knowledge technology – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.fbg.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UB Centre for the Transfer of Knowledge, Technology and Innovation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbg.ub.edu as primary domain	Centro de Transferencia de Conocimiento, Tecnología e Innovación de la UB

  acup.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LT: Entities regarding global research, in which we compare ourselves, also from the industry, do not have specifically market-oriented research. Quite the opposite, they stand for quality, innovation, creativity and audacity on what they do. Companies that draw on the existence of these entities are those that are market oriented. The difference with our industries is their capacity of taking advantage of ideas, knowledge, technology and people based in the public research. Anyway we do have good examples of individuals and entities with well-oriented attitudes. We just have to focus on them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acup.cat as primary domain

LT: Las entidades referentes mundiales en investigación, en las que todo el mundo se compara, también desde la industria, no destacan por la orientación a mercado de su investigación. Más bien al contrario. Destacan por la calidad, la novedad, la creatividad y el atrevimiento de lo que hacen. Las empresas que se nutren de la existencia de estas entidades son las que están orientadas a mercado. La diferencia con nuestro país es el provecho que las industrias sacan de las ideas, conocimiento, tecnología y personas que trabajan o se forman en las entidades públicas de investigación. En los dos ámbitos, empresarial y público, hay ejemplos de personas y entidades con las actitudes adecuadas también en nuestro país. Focalicémonos pues en éstas.

  www.acup.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LT: Entities regarding global research, in which we compare ourselves, also from the industry, do not have specifically market-oriented research. Quite the opposite, they stand for quality, innovation, creativity and audacity on what they do. Companies that draw on the existence of these entities are those that are market oriented. The difference with our industries is their capacity of taking advantage of ideas, knowledge, technology and people based in the public research. Anyway we do have good examples of individuals and entities with well-oriented attitudes. We just have to focus on them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acup.cat as primary domain

LT: Las entidades referentes mundiales en investigación, en las que todo el mundo se compara, también desde la industria, no destacan por la orientación a mercado de su investigación. Más bien al contrario. Destacan por la calidad, la novedad, la creatividad y el atrevimiento de lo que hacen. Las empresas que se nutren de la existencia de estas entidades son las que están orientadas a mercado. La diferencia con nuestro país es el provecho que las industrias sacan de las ideas, conocimiento, tecnología y personas que trabajan o se forman en las entidades públicas de investigación. En los dos ámbitos, empresarial y público, hay ejemplos de personas y entidades con las actitudes adecuadas también en nuestro país. Focalicémonos pues en éstas.

  www.fish-jfrca.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The prestigious Research Groups, which develop their activities at the University College, use the most up-to-date methods, techniques and tools in Computer Engineering, thus generating knowledge, technology and results that can be transferred to the companies in our region. The UCCS’s potential as regards research, development and innovation therefore constitutes a basic tool by which businesses can improve their competitiveness in the knowledge society. Businesses must react without hesitation and not remain immobile in the face of the turmoil of development and technological progress.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webpub.esi.uclm.es as primary domain

Los prestigiosos Grupos de Investigación que desarrollan su actividad en la Escuela Superior de Informática utilizan los métodos, las técnicas y las herramientas más novedosas en Ingeniería Informática, generando conocimiento, tecnología y resultados susceptibles de ser transferidos a las empresas de nuestra región. De esta forma, el potencial de investigación, desarrollo e innovación que atesora la ESI constituye un instrumento básico para que las empresas mejoren su competitividad en la sociedad del conocimiento. Las empresas deberían reaccionar sin demora y no permanecer inmóviles ante la efervescencia del desarrollo y progreso tecnológico.

  2 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[4.2. The needs of countries for financial resources and access to technology and knowledge, technology transfer and joint technological development under the relevant provisions of this Chapter should be considered, especially for technological capability in order to increase the competitiveness of the countries domestically and internationally.]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

[4.2. Las necesidades de los países involucrados de recursos financieros y acceso a la tecnología y al conocimiento, la transferencia de tecnología y el desarrollo conjunto de tecnología, de acuerdo con las disposiciones relevantes del presente Capítulo, deben ser consideradas especialmente para la capacitación tecnológica con el propósito de aumentar la competitividad de los países en el escenario nacional e internacional.]

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[4.2. The needs of countries for financial resources and access to technology and knowledge, technology transfer and joint technological development under the relevant provisions of this Chapter should be considered, especially for technological capability in order to increase the competitiveness of the countries domestically and internationally.]

