kill bacteria – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   21 Domains
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Sterilization: Irradiation, when done at the right levels, can sterilize objects. It can therefore be used to sterilize medical equipment as well as kill bacteria in food.
Esterilización: si se realiza al nivel adecuado, puede servir para esterilizar objetos, por lo que se utiliza para purificar equipamiento médico y para eliminar las bacterias de los alimentos.
  3 Hits www.nlm.nih.gov  
The chemicals in tea tree oil may kill bacteria and fungus, and reduce allergic skin reactions.
Las sustancias químicas que se encuentran en el aceite del árbol de té pueden matar las bacterias y los hongos y reducir las reacciones alérgicas de la piel.
  4 Hits www.renner-powder.de  
...to kill bacteria, viruses and parasites in minutes, not days or weeks as antibiotics require.
Si padecen de una infección crónica o están enfermos de cáncer o del SIDA, aprendan a construirse el aparato electrónico que detendrá de enseguida su
  www.bohemiaholz.cz  
anti-viral medications: Anti-viral medications work by stopping a virus from copying itself. This is different than ordinary medicines such as antibiotics that kill bacteria but do not kill viruses.
medicamentos antivirales: Los medicamentos antivirales impiden que el virus se copie a sí mismo. Esto es diferente a los medicamentos comunes como los antibióticos que matan las bacterias, pero no a los virus.
  www.itcca.com  
Antibiotics are powerful medicines that fight bacterial infections. Used properly, antibiotics can save lives. They either kill bacteria or keep them from reproducing. Your body’s natural defenses can usually take it from there.
Los antibióticos son medicamentos potentes que combaten las infecciones bacterianas. Usan en forma adecuada, pueden salvar vidas. Pueden matar a las bacterias o impedir su reproducción. A partir de allí, las defensas naturales del cuerpo se hacen cargo.
  www.weizmann.ac.il  
Prof. Sorek calls it the “microbial arms race”: how bacteria fight each other as part of their struggle for survival, and how they defend themselves against phages that infect and kill bacteria. Phages are 10-fold more abundant than bacterial cells and are an important part of the ecology of life in the oceans and in the soil, and also in the human gut.
En promedio, un niño muere de malaria en algún lugar del mundo a cada minuto. La mayoría de los israelíes se sienten sorprendidos al enterarse de esta cruel cifra pues para ellos, la malaria es una enfermedad que ha quedado en el pasado. Su erradicación de los pantanos antes del establecimiento del estado de Israel es una historia de éxito contada una y otra vez en la incipiente historia de ese país. Por lo tanto, cuando la Dra. Neta Regev-Rudzki se enteró por primera vez de estas estadísticas de la Organización Mundial de la Salud durante sus estudios, se sintió realmente sorprendida.
  www.conveyorcomponents.com  
The calcium cross-links contribute to the heat resistance of the bacterium making for a hard barrier to penetrate. Note that the bacterium is in the center of the endospore. The endospore makes it difficult to kill bacteria.
Note que el exosporium y su fina y delicada membrana está formado de proteína. En su interior hay una capa de la espora compuesta por una serie de capas de proteína única para cada capa. La siguiente capa se llama córtex y contiene sueltos peptidoglicanos (proteínas del azúcar) ligados que a su vez contienen en su interior otra molécula conocida como ácido dipicolínico (DPA por sus siglas en inglés). El DPA posee la habilidad de ligarse al calcio incluido en el recubrimiento de la espora. La red de calcio contribuye a la resistencia al calor de la bacteria dificultando la penetración en la barrera. Note que la bacteria se encuentra en el centro de la endoespora. La endoespora dificulta la muerte de la bacteria.
  www.fourgrandmere.com  
To save electricity using the dishwasher, users should run the light cycle and definitely turn off the heated drying option. The heated dryer does not kill bacteria or clean your dishes. It simply stops the dripping, which time can do on its own.
El lavaplatos consume significativamente más electricidad que una computadora de escritorio. Aunque la computadora consume electricidad para funcionar y posiblemente, hacer funcionar muchos accesorios, como el monitor, el módem y el enrutador, hay dos grandes funciones de alto drenaje de energía asociados con el lavaplatos. Necesita electricidad para hacer funcionar la máquina y para calentar el agua.  Para ahorrar electricidad al usar el lavaplatos, deberías hacerlo funcionar en el ciclo ligero y definitivamente desactivar la opción de secado con calor. El secado con calor no mata las bacterias ni limpia los platos. Simplemente hace que dejen de gotear, lo que el tiempo logra por su cuenta.
  ib.frath.net  
You may also want to strip wash your reusable nappies if you have purchased pre-loved nappies or have received them second hand. A standard washing detergent when used on its own is not designed to kill bacteria.
El lavado en profundidad es algo que se menciona en muchas páginas web y foros. Con el paso del tiempo se podría acumular detergente o bacterias residuales en tus pañales de tela ocasionando un olor fuerte a amoniaco y/o menor absorbencia. Si esto ocurre, tendrás que lavar los pañales en profundidad para restituir la absorbencia y conseguir unos resultados y comodidad óptimos. Puede que también quieras hacer un lavado profundo de tus pañales de tela si has adquirido pañales que han pasado por otras manos o los has recibido de segunda mano. Los detergentes para ropa estándar no están diseñados para matar a las bacterias cuando se usan por sí solos. Para evitar las acumulaciones, recomendamos que utilices frecuentemente un desinfectante para pañales como el miofresh, diseñado para limpiar, refrescar y desodorizar tus pañales de tela a bajas temperaturas.
  www.fondation-rmr.ch  
This extends to the consumption of raw fruits and vegetables (because they have previously been washed with tap water), natural juices, and ice. If these are cooked, it is okay because high temperatures kill bacteria.
7. En algunos países, es mejor no beber agua del grifo. Aunque veas que la gente local lo hace, nuestros estómagos europeos no están acostumbrados. Esto se extiende al consumo de frutas y verduras crudas (porque previamente han sido lavadas con agua), zumos naturales, y hielo. Si están cocinadas no pasa nada porque las altas temperaturas matan las bacterias. Otra opción es lavarlas tú con agua embotellada. Tampoco bebas de riachuelos y manantiales, por muy apetecibles que sean.