just after – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      647 Results   328 Domains
  2 Hits bestdomains.gr  
Scanning is the thing I hate more in life, just after washing the dishes.
Escanear es lo que más pereza me da en la vida, por debajo solo de fregar los platos.
  www.biwakokisen.co.jp  
At Miguel de Unamuno Residence Hall a mus tournament has been organized between some Mayor Colleges of the Basque Country, and Biteri has been invited. Just after getting the invitation, we´ve started looking for players.
¡Hora de jugar! En el Colegio Mayor Miguel de Unamuno se ha organizado un torneo de mus entre distintos colegios mayores de Euskadi, y Biteri ha sido invitado para participar en él. Sin pensárnoslo dos veces, en Biteri nos hemos puesto a buscar a la pareja que nos representaría en el torneo. No fue mala elección, teniendo en cuenta que quedaron en tercer lugar.
  realchems.com  
At Miguel de Unamuno Residence Hall a mus tournament has been organized between some Mayor Colleges of the Basque Country, and Biteri has been invited. Just after getting the invitation, we´ve started looking for players.
¡Hora de jugar! En el Colegio Mayor Miguel de Unamuno se ha organizado un torneo de mus entre distintos colegios mayores de Euskadi, y Biteri ha sido invitado para participar en él. Sin pensárnoslo dos veces, en Biteri nos hemos puesto a buscar a la pareja que nos representaría en el torneo. No fue mala elección, teniendo en cuenta que quedaron en tercer lugar.
  www.campadventure.de  
At Miguel de Unamuno Residence Hall a mus tournament has been organized between some Mayor Colleges of the Basque Country, and Biteri has been invited. Just after getting the invitation, we´ve started looking for players.
¡Hora de jugar! En el Colegio Mayor Miguel de Unamuno se ha organizado un torneo de mus entre distintos colegios mayores de Euskadi, y Biteri ha sido invitado para participar en él. Sin pensárnoslo dos veces, en Biteri nos hemos puesto a buscar a la pareja que nos representaría en el torneo. No fue mala elección, teniendo en cuenta que quedaron en tercer lugar.
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
On behalf of IFP I recently attended the General Assembly of REPAOC which took place in Senegal on 21 and 22 December 2017, just after the strategic planning workshop. Almost all members were present, the majority represented by their chairs or vice-chairs of national platforms in the presence of executive directors, the majority of whom were participants as well.
Asistí recientemente, en representación del FIP, a la Asamblea General de la REPAOC que tuvo lugar en Senegal los días 21 y 22 de diciembre de 2017, justo después del taller de planificación estratégica. A ella asistieron casi todos los miembros, representados en su mayoría por los presidentes o vicepresidentes de las plataformas nacionales en presencia de los directores ejecutivos, la mayor parte de los cuales también habían participado.
  2 Hits leahmartinezdavis.acnibo.com  
Your birdwatching tour begins just after daybreak with your Naturalist Guide and a cup of coffee in the Hacienda Baru Lodge gardens where hawks, tanagers, toucans and flycatchers abound. When you’re ready, he’ll take you through a stand of old cacao plantations, where the
Al igual que en la versión larga de este recorrido, comienzas caminando por antiguas plantaciones de cacao y desde allí hasta llegar a la selva primaria. Aprovecha las primeras horas de la mañana cuando las aves están más activas.
  www.foerstergroup.de  
Just as every year, Beatrice De Bianchi travels to the magnificent villa Villa dei Mughetti near Santa Margherita Ligure to celebrate her birthday. Just after she arrives Beatrice learns that someone has stolen all the silverware that meant so much to her… But this is only the beginning of a series of events that upset the party…
Como todos los años Beatrice De Bianchi celebra su fiesta de cumpleaños con su familia y sus amigos en la Villa dei Mughetti, una maravillosa mansión en los alrededores de Santa Margherita Ligure. Recién llegada, descubre con lástima que alguien ha robado toda su preciosa plata… Este es solo el principio de una sucesión de eventos que van a perjudicar la fiesta…
  kenesh.ltestl.com  
At Miguel de Unamuno Residence Hall a mus tournament has been organized between some Mayor Colleges of the Basque Country, and Biteri has been invited. Just after getting the invitation, we´ve started looking for players.