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain

[4.2. Las necesidades de los países involucrados de recursos financieros y acceso a la tecnología y al conocimiento, la transferencia de tecnología y el desarrollo conjunto de tecnología, de acuerdo con las disposiciones relevantes del presente Capítulo, deben ser consideradas especialmente para la capacitación tecnológica con el propósito de aumentar la competitividad de los países en el escenario nacional e internacional.]

  www.omni.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The biggest challenges ahead of us are to reduce social, knowledge, technology and skills gaps; accelerate the introduction of new economic and social policies that favor change and support young entrepreneurs; and strengthen our institutions and improve the quality and pertinence of our education. In order to produce sustained growth and competitiveness, we need to invest in the people and the ecosystems that produce innovations. We need to build high-value niches where we can excel based on our own identities, assets, biodiversity and cultures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riacreport.org as primary domain

Los más grandes retos por enfrentar son reducir las brechas sociales, tecnológicas, de conocimientos y habilidades; acelerar la introducción de nuevas políticas económicas y sociales que favorezcan el cambio y apoyen a los jóvenes emprendedores; fortalecer nuestras instituciones y mejorar la calidad y la pertinencia de nuestra educación. Para producir un crecimiento sostenible y la competitividad, necesitamos invertir en las personas y en los ecosistemas que producen innovaciones. Debemos construir nichos de alto valor en los que podamos sobresalir a partir de nuestras propias identidades, recursos, biodiversidad y culturas.

  www.unctadxii.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Harnessing knowledge and technology for development (24 April). Knowledge, technology and economic growth are more and more interconnected, but combining these ingredients in developing countries is a Herculean task. This roundtable will pay particular attention to measures that can reduce current obstacles to transfers of knowledge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unctadxii.org as primary domain

Aprovechar los conocimientos y la tecnología para el desarrollo (24 de abril). El conocimiento, la tecnología y el crecimiento económico están cada vez más interconectados, pero la combinación de estos ingredientes en los países en desarrollo es una tarea hercúlea. Esta mesa redonda prestará particular atención a las medidas que pueden reducir los obstáculos actuales de las transferencias del conocimiento.

  www.kovoprojekta.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For three days, the city of Quito will host the Fourteenth Meeting of National Authorities of Latin America and the Caribbean of the Convention for the Prohibition of Chemical Weapons, which will review the progress of each country on this issue, the support required of the organization or of the nations of the region, the creation of new laws and options for cooperation and the exchange of knowledge, technology and best practices, in order to work towards the fulfillment of the agreement’s objectives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyecuador.eu as primary domain

La ciudad de Quito acoge por tres días la XIV Reunión de Autoridades Nacionales de América Latina y el Caribe de la Convención para la Prohibición de Armas Químicas, en la que se analizarán los avances de cada país en este tema, las necesidades de asistencia que requieran de la organización o de las naciones de la región, la creación de nuevas leyes y las opciones de cooperación e intercambio de conocimientos, tecnología y buenas prácticas, todo en miras del cumplimiento de los objetivos del acuerdo.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We stress that the world has the knowledge, technology and resources required to change this situation. We underscore the urgency to address the many implementation gaps that allow these inequalities to persist and to undertake a paradigm shift towards fair, inclusive and equitable sustainable development that puts human beings at the center, and benefits women and men equally.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

Hacemos hincapié en el hecho de que el mundo tiene los conocimientos, la tecnología y los recursos requeridos para cambiar esta situación. Subrayamos la urgencia de remediar las numerosas brechas en la implementación que permiten que estas desigualdades persistan, y de adoptar un cambio de paradigma hacia un desarrollo sostenible justo, inclusivo y equitativo que coloque a los seres humanos en su centro y que beneficie por igual a las mujeres y a los hombres.

  aloe.socioeco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

6. ALOE acts to promote economic, social, political, cultural and environmental rights of working people. ALOE’s activities are directed towards enabling each and every person, community and society to share in solidarity the possession, control and management of productive goods and resources, knowledge, technology and the benefits generated by the action of producing, exchanging and consuming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aloe.socioeco.org as primary domain

6. ALOE actúa para promover los derechos económicos, sociales, políticos, culturales y medioambientales de los trabajadores y trabajadoras. Las actividades de ALOE apuntan a permitir a cada persona, comunidad y sociedad que compartan en solidaridad la posesión, el control y la gestión de los bienes y recursos productivos, del conocimiento, de la tecnología y de los beneficios generados por la acción de producir, intercambiar y consumir.

