Uby. Uby me dió esperanza, ya en la primera sesión me sentí con más energía, más tranquila. Me recomendó que hicieramos unos meses de acupuntura además de una dieta de desintoxicación antes de volver a intentar otra FIV, y así lo hice. Aplacé mi FIV 5 meses para preparar bien mi cuerpo. Me gustó su empatía, es una persona que transmite paz y tranquilidad emocional. La verdad es que ha sido un éxito. En mi segunda FIV, tal como esperaba, solamente hubo un embrión apto para tranfer. Ese mismo día Uby me dió una sesión de acupuntura y "se hizo el milagro". Ahora estoy embarazada ya de 16 semanas y sigo yendo a mis sesiones semanales. La acupuntura no solamente me ayudó en la implantación si no que me ayuda con los dolores de espalda, la tensión, etc... Yo recomendaría a las personas que estén buscando un embarazo, tanto de forma natural como a través de tratamientos de fertilidad que intenten la acupuntura como tratamiento de soporte y recomiendo especialmente a Uby por sus conocimientos y su carácter, siempre tan en sintonía emocional con el paciente.