including attorneys – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(iii) the allocation of the responsibility for payment of the costs of the proceedings (not including attorneys’ fees).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	la atribución de la responsabilidad del pago de las costas procesales (con exclusión de los honorarios de los abogados).

  www.falktours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You agree to indemnify DirectIQ against any and all claims and expenses, including attorneys’ fees, arising from the use of this service. This expressly includes your responsibility for any and all liability arising from the violation or infringement of proprietary rights or copyrights and any libelous or unlawful material contained within your survey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine directiq.com as primary domain	Usted acepta indemnizar a DirectIQ contra cualquier y todos los reclamos y gastos, incluyendo honorarios de abogados, que surjan del uso de este servicio. Esto incluye expresamente toda responsabilidad derivada de la violación de derechos de propiedad o derechos de autor y cualquier material difamatorio o ilegal contenido en su encuesta.

  www.tbma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a condition of use of the website, you agree to indemnify PSP and other GreatPhillySchools’ partners from and against any and all liabilities, expenses (including attorneys’ fees) and damages arising out of any and all claims resulting from your use of the website and the materials (including software) thereon, including without limitation any claims alleging facts that if true would constitute a breach by you of these Terms of Use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatphillyschools.org as primary domain

A menos que se indique lo contrario, todo el contenido del sitio web tiene el Derecho de Autor © 2012-2014 de Philadelphia School Partnership (PSP). Todos los derechos son reservados bajo la ley de los Estados Unidos y extranjera. Ninguna parte de los materiales en el sitio web, incluyendo pero no limitado a texto, gráficos y código html, puede ser reproducida o transmitida en ninguna forma por cualquier medio sin permiso escrito de PSP.

  www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- In any case, the Advertiser agrees to indemnify VS immediately when is required to do so, for all costs, expenses, damages and losses of any kind (including attorneys' fees and solicitors, even if it’s speech is not mandatory) VS incurred as a result of any claims, actual or threatened, of any kind, caused by the publication or communication to the public of the ad or its contents, including those based on violation of rights of industrial or intellectual property, libel, defamation, breach of confidentiality, disclosure of secrets, breach of any statutory or regulatory duty and / or illegal, false or misleading.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain

10.7.7.- En cualquier caso, el Anunciante accede a indemnizar a VS, inmediatamente que sea requerido para ello, de todos los gastos, costes, perjuicios y pérdidas de cualquier tipo (incluyendo honorarios de abogados y procuradores, aunque su intervención no sea preceptiva) en que incurra VS como consecuencia de cualquier reclamación, efectiva o inminente, de cualquier tipo, relativa a la publicación o comunicación al público del anuncio o de su contenido, incluyendo las basadas en violación de derechos de propiedad industrial o intelectual, calumnia, difamación, incumplimiento de deber de confidencialidad, revelación de secretos, incumplimiento de cualquier deber legal o reglamentario y/o de publicidad ilícita, falsa o engañosa.

  www.allout.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You agree to defend, indemnify and hold harmless Company and the Affiliated Entities and their respective employees, officers, directors, shareholders, affiliates, agents, representatives, licensors, suppliers and service providers, from and against all claims, losses, costs and expenses (including attorneys fees) arising out of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allout.org as primary domain	17. Contáctenos. Si tiene preguntas acerca del significado o de la implementación de este acuerdo, háganoslas llegar a info@allout.org. Tenga presente que la comunicación por correo electrónico no es necesariamente segura, por lo que no incluya información de tarjetas de créditos u otra información delicada en los correos que nos dirija.

  www.emileandco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You agree that you are solely liable for any and all costs, claims, demands, investigations, liabilities, losses, damages, judgments, settlements, costs and expenses, including attorneys' fees, connected to or arising from your breach of any representation or warranty, or other violation of the terms of these TOU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antoniakerrigan.com as primary domain	EL TITULAR podrá utilizar cookies durante la prestación del servicio del website. Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web. Esta información se registra en pequeños archivos que son guardados en los equipos informáticos del usuario correspondiente de forma imperceptible.

  www.augustahotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You further agree to hold harmless, indemnify and defend RealNetworks, its officers, directors, agents and employees, from and against any losses, damages, fines, royalties, licensing fees and/or expenses (including attorneys' fees and costs) arising out of or relating to any claims that You have

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.realnetworks.com as primary domain