  www.angelfire.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ABUSE OF POWER is that situation that exists whenever someone who has POWER over others, (that is, the capacity to impose his or her will on those others) for example, by virtue of his or her superior mental dexterity, social position, physical strength, knowledge, technology, weapons, wealth, or the trust that others have in him or her, unjustifiably uses that power to EXPLOIT or HARM those others, or through lack of action, ALLOWS exploitation or harm to occur to them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelfire.com as primary domain

El ABUSO DE PODER es aquella situación que existe cada vez que alguien quien tiene PODER sobre otros, (esto es, la capacidad de imponer su voluntad sobre esos otros) por ejemplo, debido a su superior destreza mental, posición social, fuerza, conocimiento, tecnología, armas, riqueza, o la confianza que tienen en él o élla, utiliza ese poder injustificadamente para EXPLOTAR o DAÑAR a ésos otros, o mediante su falta de acción PERMITE que ésos otros sean explotados o dañados.

  www.tame.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

25% of the world’s population directly relies on forest ecosystems for their livelihoods: food and water, revenues, shelter, energy… And yet, we are losing a forest surface area equivalent to nearly 50 football fields every minute. Moreover, poor rural communities in developing countries are the first to suffer from climate change. They also lack access to knowledge, technology and upfront financing to give them agency in their development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livelihoods.eu as primary domain

El 25% de la población mundial depende directamente de los ecosistemas forestales para asegurar su subsistencia. Sin embargo, una superficie de bosque equivalente a 50 campos de fútbol desaparece cada minuto. Además, las comunidades pobres de los países en vías de desarrollo son las primeras en sufrir el cambio climático. Carecen de acceso tanto al conocimiento como a la tecnología y a la prefinanciación que les permita convertirse en actores de su propio desarrollo.

  vrtl12546.servidoresdns.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LT: Entities regarding global research, in which we compare ourselves, also from the industry, do not have specifically market-oriented research. Quite the opposite, they stand for quality, innovation, creativity and audacity on what they do. Companies that draw on the existence of these entities are those that are market oriented. The difference with our industries is their capacity of taking advantage of ideas, knowledge, technology and people based in the public research. Anyway we do have good examples of individuals and entities with well-oriented attitudes. We just have to focus on them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vrtl12546.servidoresdns.net as primary domain

LT: Las entidades referentes mundiales en investigación, en las que todo el mundo se compara, también desde la industria, no destacan por la orientación a mercado de su investigación. Más bien al contrario. Destacan por la calidad, la novedad, la creatividad y el atrevimiento de lo que hacen. Las empresas que se nutren de la existencia de estas entidades son las que están orientadas a mercado. La diferencia con nuestro país es el provecho que las industrias sacan de las ideas, conocimiento, tecnología y personas que trabajan o se forman en las entidades públicas de investigación. En los dos ámbitos, empresarial y público, hay ejemplos de personas y entidades con las actitudes adecuadas también en nuestro país. Focalicémonos pues en éstas.

  4 Hits oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barriola explained that the objective of the government subsidy program is "to achieve greater regional integration and complementation, as well as the expansion of markets and increased export specialization based on knowledge, technology and innovation."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Barriola explicó que el objetivo del programa de subvención pública es “alcanzar una mayor integración y complementación regional, así como la ampliación de mercados y una mayor especialización de las exportaciones con base en el conocimiento, la tecnología y la innovación”.

  2 Hits sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Those promoted by the University, at the request of the teaching and research staff, whose business purpose is based on knowledge, technology or innovation developed by the University, that they meet the requirements laid down by the legislation in force and are designated as such in the framework of the regulations are spin-offs of the University of Alicante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain	Serán empresas de base tecnológica de la Universidad de Alicante aquellas promovidas por la Universidad, a solicitud del personal docente e investigador, cuyo objeto de negocio esté basado en conocimiento, tecnología o innovación desarrollada por la Universidad, que cumplan los requisitos establecidos por la legislación vigente y sean designadas como tal en el marco de la normativa propia.

  www.ycsjysc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We promote the transfer of knowledge, technology and R&D via cross-functional teamwork of all our departments for the industries we work in and benefit of know-how management of key elements allowing us to generate added value to our technological products and our solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p4q.com as primary domain	En P4Q Electronics entendemos la importancia de poder adaptarnos y responder rápidamente a los cambios y oportunidades que pueden surgir en un entorno global, dinámico y competitivo en el que nos encontramos, por lo que trabajamos continuamente con el propósito de mejorar nuestra eficiencia productiva ante estos cambios.

