khayelitsha – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  edesaconfort.com  
Khayelitsha
Kayelitsha
  lemarbet.com  
Cape Town - Khayelitsha 10.78 km / 6.7 mi
Milnerton 13.93 km / 8.66 mi
  progress.unwomen.org  
Bhe v Khayelitsha Magistrate
deben respetar la igualdad de género
  4 Hits www.unaids.org  
CAPE TOWN, South Africa, 10 February 2009—On his first country visit, the new executive director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Mr Michel Sidibé outlined his vision and priorities for UNAIDS in the township of Khayelitsha.
CIUDAD DEL CABO / GINEBRA, 10 de febrero de 2009—En su primera visita oficial a un país, el nuevo director ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA), Sr. Michel Sidibé, ha expuesto su visión y sus prioridades para ONUSIDA en la ciudad de Khayelitsha, en Sudáfrica.
  www.ei-ie.org  
Equal Education began in 2008 with a successful campaign for the government to fix 500 broken windows at a school in Khayelitsha, a working-class community in Cape Town. In three years, Equal Education has grown into a national organisation with campaigns from coast to coast, and is robustly supported by South African teachers’ unions, NAPTOSA and SADTU.
“La educación es un servicio público esencial, por eso cuando, dependiendo de la clase o raza, no se recibe la misma educación, como puede ocurrir en Sudáfrica, iniciativas como estas son parte del activismo de base de una campaña para el cambio; campaña promovida por una comunidad y dirigida por docentes. Su activismo se basa en el análisis de los resultados de las investigaciones para poder mejorar la inversión pública en las escuelas.”
  lac.unwomen.org  
In 2009, it developed the innovative “SKILLZ Street” programme to specifically focus on young girls and address the unique needs of adolescent girls, who are at a higher risk than their male peers. Through 2014 and 2015, almost 3,000 adolescent girls aged 10-14 years graduated from the SKILLZ Street programme in South Africa, including in Soweto, Alexandra and Khayelitsha.
Las niñas marcan goles a la violencia y al VIH con el fútbol de base Fútbol de base, una beneficiaria del Fondo Fiduciario de la ONU para poner fin a la violencia contra las mujeres, usa el poder del fútbol para educar, inspirar y empoderar a las y los jóvenes para detener la diseminación del VIH y el SIDA y para prevenir la violencia contra las mujeres y las niñas. En 2009 desarrolló el programa innovador “SKILLZ Street” para concentrarse específicamente en las jóvenes y atender las necesidades únicas de las adolescentes, quienes están en un riesgo más alto que sus compañeros varones. En 2014 y 2015, casi 3.000 adolescentes de 10 a 14 años de edad se graduaron del programa SKILLZ Street en Sudáfrica, incluidas Soweto, Alexandra y Khayelitsha. Con el apoyo del Fondo Fiduciario de la ONU, la organización planea llegar a otras 5.600 adolescentes en cinco subdistritos sudafricanos para fines de 2016. Más información»