Los Servicios deben utilizarse únicamente con soportes, contenido y herramientas de creación de contenido para los que se disponga de las debidas licencias. Es Usted el único responsable de la legalidad del contenido de terceros que utilice junto con los Servicios y es responsabilidad suya averiguar si se necesitan licencias de derechos de autor u otros acuerdos para el uso que Usted prevé hacer. Si es así, también es responsabilidad suya obtener esas licencias para ofrecer o crear, comprimir, convertir o descargar dichos soportes y contenido. Usted se compromete a grabar, convertir, reproducir y descargar solo aquellos soportes y contenido para los que disponga de las necesarias licencias de derechos de autor y demás permisos o autorizaciones pertinentes. Además, se compromete Usted a librar de toda responsabilidad y defender a RealNetworks, sus ejecutivos, directivos, agentes y empleados ante cualesquiera pérdidas, daños, multas, derechos de autor, cargos por licencia o gastos (incluidos los honorarios de los abogados) originados por o relacionados con demandas según las cuales i) Usted haya consultado, descargado, subido, guardado, codificado, modificado, convertido, comprimido, copiado o transmitido soportes y contenido (distintos a los proporcionados por RealNetworks) en relación con los Servicios, violando los derechos de otra parte o infringiendo alguna ley, o ii) Usted haya incumplido cualquier condición del presente Acuerdo.

  www.acfsj.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(e) your violation of any rights of any NEW AVON WEBSITE visitor, user, or customer, or any other third party; and you agree to reimburse the NEW AVON Entities on demand for any damages, losses, costs, judgments, fees, fines and other expenses they incur (including attorneys' fees and court costs) as a result of any Claim(s).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youravon.com as primary domain

Usted indemnizará y eximirá de responsabilidad a las Entidades de NEW AVON por todo reclamo, acción, demanda, causa de acción y otros procesos judiciales (los “Reclamos”) que surjan de lo siguiente o se relacionen con lo siguiente: (a) su uso inapropiado o incapacidad de uso, o las actividades relacionadas con los SITIOS WEB DE NEW AVON; (b) cualquier infracción de este Acuerdo o de cualquier otro término, condición o política de NEW AVON realizada por usted o a través de las cuentas que pueda tener en un SITIO WEB DE NEW AVON; (c) cualquier Transacción; (d) cualquier acusación de que la Información Enviada u otros materiales que ponga a disposición a través de los SITIOS WEB DE NEW AVON infringen o violan los derechos de propiedad intelectual, de privacidad o de otra índole de un tercero; o (e) su infracción de derechos de cualquier visitante, usuario, cliente u otro tercero de cualquier SITIO WEB DE NEW AVON; y usted acepta reembolsar a las Entidades de NEW AVON a pedido por daños, pérdidas, costos, sentencias, cargos, multas y otros gastos en que incurran (incluidos los honorarios del abogado y costes judiciales) como consecuencia de cualquier Reclamo(s). Esta disposición no requiere que usted indemnice a ninguna Entidad de NEW AVON por prácticas comerciales inadmisibles de tal parte ni por fraude, engaño, falsa promesa, declaración falsa u ocultamiento, supresión u omisión de cualquier hecho material de tal parte en relación con cualquier SITIO WEB DE NEW AVON o cualquier contenido proporcionado en virtud del presente documento.

  academy.aaxspace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second: The user agrees to indemnify, and keep the Hotel Costa del Sol free of any type of judicial or administrative complaint, costs and expenses, including attorneys’ fees, derived from the violation of the Policies or rights of third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costadelsolperu.com as primary domain	Uso el WI-FI para dañar, o intentar dañar a otras personas, empresas u otras entidades, incluyendo cualquier acto ilícito que se estipule en la norma vigente.

  www.han-kung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.23 Indemnify and defend Uphold and its affiliates and hold them harmless from and against all claims, damages, losses and expenses of any kind (including attorneys’ fees) related to any claim asserted against us related to their application or service, actions, inactions, content or information or a violation of these terms or the Membership Agreement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uphold.com as primary domain

6.23 Indemnizar y defender a Uphold y sus afiliados, así como exonerarlos de responsabilidades ante cualquier reclamación, daños, pérdidas y gastos de todo tipo (incluyendo honorarios de abogados) en relación con cualquier demanda contra nosotros relativa a sus aplicaciones o servicio, acciones, falta de acciones, contenido o información, o la violación de estos términos o del Acuerdo para miembros.

