kill off – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   24 Domains
  sharstencompany.com  
It is claimed that alcohol can kill off the dandruff-causing microbe,
Se dice que el alcohol puede exterminar al microbio que provoca la caspa, Malassezia globosa
  2 Hits www.rcinet.ca  
GPS hasn’t yet managed to kill off the paper road map!
Confusión sobre futuro de Snowden
  5 Hits www.molnar-banyai.hu  
A UV-C lamp can also kill off cyanobacteria floating freely in the water.
Una lámpara UV-C mata también las algas verdeazuladas que estén suspendidas en el agua.
  alma.arte.tv  
Otherwise, we’ll kill off
“Somos los de la renta (del impuesto).
  www.eurospapoolnews.com  
Eventually more plaques and tangles spread throughout different regions of the brain. They continue to kill off brain cells which further affects the normal cognitive and physical function of a patient.
Llegados a un cierto punto, más placas y ovillos se extienden por diferentes regiones del cerebro y continúan matando neuronas, lo que afecta a la función cognitiva normal y física del paciente. A partir del hipocampo, la enfermedad se suele desplazar hasta la parte del cerebro que controla el lenguaje, dificultando que los pacientes recuerden palabras y sus significados.
  global.sotozen-net.or.jp  
Conversely, once we are deeply submerged in a concrete experience the idea of growth must perish, otherwise the goal cannot be realized. If we never kill off our desire for growth and come back to our senses, we can never really get to the bottom of life’s experiences.
En palabras sencillas, esto quiere decir que alcanzamos el verdadero crecimiento involucrándonos profundamente en todas las experiencias que se nos presentan, y no teniendo el crecimiento como una meta a conciencia. Visto desde otro ángulo, cuando estamos profundamente sumergidos en una experiencia en particular la idea de crecimiento tiene que desaparecer; de lo contrario no podremos alcanzar nuestra meta. Si no matamos el deseo de crecer y entramos en razón, nunca tocaremos el fondo de las experiencias de la vida.
  riseup.net  
If any of the browser companies gave two shits about your security or privacy, then they would kill off foreign http-referers, Flash, Java applets, and third-party cookies (among many other obvious changes).
El desastre de las cookies es sólo un ejemplo. Si a alguna de las compañías de navegadores les importara un poco tu seguridad y privacidad, entonces eliminarían los campos http-referers externos, Flash, applets Java, y cookies de terceros (entre varios otros cambios obvios). Google tiene un muy buen equipo de seguridad de navegador, pero tienen sus manos atadas a decisiones políticas que mantienen a los publicistas felices.
  www.imobie.com  
There is no effective way to prevent yourself becoming infected, though you can prevent others becoming infected by washing clothes and bedding on a hot wash. Lotions can be bought from pharmacies and applied to the body to kill off the parasites.
La Escabiosis o sarna la causa un insecto parásito que puede meterse dentro de la piel y provocar picor. Los insectos son muy pequeños y no se pueden ver, y mucha gente no sabe que los tiene. Producen picor, el cual puede empezar a sentirse de 2 a 6 semanas después del contagio. Los signos de la infección pueden ser la aparición de unas líneas rojas bajo de la piel de las manos, las nalgas y los genitales. La forma más común de contagiarse es a través del contacto corporal durante el acto sexual, aunque también se puede pegar si se comparten las toallas y la ropa con alguien que está infectado, si bien esta forma de contagio es poco común. No existe algo eficaz para evitar que se lo peguen, aunque usted puede impedir que otros se contagien lavando su ropa y sábanas con agua caliente. Se pueden comprar lociones en la farmacia y ponérselas para matar los parásitos.
  www.glucoscare.com  
I believe with most Parachromis when you remove their eggs from the tank you are jeopardizing your female. With my experience males tend to kill off females as though he is blaming her for the egg lost.
El verdadero Parachromis motaquensis es más de la forma del Parachromis dovii. Muy alargado. Serán todos ellos sinónimos? No lo sé. Voy a dejar que los científicos lo aclaren. Pero volvamos al pez. Parachromis loisellei crece un máximo de 30 cm. Los machos pueden diferenciarse de las hembras por su cuerpo reticulado y el diseño de su cola. Los machos tienden a tener un matiz azul sobre el cuerpo mientras que las hembras tienden a permanecer cobrizas con marcas negras. Es un pez de muy fácil reproducción que ciertamente vale la pena mantener. Las parejas pueden procrear en acuario de 150 litros, pero se cauteloso porque son agresivos uno contra el otro. Los machos son extremadamente coloridos. No son peces tímidos como los verdaderos Parachromis friedrichsthalii y P. dovii. Eventualmente yo perdí a la hembra debido a la agresión. Yo creo que con la mayoría de los Parachromis cuando retiras los huevecillos del acuario estás arriesgando a tu hembra. En mi experiencia los machos tienden a matar a las hembras ya que las creen culpables de la pérdida de los huevecillos. Se cauteloso cuando remuevas los huevecillos! Puede ser que tu hembra amanezca flotando.
  2 Hits www.nato.int  
But there are reminders throughout this discussion that any adjustments governments are willing to make in their attitude to their defence industries inevitably have a knock-on effect on security, defence, foreign affairs, foreign trade, technical, industrial and economic policies. So that, it would seem, would kill off that possibility.
para el éxito planteada por Joachim Rohde consiste en una política europea de exportación de armamentos armonizada, e incluso conjunta, mediante una serie de pasos emprendidos por los gobiernos o por la industria privada. Pero durante toda la discusión surge el recordatorio de que cualquier cambio que los gobiernos estén dispuestos a realizar en su postura sobre sus industrias de defensa tendrá inevitablemente un gran impacto sobre sus políticas en lo relativo a seguridad, defensa, asuntos exteriores, comercio exterior, tecnología, industria y economía, lo que parece echar por tierra cualquier posibilidad de cambio. Keith Hayward resulta igualmente pesimista al concluir su detallada visión sobre la globalización con el convencimiento de que a menos que los gobiernos pasen a desempeñar una papel más protagonista en la dirección de estas cuestiones, el sector industrial europeo se agostará sin dar frutos.
  2 Hits sensiseeds.com  
Sterilizing your soil by exposing it to steam can kill off many harmful bacteria, fungi and insects, while allowing several beneficial bacteria to remain alive. If purchasing good-quality commercial soil intended for growing cannabis, it is usually unnecessary to sterilize soil, but if using local, natural soil, it may be helpful to sterilize where possible.
La esterilización del suelo, mediante su exposición al vapor, puede eliminar muchas bacterias, hongos e insectos perjudiciales, al mismo tiempo que permite que varias bacterias beneficiosas sigan con vida. Si compras sustrato comercial, de buena calidad, destinado para el cultivo de cannabis, por lo general no es necesario esterilizarlo, pero si se utiliza la tierra existente en el terreno, resulta muy beneficioso esterilizar si es posible. También aporta la ventaja añadida de acabar con las semillas de las malas hierbas no deseadas presentes en el suelo. Sin embargo, es un proceso difícil, y lento, que suele pasarse por alto, y si no es factible llevarlo a cabo, hay otras maneras de controlar las plagas, como el uso de microbios e insectos beneficiosos, y compuestos orgánicos de origen vegetal que repelen o acaban con las plagas, sin dañar la planta.
  energyfarm.kr  
Mourning Helena, who seems to want to abandon him, Falco sets off on a ramble through the Roman holiday spots, acquiring a goat on the Toe of Italy and accompanied around the Bay of Naples by his best friend Petronius – a member of the official police force who has somehow won himself a reputation as a ‘respectable family man’. This is the story in which the author learned never to kill off useful characters – but in fiction there is always a solution.
Un día cualquiera del año 70 a. C., sin acontecimientos especiales para un hombre como Marco Didio Falco: deshacerse de algún que otro cadáver, seguir la pista de un complot contra el emperador o conseguir algún pequeño beneficio traficando con plomo robado. Pero el trabajo rutinario del más sarcástico y desengañado investigador de la Roma Imperial da un vuelco cuando el azar le pone sobre el rastro de Barnadas, un extraño personaje que parece tener algo personal contra Didio Falco.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
. The word for “subdue” here means to put down or conquer. The Lord promises to mortify and kill off all our sinful habits and strongholds, through faith and true repentance.
. El Señor promete mortificar y exterminar todo nuestros hábitos pecaminosos y fortalezas, a través de la fe y del verdadero arrepentimiento.