¡Hora de jugar! En el Colegio Mayor Miguel de Unamuno se ha organizado un torneo de mus entre distintos colegios mayores de Euskadi, y Biteri ha sido invitado para participar en él. Sin pensárnoslo dos veces, en Biteri nos hemos puesto a buscar a la pareja que nos representaría en el torneo. No fue mala elección, teniendo en cuenta que quedaron en tercer lugar.
  www.marronjachtbouw.nl  
Traditionally, the Ibero-American Forum on Competition is held just after the Forum on Competition in Latin America and the Caribbean. This is an annual meeting sponsored by the authorities on competition from Spain and Portugal, with the purpose of establishing ties with similar authorities from throughout Ibero-America.
Tradicionalmente, a continuación del Foro Latinoamericano y del Caribe de Competencia, se celebra el Foro Iberoamericano de Competencia. Es una reunión anual promovida por las autoridades de competencia de España y Portugal con el propósito de estrechar lazos con las autoridades de Iberoamérica
  www.hotelilio.com  
On 14th April, we received in the R&D&I Centre in Burgos the visit of the Ambassador of Spain in China, Carlos Blasco Villa, just after having a meeting with local authorities and companies with commercial and financial interests in China.
El pasado 14 de abril, recibimos en el centro de I+D de Burgos la visita del Embajador de España en China, Carlos Blasco Villa, después de mantener un encuentro con la Cámara de Comercio, autoridades y otras empresas locales con intereses económicos y comerciales en ese país.
  5 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
JCCC: Russian militants have violated "the schoolyear ceasefire" just after midnight
JCCC: Militantes rusos han violado "el cese del fuego del año escolar" poco después de la medianoche
  biserknitting.com  
We started to work with PHP in 2001, just after the launch of version 4. Since then, the language has experienced overwhelming development and has become so popular that it is now the most used language for the development of web applications.
Empezamos a trabajar con PHP en el año 2001, con la versión 4 recién estrenada. Desde entonces, el lenguaje ha evolucionado enormemente y ha ganado popularidad hasta convertirse en el más utilizado para el desarrollo de aplicaciones web.
  5 Hits www.italia.it  
We are standing on the Conero promontory, in the heart of the natural park, near the San Pietro abbey.The complex was built just after the year one...
We are on the road from Alberobello to Putignano. The white of the houses, in particular the trulli, stands out from the expanse of red earth,...
  4 Hits www.infovisual.info  
Esophagus: part of the digestive system just after the mouth.
Esófago: parte del tubo digestivo entre la boca y el estómago.
  www.granadainfo.com  
This apartament is named after Gerald Brenan who was an Anglo/Irish writer who came to live in Spain just after the First World War. He wrote many fascinating booking about his experiences in Spain.
Brenan fue un escritor inglés/irlandés que vino a vivir en España justo después de la Primera Guerra Mundial. Ha escrito muchos libros interesantes sobre sus experiencias en España.
  4 Hits infovisual.info  
Esophagus: part of the digestive system just after the mouth.
Esófago: parte del tubo digestivo entre la boca y el estómago.
  www.dfma.hk  
The report can be viewed at the following link: http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/programa/espai-terra-11102016/video/5625002/ (just after 7 minutes, approximately).
El reportaje se puede ver en el siguiente enlace: http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/programa/espai-terra-11102016/video/5625002/ (a partir del minuto 7, aproximadamente).
  2 Hits www.daemuna.or.kr  
The photograph was taken to capture the moment, just after passing through the tunnel that forms the rock and which is named the Foradada.
La fotografía fue tomada para capturar el momento, justo al pasar por el túnel que forma la roca y que se nombra la Foradada.
  www.ceramicasanjacinto.com  
The oil doesn’t affect the gauging accuracy: thanks to the compact size of the gauges and to some specially developed accessories, in most cases it is possible to install the sensor just after the grinding wheels and before the oiling device, in such a position where the bar can be easily cleaned by blowing away the emulsion
El aceite no afecta a la precisión de la medida: gracias al tamaño compacto de los indicadores y algunos accesorios especialmente desarrollados, en la mayoría de los casos se puede instalar el sensor justo después de las ruedas de rectificación y antes del dispositivo de engranado con aceite, en una posición que permita limpiar fácilmente la barra eliminando la emulsión
  www.haeusler-contemporary.com  
At Miguel de Unamuno Residence Hall a mus tournament has been organized between some Mayor Colleges of the Basque Country, and Biteri has been invited. Just after getting the invitation, we´ve started looking for players.
¡Hora de jugar! En el Colegio Mayor Miguel de Unamuno se ha organizado un torneo de mus entre distintos colegios mayores de Euskadi, y Biteri ha sido invitado para participar en él. Sin pensárnoslo dos veces, en Biteri nos hemos puesto a buscar a la pareja que nos representaría en el torneo. No fue mala elección, teniendo en cuenta que quedaron en tercer lugar.
