includes the preparation – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  www.japadog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Public sector procurement in Spain is an activity that includes the preparation, award, implementation, compliance and termination of contracts in which at least one of the parties is a public legal entity or, in general, a public sector body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idisc.com as primary domain
La contratación del sector público, en España, es la actividad que comprende la preparación, adjudicación, efecto, cumplimiento y extinción de aquellos contratos en los que al menos una de las partes sea persona jurídico-pública o, en general, una entidad del sector público.
  5 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the initiation level of the three languages, people who have previous knowledge of English may study I and II modules of' Speak Spanish ! , 'Parlez Français!' And 'Speak Inglés!'. The offer also includes the preparation of the Diploma of Spanish as a Foreign Language (DELE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Además del nivel iniciación de las tres lenguas, quienes tengan conocimientos previos del idioma podrán cursar los módulos I y II de ‘¡Hable Español!, ‘Parlez Français!’, y ‘Speak English!’. La oferta formativa del Aula de Idiomas incluye también la preparación del Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE).
  dfae.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Detail and planning: Specific training activity where the doctorate students must present and defend publically the work done during each annual to the rest of the students and teachers of the doctorate programme. The number of hours of activity includes the preparation time for the presentation and attendance at other presentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.ua.es as primary domain
Detalle y planificación: Actividad de formación específica consistente en una jornada para alumnos inscritos en el programa de doctorado consistente en la exposición y defensa pública del trabajo realizado durante cada anualidad al resto de estudiantes y profesores del programa de doctorado. El número de horas de la actividad incluye el tiempo de preparación de la exposición y la asistencia al resto de presentaciones.
  teachup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first one, signed by ECLAC and the Ministry of Economy and Finance, represented by Alicia Bárcena and Minister Danilo Astori, renewed a long-standing line of cooperation between both institutions, which includes the preparation of diverse studies on the Uruguayan economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conferenciaenvejecimiento.cepal.org as primary domain
Adicionalmente, en el marco de esta visita a Montevideo, fueron suscritos dos convenios de cooperación técnica. El primero de ellos, entre la CEPAL y el Ministerio de Economía y Finanzas, representados por Alicia Bárcena y el Ministro Danilo Astori, renueva una línea de cooperación de larga data entre ambas instituciones, que enmarca la realización de diversos estudios sobre la economía uruguaya.
  infrastruktura.ldz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first one, signed by ECLAC and the Ministry of Economy and Finance, represented by Alicia Bárcena and Minister Danilo Astori, renewed a long-standing line of cooperation between both institutions, which includes the preparation of diverse studies on the Uruguayan economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovalac.cepal.org as primary domain
Adicionalmente, en el marco de esta visita a Montevideo, fueron suscritos dos convenios de cooperación técnica. El primero de ellos, entre la CEPAL y el Ministerio de Economía y Finanzas, representados por Alicia Bárcena y el Ministro Danilo Astori, renueva una línea de cooperación de larga data entre ambas instituciones, que enmarca la realización de diversos estudios sobre la economía uruguaya.
  www.journalofpsychology.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first one, signed by ECLAC and the Ministry of Economy and Finance, represented by Alicia Bárcena and Minister Danilo Astori, renewed a long-standing line of cooperation between both institutions, which includes the preparation of diverse studies on the Uruguayan economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crds.cepal.org as primary domain
Adicionalmente, en el marco de esta visita a Montevideo, fueron suscritos dos convenios de cooperación técnica. El primero de ellos, entre la CEPAL y el Ministerio de Economía y Finanzas, representados por Alicia Bárcena y el Ministro Danilo Astori, renueva una línea de cooperación de larga data entre ambas instituciones, que enmarca la realización de diversos estudios sobre la economía uruguaya.
  www.sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We could offer you our pre-shutdown engineering service, which includes the preparation of engineering design and fabrication drawings of column internals (trays, liquid distributors, support grids, liquid collectors, etc.) that may need to be replaced during the turnaround.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Sulzer Chemtech cuenta equipos de ingenieros mecánicos de mucha experiencia en cada una de sus oficinas regionales ubicadas alrededor del mundo. Podemos ofrecerle un servicio de ingeniería previo a la parada, que incluye la preparación de los diseños de ingeniería y los planos de fabricación de internos de columnas (platos, distribuidores de líquido, rejas soporte, recolectores de líquido, etc.) que deban sustituirse durante la parada programada.
  oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It also includes the preparation of proposals for legislative updates for countries who request this; and the presentation and promotion of these proposals for legislative updates and the development of institutional capacity for the implementation of CIFTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Esta iniciativa contempla la realización de un estudio diagnóstico de evaluación sobre la implementación de la CIFTA; la organización de una mesa redonda regional, en relación con la tipificación penal del tráfico ilícito de armas de fuego y la prevención de la violencia armada; en conjunto con autoridades nacionales, la identificación de posibles oportunidades para actualizar la legislación nacional y desarrollar las capacidades institucionales necesarias para su implementación; preparación de propuestas de actualización legislativa para los países que así lo soliciten; y la presentación y promoción de las propuestas de actualización legislativa y desarrollo de capacidades institucionales para su implementación. El Departamento de Seguridad Pública es la agencia ejecutora.
  www.oea.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It also includes the preparation of proposals for legislative updates for countries who request this; and the presentation and promotion of these proposals for legislative updates and the development of institutional capacity for the implementation of CIFTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain
Esta iniciativa contempla la realización de un estudio diagnóstico de evaluación sobre la implementación de la CIFTA; la organización de una mesa redonda regional, en relación con la tipificación penal del tráfico ilícito de armas de fuego y la prevención de la violencia armada; en conjunto con autoridades nacionales, la identificación de posibles oportunidades para actualizar la legislación nacional y desarrollar las capacidades institucionales necesarias para su implementación; preparación de propuestas de actualización legislativa para los países que así lo soliciten; y la presentación y promoción de las propuestas de actualización legislativa y desarrollo de capacidades institucionales para su implementación. El Departamento de Seguridad Pública es la agencia ejecutora.
  www.pwebapps.ezv.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This collaboration includes the preparation of joint Country Partnership Frameworks, joint investment projects—notably for infrastructure and the financial sector—and joint advisory services and investment climate activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
La colaboración entre el BIRF, la AIF, IFC y MIGA ha ido creciendo con el tiempo y abarca diversas actividades a nivel regional, nacional, sectorial y temático. Esta colaboración comprende la preparación en forma conjunta de marcos de alianza con los países, proyectos de inversión—sobre todo en infraestructura y el sector financiero—y servicios de asesoría y actividades de inversión en el clima. Por ejemplo, para ayudar a aumentar la generación y el uso de energía limpia y asequible en Ghana, el GBM otorgará un préstamo de USD 200 millones del BIRF y una garantía de USD 500 millones de la AIF para el Proyecto de Gas Sankofa. IFC proporcionará financiamiento por un monto de USD 300 millones al patrocinador del proyecto, y MIGA otorgará garantías contra riesgos por un total de USD 217 millones para respaldar las necesidades de endeudamiento del patrocinador comercial. Este proyecto alimentará hasta un 40 % de la capacidad de generación actual del país y reemplazará el uso de combustibles contaminantes por gas natural de producción nacional, más limpio y más económico.
  www.weingut-huber.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This collaboration includes the preparation of joint Country Partnership Frameworks, joint investment projects—notably for infrastructure and the financial sector—and joint advisory services and investment climate activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
La colaboración entre el BIRF, la AIF, IFC y MIGA ha ido creciendo con el tiempo y abarca diversas actividades a nivel regional, nacional, sectorial y temático. Esta colaboración comprende la preparación en forma conjunta de marcos de alianza con los países, proyectos de inversión—sobre todo en infraestructura y el sector financiero—y servicios de asesoría y actividades de inversión en el clima. Por ejemplo, para ayudar a aumentar la generación y el uso de energía limpia y asequible en Ghana, el GBM otorgará un préstamo de USD 200 millones del BIRF y una garantía de USD 500 millones de la AIF para el Proyecto de Gas Sankofa. IFC proporcionará financiamiento por un monto de USD 300 millones al patrocinador del proyecto, y MIGA otorgará garantías contra riesgos por un total de USD 217 millones para respaldar las necesidades de endeudamiento del patrocinador comercial. Este proyecto alimentará hasta un 40 % de la capacidad de generación actual del país y reemplazará el uso de combustibles contaminantes por gas natural de producción nacional, más limpio y más económico.