just sort of – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  2 Hits barcelonareview.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We weren't paddling in any direction, just sort of enjoying being out on the surf. After a while, Jaume looked over his shoulder at me and asked in Catalan, "Think we should go back to the boat and see if anyone else needs a lift?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain
El relato que reproducimos aquí, con autorización expresa del autor, forma parte del volumen Dos chicos enamorados (Editorial Laertes, Barcelona, 2001).
  2 Hits www.barcelonareview.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We weren't paddling in any direction, just sort of enjoying being out on the surf. After a while, Jaume looked over his shoulder at me and asked in Catalan, "Think we should go back to the boat and see if anyone else needs a lift?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonareview.com as primary domain
El relato que reproducimos aquí, con autorización expresa del autor, forma parte del volumen Dos chicos enamorados (Editorial Laertes, Barcelona, 2001).
  www.eizo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our brains work like associative machines that are always looking for causes, and when those are not that easy to spot we just sort of use a statistical approach to determine them. Unconsciously, we judge which sequence of events would be the most probable, and we end up assuming it as true.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine facilethings.com as primary domain
Nuestro cerebro es una máquina asociativa que siempre busca causas y, cuando éstas no están a la vista, utilizamos una especie de enfoque estadístico para determinarlas. Inconscientemente, juzgamos cuál es las secuencia de acontecimientos más probable y terminamos asumiéndola como cierta. Esta forma de pensamiento nos expone a serios errores en la interpretación de sucesos realmente aleatorios, ya que una señal puede tener múltiples significados.
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Often terms like cloud and SaaS are used interchangeably but don't mean the same thing. In explaining what PLM and the cloud is and, if possible, maybe we can go through a few phrases and just sort of get us simple explanation for each.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
Junto con el correo electrónico, el almacenamiento de datos y las aplicaciones cotidianas, PLM está realizando un movimiento audaz hacia la nube. Escuche por qué las organizaciones están cambiando a PLM en la nube, las principales ventajas y cómo lo están aprovechando los ingenieros.
  yveslegare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last year also brought a new section on our blog, Little Foodies. We didn’t plan it, it just sort of happened. It’s a great little section where you can find recipes to make with your kids, it’s really exciting for them to try the recipes at home and treat their family or school friends to some treats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thefoodieskitchen.com as primary domain
El año pasado también trajo una nueva sección al blog, Pequeños Foodies. La verdad es que no lo planeamos, simplemente pasó. Es una gran pequeña sección donde encontrarán recetas que pueden preparar junto con sus hijos. Es emocionante para los niños preparar recetas en casa y sorprender a familia y amigos con sus creaciones. Esta sección es de Kristen, quien como hemos mencionado antes, es una gran parte de nuestra trayectoria en el blog.
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other thing I do at the very beginning is build a set of group guidelines for the retreat. And that's just sort of the rules of the road--what do we want to do in how we work with each other? The first one is always full attention to whoever's speaking and I do a little lecture about how important attention is and then I get the group to formulate their guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
Jenson: Absolutamente, siempre. Creo que es importante que todos tengan la oportunidad de hablar al principio. Otra cosa que hago desde el comienzo es establecer un conjunto de pautas para el retiro. Y eso es como las reglas del camino – ¿Cómo trabajaremos con cada uno? La primera de las pautas es prestarle toda nuestra atención a la persona que está hablando. Enfatizo la importancia de prestar atención y más tarde dejo que el grupo formule sus pautas. Algunos grupos elaboran 15 y otros no pueden elaborar ni siquiera dos --  las pautas pueden ser extremadamente minuciosas o muy generales, como por ejemplo: asegurémonos de comenzar y terminar at tiempo. Finalmente, obtengo el acuerdo de todos para respetar las pautas y recordarlas, apoyándose mutuamente, para no tener que vigilarlos como un policía.
  ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The other thing I do at the very beginning is build a set of group guidelines for the retreat. And that's just sort of the rules of the road--what do we want to do in how we work with each other? The first one is always full attention to whoever's speaking and I do a little lecture about how important attention is and then I get the group to formulate their guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
Jenson: Absolutamente, siempre. Creo que es importante que todos tengan la oportunidad de hablar al principio. Otra cosa que hago desde el comienzo es establecer un conjunto de pautas para el retiro. Y eso es como las reglas del camino – ¿Cómo trabajaremos con cada uno? La primera de las pautas es prestarle toda nuestra atención a la persona que está hablando. Enfatizo la importancia de prestar atención y más tarde dejo que el grupo formule sus pautas. Algunos grupos elaboran 15 y otros no pueden elaborar ni siquiera dos --  las pautas pueden ser extremadamente minuciosas o muy generales, como por ejemplo: asegurémonos de comenzar y terminar at tiempo. Finalmente, obtengo el acuerdo de todos para respetar las pautas y recordarlas, apoyándose mutuamente, para no tener que vigilarlos como un policía.