justice and equality movement – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
Justice and Equality Movement => Movimiento de Igualdad y Justicia

Keybot      13 Results   6 Domains
  2 Hits www.coalitionfortheicc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Darfur Justice and Equality Movement has slammed the Arab justice ministers failure to condemn crimes committed by the Sudanese government in Darfur saying they 'supposed to be justice people'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain
"El Presidente sudanés Omar al-Bashir declaró en una entrevista publicada el Jueves que nunca se presentaría ante la Corte Penal Internacional para enfrentar los cargos por genocidio y crímenes de guerra de su país en la región de Darfur.
  coalitionfortheicc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Darfur Justice and Equality Movement has slammed the Arab justice ministers failure to condemn crimes committed by the Sudanese government in Darfur saying they 'supposed to be justice people'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coalitionfortheicc.org as primary domain
"El Presidente sudanés Omar al-Bashir declaró en una entrevista publicada el Jueves que nunca se presentaría ante la Corte Penal Internacional para enfrentar los cargos por genocidio y crímenes de guerra de su país en la región de Darfur.
  2 Hits www.iccnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Darfur Justice and Equality Movement has slammed the Arab justice ministers failure to condemn crimes committed by the Sudanese government in Darfur saying they 'supposed to be justice people'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccnow.org as primary domain
"El Presidente sudanés Omar al-Bashir declaró en una entrevista publicada el Jueves que nunca se presentaría ante la Corte Penal Internacional para enfrentar los cargos por genocidio y crímenes de guerra de su país en la región de Darfur.
  2 Hits www.afromix.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Radio Dabanga]Khartoum -Members of the Justice and Equality Movement (JEM) who are being detained in Khartoum North Common Prison (also known as Kober prison) began a hunger strike on Monday protesting what they described as "cruel treatment" by prison warders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain
Tras varios meses de espera y despu?s de sortear numerosas dificultades, M?dicos Sin Fronteras (MSF) ha podido por fin empezar a vacunar contra la neumon?a en el campo de refugiados de Yida, en Sud?n del Sur. A pesar de la buena noticia, la organizaci?n m?dico-humanitaria internacional quiere advertir de que el sistema internacional de vacunas dificulta la distribuci?n de vacunas nuevas y ... (Yahoo! News)
  4 Hits visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Back in February 2003, two Darfurian rebel groups, the Sudan Liberation Army and the Justice and Equality Movement, had taken up arms against the central government, claiming neglect and marginalization in the country's political and economic life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
No obstante, cuando pareció estar a punto de alcanzarse un acuerdo de paz definitivo entre el Gobierno y el SPLM/A, estalló una nueva crisis en la provincia occidental de Darfur. Ya en febrero de 2003, dos grupos rebeldes de Darfur, el Ejército de Liberación del Sudán y el Movimiento pro Justicia e Igualdad, habían tomado las armas contra el gobierno central, alegando abandono y marginación de la vida política y económica del país. A principios de 2004, los rebeldes se engarzaron en feroces combates contra los Janjaweed, un grupo de milicias apoyado por el Gobierno. Se acusó a los Janjaweed de cometer atrocidades contra los civiles, incluso asesinatos, violaciones y la destrucción de centenares de aldeas.
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beginning in February 2003, attacks on government targets by the Sudan Liberation Movement/Army (SLM/A) and the Justice and Equality Movement (JEM), and the Government’s decision to respond by deploying its national armed forces and mobilizing local militia, took the violence to unprecedented levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
Como resultado de estos avances, el Representante Especial y la UNAMIS se comprometieron firmemente con la causa de Darfur en los meses subsiguientes, en particular con el apoyo a la Unión Africana y a la misión que desarrolla en el Sudán, mediante su participación en las conversaciones de paz de Abuja y el establecimiento de una célula de asistencia de las Naciones Unidas en Addis Abeba, que apoyó el despliegue y la gestión de la Misión de la Unión Africana en el Sudán (AMIS).