  www.buyoyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecoology is released from any liability for any claim, including attorneys fees, by the claims and third party claims arising from the breach by USER of our terms of use, access and privacy policies, or any other claim breach of the law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoology.es as primary domain	Ecoology queda exonerada de cualquier responsabilidad derivada de cualquier reclamación, incluido el pago de honorarios a abogados, por las demandas y reclamaciones originadas por terceros por el incumplimiento por parte del USUARIO de nuestras condiciones de uso, acceso y política de privacidad, o cualesquiera otra reclamación por el incumplimiento de la legislación vigente.

  mastoro.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Mapdwell, its affiliates, and their respective officers, directors, employees, agents, and representatives from and against all claims, losses, expenses, liabilities, damages, and costs (including attorneys' fees) arising out of or relating to from your

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapdwell.com as primary domain

By choosing to participate in the Forward™ Program and get quotes from installers, you (the “Prospective Client”) understand and agree to Mapdwell® LLC sharing your contact information and solar remote assessment report with (i) patrocinadores regionales, and (ii) patrocinadores regionales solar trade allies (“Vendors”) participating in the Forward™ Program. Mapdwell Forward™ Program provides business to business (B2B) sales of exclusive referrals (“Forwards”) that originate directly from the Prospective Client using the Solar System™ interface and include a comprehensive rooftop solar electric potential report of their specific address. Forward™ is a multi-vendor customer acquisition program, open to eligible participants as defined by Mapdwell’s regional partners and/or sponsors.

  www.agritel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are solely responsible for your use of the Site, and you agree to compensate, hold harmless, and defend us from any claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses, including attorneys' fees, resulting from your use or misuse of the Site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nutrilite.com as primary domain

Nos reservamos el derecho de denegar el servicio según nuestro exclusivo criterio y sin aviso. Eres totalmente responsable por el uso de tu Sitio y estás de acuerdo en compensar, no culparnos y defendernos de cualquier reclamo, daño, pérdida, denuncia, costo y gasto, incluidos los honorarios de abogados, resultado del uso o uso inapropiado de este sitio web. Publicar o transmitir cualquier material ilegal, transgresor, amenazante, difamatorio, obsceno, indecente, incendiario, pornográfico o profano, o cualquier material que pueda considerarse o promueva conductas que puedan considerarse una ofensa criminal, genere una responsabilidad civil, o de lo contrario, viole cualquier ley, queda estrictamente prohibido.

  www.leyboldproducts.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You shall indemnify and hold harmless Intermatic, its officers, directors, shareholders, subsidiaries, and employees from and against any and all costs, damages, liabilities, and expenses (including attorneys' fees) incurred in relation to, arising from, or for the purpose of avoiding, any claim or demand from a third party that your use of the site violates any applicable law or regulation, or the rights of any third party.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermatic.com as primary domain

Deberá indemnizar y exonerar de responsabilidad a Intermatic, sus funcionarios, directores, accionistas, subsidiarias y empleados ante cualquier costo, daño, responsabilidad o gasto (inclusive los honorarios de abogados) en los que incurra en relación con, derivado de o con el propósito de evitar, cualquier reclamo o demanda de terceros que asegure que el uso del Sitio infringe una ley o norma vigente, o bien los derechos de terceros.

  2 Hits www.kukdongi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WINTECH shall not be liable for any compensation, claims, or damages resulting from any transmissions to this Web site and you agree to defend and hold WINTECH harmless with respect to any such compensation, claims, or damages, including attorneys fees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winklevoss.com as primary domain

WINTECH puede revisar las transmisiones a este sitio web de vez en cuando, pero no tiene la obligación de hacerlo. WINTECH se exime de toda responsabilidad por el contenido de dichas transmisiones y toda responsabilidad derivada de dicho contenido. No puede transmitir ninguna información enardecedora, calumniosa, difamatoria, obscena, ilegal, amenazante u objetable a este sitio web. WINTECH puede eliminar cualquier transmisión a este sitio web en cualquier momento. WINTECH no será responsable de ninguna compensación, reclamación o daño que resulte de las transmisiones a este sitio web y usted acepta defender y mantener inocuo a WINTECH con respecto a dicha compensación, reclamaciones o daños, incluidos los honorarios de abogados.