  2 Hits www.zamekzdar.cz  
In Latvian culture, deeply rooted in nature and seasonal cycles (the first time I travelled there, just after getting off the plane they offered me birch water, to prepare the body for spring arrival), this fact was fairly surprising.
Hace unos años, en un viaje a Letonia, una mujer me dijo que cuando había estado por estas tierras, le sorprendió ver que mucha gente no conocía el nombre de los árboles. Cuando preguntaba: «¿Qué árbol es este?», le respondían sencillamente «No sé, un árbol». En la cultura letona, profundamente arraigada a la naturaleza y el ciclo estacional (la primera vez que viajé allí, nada más bajar del avión me ofrecieron agua de savia de abedul, para preparar el cuerpo para la primavera) este hecho resultaba bastante sorprendente.
  2 Hits www.cascodellacqua.it  
The family has been very committed and has attended all the scheduled consultations and appointments with SCI. This has made possible for Gabriel to be ready for surgery just after one month of follow-up.
La familia está comprometida y asistió a todas  las consultas programadas y a los llamados de SCI, tanto que con apenas un mes de acompañamiento, Gabriel pudo ser sometido a la cirugía. Él también cuenta con el apoyo de coral CEFIL del “Hospital Loreto” que es muy importante en el tratamiento de la cirugía de labio leporino. En poco tiempo, la familia alcanzó también otras metas de PAF, como por ejemplo el acceso a documentos pendiente, inscripción en beneficios sociales y la preparación para el ingreso escolar. “Hoy Gabriel es un niño alegre y comunicativo, con un brillo en su mirada y una sonrisa gratificante. Ya demuestra interés en volver a la escuela” se emociona Roberta Saldanha, asistente social de Saúde Criança Ilha.
  2 Hits www.neoexperience.es  
Just after you arrive at Toledo's train station, get on board the tourist bus.
Recorrido panorámico en bus turístico, con salida desde la estación de tren de Toledo.
  21 Hits www.motogp.com  
Mainly painted in two colours and often featuring prominently on, or just after corners, the curbstones mark the sides of the race track and help to guide the riders.
Señalización lateral de la pista, pintada principalmente en dos colores, suelen montarse a la salida de una curva, delimitando el asfalto. Los pilotos los suelen tener como guías de referencia.
  2 Hits www.serto.com  
Just after nine in the evening on 12 December Monseigneur Javier Echevarría, of the Opus Dei prelature, passed away in Rome. He was 84 years old.
Poco después de las 9 de la noche del 12 de diciembre falleció en Roma monseñor Javier Echevarría, prelado del Opus Dei. Tenía 84 años.
  www.go-karelia.ru  
The cramp may occur during or just after an effort.
El calambre puede surgir duranteo inmediatamente después de un esfuerzo.
  6 Hits d2b.sk  
Hi everyone. I'm writing to you just after landing in Japan.
Hola a todos. Hoy os escribo recién aterrizado en Japón. ¡Esto aún no ha terminado!
  4 Hits help.bwin.es  
If you get disconnected from the roulette game just after spinning the wheel then the game is treated as complete and on re-opening the game you can see the result in the game logs.
Si fue desconectado del juego de la ruleta justo después de que la ruleta hubiese girado, entonces la partida será considerada como complete y al abrir de Nuevo el juego podrá consultar los correspondientes resultados.
  bashkirica.ru  
Exporter or its forwarder complete the ACI form, attaching required documents (bill of lading, invoice and export declaration) in electronic format before (or just after) the loading of the goods
El exportador o su transitario rellenan el formulario de ACI, adjuntando los documentos necesarios (conocimiento de embarque, factura y declaración de exportación) en formato electrónico antes (o después) de la carga de las mercancías
  3 Hits www.sanatan.org  
The first one in the early morning with John Rundell in the Sunset, and the second one in the Discoteca closing the session just after the brilliant Locodice who transported up and down the thousands of clubbers who were enjoying this huge celebration and the energy and good vibes that this Revolution brings to Space Ibiza every Tuesday night.
Como es habitual Carl realizó dos sets, el primero en la sunset a primera hora junto a John Rundell y el segundo en la Discoteca cerrando la sesión justo después del genial Locodice que elevo el ambiente de los miles de clubbers que se sumaron a esta gran celebración y que disfrutaron de la energía y buen rollo que esta Revolución trae cada martes a Space Ibiza.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow