knowledge and opinions – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• It helps to become an integral part of your industry by sharing knowledge and opinions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
• Ayuda a formar a parte de tu sector, compartiendo conocimientos y opiniones.
  www.wilson.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faced with this situation, we decided to create the Wilson Initiative in order to share our knowledge and opinions—expressed either collectively or individually—on the different debates that are taking place on this topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wilson.cat as primary domain
Ante esta situación, hemos decidido crear el Col·lectiu Wilson para poner al alcance de todo el mundo nuestros conocimientos y opiniones, expresadas de forma colectiva o individual, sobre los diferentes debates que se están produciendo en torno a esta cuestión. Nuestro objetivo es que, en el proceso de reflexión y deliberación que se acaba de poner en marcha, los ciudadanos puedan distinguir mejor el grano de la paja, las verdades de las falsedades, las realidades de las exageraciones y los argumentos correctos de los incorrectos.
  www.sdc-gender-development.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Women play a key role in subsistence agriculture and the production for the market. Their knowledge and opinions have to taken into account in planning, implementing and monitoring of interventions. There is a need to fully explore women’s experience and sense for economic aspects in primary production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sdc-gender-development.net as primary domain
Las mujeres juegan un rol clave en la agricultura de subsistencia y la producción para el mercado. Así, pues, se han de tomar en cuenta sus conocimientos y opiniones en la planificación, implementación y monitoreo de las intervenciones. Existe la necesidad de explorar plenamente la experiencia y capacidad de las mujeres para los aspectos económicos en la producción primaria.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Life is no longer everything that remains when you don't count wage-labour. Emotional capacity, linguistic skill, all kinds of knowledge and opinions, the body and sexualities have become a productive matrix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
La vida ya no es lo que queda fuera del trabajo asalariado. Las capacidades afectivas, las capacidades lingüísticas, los saberes y los gustos, el cuerpo y las sexualidades se han convertido hoy en matriz productiva. ¿Qué significa esto para las luchas y los movimientos sociales? En primer lugar que la vida se convierte también en un campo de batalla, de conflicto y de invención, no sólo de explotación. Y en segundo lugar, que la emergencia de nuevas estratificaciones en las figuras del trabajo vivo contemporáneo requiere de creaciones políticas y formas organizativas adecuadas a las subjetividades sociales existentes.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Life is no longer everything that remains when you don't count wage-labour. Emotional capacity, linguistic skill, all kinds of knowledge and opinions, the body and sexualities have become a productive matrix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
La vida ya no es lo que queda fuera del trabajo asalariado. Las capacidades afectivas, las capacidades lingüísticas, los saberes y los gustos, el cuerpo y las sexualidades se han convertido hoy en matriz productiva. ¿Qué significa esto para las luchas y los movimientos sociales? En primer lugar que la vida se convierte también en un campo de batalla, de conflicto y de invención, no sólo de explotación. Y en segundo lugar, que la emergencia de nuevas estratificaciones en las figuras del trabajo vivo contemporáneo requiere de creaciones políticas y formas organizativas adecuadas a las subjetividades sociales existentes.