  www.goconqr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Customer shall indemnify and hold GoConqr, its licensors and each such party's parent organisations, subsidiaries, affiliates, officers, directors, employees, attorneys and agents harmless from and against any and all claims, costs, damages, losses, liabilities and expenses (including attorneys' fees and costs) arising out of or in connection with:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goconqr.com as primary domain	El Cliente deberá indemnizar y prevenir a GoConqr, sus licenciantes y las organizaciones matrices, subsidiarias y afiliadas de cada una de las partes, así como sus funcionarios, directores, empleados, abogados y agentes de cualquier reclamación, costos, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluyendo los honorarios de abogados y costos) que surjan de o en relación con:

  www.lanz-active.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

you agree to indemnify and hold NDWA, its officers, directors, trustees, shareholders, predecessors, successors in interest, employees, agents, subsidiaries and affiliates, harmless from any demands, loss, liability, claims or expenses (including attorneys’ fees), made against NDWA by any third party due to or arising out of or in connection with your use of the Site;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.domesticworkers.org as primary domain

• Usted se compromete a indemnizar y mantener a ANTH, sus funcionarios, directores, administradores, accionistas, predecesores, sucesores en interés, empleados, agentes, subsidiarias y afiliados, frente a cualquier demanda, pérdida, responsabilidad, reclamaciones o gastos (incluidos honorarios de abogados), realizados contra ANTH por cualquier tercero debido a su uso del Sitio, o que surja del mismo o en relación con él;

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You agree to defend, indemnify and hold the Site harmless from and against any and all claims, damages, costs and expenses, including attorneys’ fees, arising from or related to your use of this Site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Accedes a defender, exonerar y eximir al Sitio de responsabilidad por y contra cualquier tipo de demanda, daños, costes y gastos, incluyendo los honorarios de los abogados, en que incurras por el uso de este Sitio.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By using the Application, you agree to defend, indemnify and hold the OIE, its employees and agents, harmless from any and all claims, liabilities, costs and expenses, including attorneys' fees, arising in any way from your use of the Application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Al utilizar la Aplicación, usted acepta defender, indemnizar y eximir a la OIE, sus empleados y agentes, de toda responsabilidad, reclamos, costos y gastos, incluyendo los honorarios de abogados, que puedan derivarse de la forma en que utiliza la Aplicación.

  www.lvsjf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are solely liable for any unauthorized or otherwise unlawful use of any log-in information and password we may make available for you to access any part of this site, and you will indemnify and hold Dayco harmless from any suit, claim, loss or damage (including attorneys’ fees) arising from or relating to the unauthorized or otherwise unlawful use of any log-in information or password used to access any part of this site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dayco.com as primary domain

Si usted se registra en este sitio web o de algún otro modo proporciona información personal o del negocio, al registrarse, usted certifica que la información proporcionada en el formulario de registro es verídica y le pertenece únicamente a usted. Usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de la información de inicio de sesión o contraseña que reciba. No deberá compartir con nadie la información de inicio de sesión ni la información de su contraseña y ninguna otra persona la deberá utilizar, y solamente la podrá utilizar del modo que nosotros autoricemos expresamente. Usted es el único responsable de todo uso no autorizado o de otro modo ilegal de la información de inicio de sesión y contraseña que le proporcionemos para que tenga acceso a alguna parte de este Sitio y usted indemnizará y eximirá a Dayco de toda demanda, reclamo, pérdida o daños y perjuicios (incluidos los honorarios de abogado) que surjan de o que se relacionen con el uso no autorizado o de algún otro modo ilegal de información de inicio de sesión o contraseña que se utilice para obtener acceso a alguna parte de este sitio.

  www.circle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You agree to indemnify and hold Circle, its affiliates, and service providers, and each of their officers, directors, agents, joint venturers, employees, and representatives harmless from any claim or demand (including attorneys’ fees and any losses, fines, fees, or penalties imposed by any regulatory authority) arising out of your breach of this Agreement, or your violation of any law or regulation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain

Usted acepta indemnizar y defender a Circle, sus filiales y proveedores de servicios y a cada uno de sus directivos, directores, agentes, colaboradores, empleados y representantes frente a las reclamaciones o demandas (incluyendo costas de abogados y pérdidas, sanciones o penalizaciones impuestas por una autoridad reguladora) que se deriven de un incumplimiento por su parte de este Acuerdo o una violación por su parte de una ley o normativa.