juvenile offender – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits www.omct.org  
Pakistan: Pakistan: Imminent execution of a juvenile offender
Pakistán: Pakistan: Imminenet ejecución de un menor
  www.sarrade.fr  
If you are convicted as a Youthful Offender, the record will be automatically sealed to everyone except the school where you are enrolled and the criminal justice system. If you are convicted as Juvenile Offender, your records cannot be sealed, unless the judge grants you Youthful Offender status.
Se aplican reglas diferentes si usted fue arrestado y era menor de edad al momento de recibir su sentencia. Si fue condenado como delincuente juvenil, el expediente se sella automáticamente y solo estará disponible a ciertas personas en el sistema de justicia criminal, como los fiscales y los jueces. Bajo algunas circunstancias, también es posible sellar su expediente de delincuencia juvenil al sistema de justicia criminal cuando cumple 16 años. Si se le declara culpable como Menor Transgresor o Menor Ofensor, el expediente se sellará automáticamente a todos excepto a la escuela donde esté inscrito y al sistema de justicia criminal. Si es condenado como Ofensor Juvenil o Transgresor Juvenil, su expediente no se puede sellar, a menos que el juez le otorgue el estatus de Menor Transgresor o Menor Ofensor.