including consumer – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   19 Domains
  millenniumindicators.un.org  
- certification of products, including consumer goods, motor vehicles, aircraft, pressurized containers, nuclear plants etc.
- certificación de productos, como bienes de consumo, vehículos automotores, aeronaves, contenedores presurizados, centrales nucleares, etcétera
  www.jurisint.org  
(vi) Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction;
vi) Préstamos de todo tipo, con inclusión de créditos personales, créditos hipotecarios, factoring y financiación de transacciones comerciales.
  www.cargo1.biz  
SurfaceFX technology is trusted by industries including consumer goods, automotive and electronics to:
La tecnología SurfaceFX es la opción de confianza en industrias como las de bienes de consumo, automotriz y electrónica para:
  www.alca-ftaa.org  
f) Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions;
f) Préstamos de todo tipo, con inclusión de créditos personales, créditos hipotecarios, factoraje (factoring) y financiamiento de transacciones comerciales;
  www.playersklub.tv  
Consumer habit tracking, advertising recall, brand positioning, brand loyalty, including consumer panels.
Trackings sobre hábitos de consumo, recordación publicitaria, posicionamiento y fidelidad a marcas, incluyendo paneles de consumidores.
  www.ftaa-alca.org  
f) Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions;
f) Préstamos de todo tipo, con inclusión de créditos personales, créditos hipotecarios, factoraje (factoring) y financiamiento de transacciones comerciales;
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Your life in the EU - details about working, studying, travelling and residency in the EU. Also covers your rights, including consumer rights, and healthcare across the EU.
Su vida en la UE: trabajo, estudios, viajes y residencia en la UE. Incluye información sobre los derechos de los ciudadanos y del consumidor y la asistencia sanitaria.
  bashkirica.ru  
SGS is a world leader in conducting physical and mechanical tests on the safety, stability and reliability of samples for a wide range of industries, including consumer goods,retail and automotive.
SGS es líder mundial en la aplicación de pruebas físicas y mecánicas de seguridad, estabilidad y fiabilidad en una gran variedad de sectores industriales, incluyendo productos para el consumidor, venta al por menor y el sector de la automoción.
  www.apc.org  
Given South Africa’s institutional landscape, the prospect of stronger enforcement policies, including consumer-directed enforcement, is likely.
Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  3 Hits www.icann.org  
Its function is to advise the ICANN Board on matters of concern to governments. The GAC will operate as a forum for the discussion of government interests and concerns, including consumer interests. As an advisory committee, the GAC has no legal authority to act for ICANN, but will report its findings and recommendations to the ICANN Board.
El GAC es un comité asesor integrado por representantes de gobiernos nacionales, organizaciones intergubernamentales, organizaciones que se rigen por tratados y economías diferenciadas. Su función es asesorar a la Junta Directiva de la ICANN sobre cuestiones relacionadas con los gobiernos. El GAC es un foro  de debate de los temas que interesan y preocupan a los gobiernos, entre ellos, los intereses de los consumidores. Como comité asesor, el GAC no tiene autoridad legal para actuar en representación de la ICANN, pero presenta sus conclusiones y recomendaciones la Junta Directiva de la ICANN. La Presidente del GAC es Heather Dryden (Canadá).
  3 Hits www.ilo.org  
First, the growing awareness in both industrialized and developing countries of the serious nature of the child labour problem and the various forms in which it exists. Secondly, the attempt by a wide range of actors, including consumer and industry groups, to find new ways to deal with it.
1. Durante las discusiones que se celebraron en 1996 en el Consejo de Administración y en la Conferencia Internacional del Trabajo, se prestó mucha atención a la posible función de unos programas de etiquetado voluntario para apoyar los esfuerzos encaminados a la eliminación del trabajo infantil. Este interés surgió como resultado de dos preocupaciones relacionadas entre sí. Primero, la creciente concienciación que se está produciendo (tanto en los países industrializados como en los que están en desarrollo) en relación con la gravedad del problema del trabajo infantil y las diversas formas en las que se manifiesta. En segundo lugar, conviene poner de relieve los intentos de muchos actores (comprendidos ciertos grupos de consumidores e industriales) para encontrar nuevos modos de abordar este problema. Por todo ello, la Oficina ha encargado un estudio preliminar con el título de
  2 Hits www.wto.int  
Other imports, including consumer goods and intermediate inputs, have increased as a share of total imports - from 40 to around 60 per cent - since 1992, reflecting in part the considerable liberalization of the trade régime and the growth of exports of manufactures.
Entre las principales importaciones de Zambia figuran los bienes de capital para el sector minero, el petróleo crudo, los abonos y el maíz. La parte correspondiente a este último producto en las importaciones totales refleja la intensidad de las sequías: cerca del 20 por ciento de las importaciones totales de mercancías en 1992, el 2 por ciento en 1994 y el 8,6 por ciento en 1995. El reciente aumento de las importaciones de abonos es en parte reflejo de la mayor atención últimamente prestada por el sector privado a los productos agropecuarios como exportaciones no tradicionales. La proporción de las importaciones totales correspondiente a las otras importaciones, incluidas las de bienes de consumo e insumos intermedios, ha aumentado del 40 al 60 por ciento aproximadamente desde 1992, como consecuencia en parte de la considerable liberalización del régimen de comercio y del crecimiento de las exportaciones de manufacturas.