  3 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 11th edition of the awards is already open in the two usual categories: the Antoni Caparrós prize for the best project in knowledge, technology, and innovation transfer, and the Senén Vilaró prize for the best innovative company developed by a UB graduate or linked to the UB Group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

La undécima edición de los premios ha abierto ya la convocatoria correspondiente en las dos modalidades habituales: el premio Antoni Caparrós al mejor proyecto de transferencia de conocimiento, tecnología e innovación, y el premio Senén Vilaró, con el que se quiere premiar la mejor empresa innovadora desarrollada por un titulado de la UB o empresas asesoradas por la FBG así como empresas participadas por la UB.

  4 Hits www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barriola explained that the objective of the government subsidy program is "to achieve greater regional integration and complementation, as well as the expansion of markets and increased export specialization based on knowledge, technology and innovation."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	Barriola explicó que el objetivo del programa de subvención pública es “alcanzar una mayor integración y complementación regional, así como la ampliación de mercados y una mayor especialización de las exportaciones con base en el conocimiento, la tecnología y la innovación”.

  2 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barriola explained that the objective of the government subsidy program is "to achieve greater regional integration and complementation, as well as the expansion of markets and increased export specialization based on knowledge, technology and innovation."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Barriola explicó que el objetivo del programa de subvención pública es “alcanzar una mayor integración y complementación regional, así como la ampliación de mercados y una mayor especialización de las exportaciones con base en el conocimiento, la tecnología y la innovación”.

  maisontessier.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Under the motto “Knowledge, Technology and Experience: Key to Competitiveness” there are over 5,000 professionals and 200 companies related to the oil industry expected in attendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine power-electronics.com as primary domain	Bajo el lema “Conocimiento, Tecnología y Experiencia: Claves para la competitividad” la décima edición de este Congreso prevé la participación de más de 5,000 profesionales y más de 200 compañías relacionadas con la industria petrolera.

  chiaraalbertoni.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·         ASPROSE CORREDORA DE SEGUROS S.A. complies with these demands with a differentiated advisory model, supported by knowledge, technology and procedures which create value to your organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asprose.com as primary domain	Para alcanzar el éxito en los negocios mundiales, las organizaciones requieren cada vez más soluciones y servicios integrales por parte de sus asesores de negocios.

  www.summit-americas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Governments will have to reconsider public policies that diminish the benefits of the new ICT infrastructure, the “new services and knowledge technology,” inter alia:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain	A continuación, se presentan las principales recomendaciones en cada uno de los temas del Diálogo para consideración de los Jefes de Estado y de Gobierno en la próxima VI Cumbre:

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world has the knowledge, technology and vaccines that are needed to eliminate rabies. The plan supported by the four partners aims to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	El mundo dispone de los conocimientos, la tecnología y las vacunas que se necesitan para eliminar la rabia. El plan respaldado por las cuatro instituciones tiene por objetivos:

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world has the knowledge, technology and vaccines that are needed to eliminate rabies. The plan supported by the four partners aims to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	El mundo posee los conocimientos, la tecnología y las vacunas necesarias para eliminar la rabia. El plan, respaldado por los cuatro socios internacionales, tiene como objetivo:

  6 Hits www.paho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knowledge, Technology, Information, and Human Resource Management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paho.org as primary domain	Conocimiento, Tecnología, Información Y Gestión De Recursos

  guiadocente.udc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Critically evaluate the knowledge, technology and information available to solve the problems they must face
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiadocente.udc.es as primary domain	Valorar críticamente el conocimiento, la tecnología y la información disponible para resolver los problemas con los que deben enfrentarse

  tby.hsqh.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The methodology used in the construction of this tool includes a review of international projects, conducting interviews with directors, and ICT and learning and knowledge technology managers, and also working sessions with experts in educational technologies with the aim of designing and piloting a prototype to validate their suitability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dep.net as primary domain	La metodología aplicada en la construcción de esta herramienta incluye la revisión de proyectos internacionales, la realización de entrevistas a directores/as y responsables TIC y TAC de escuelas, así como sesiones de trabajo con expertos en tecnologías educativas con el objetivo de diseñar y pilotar un prototipo para validar su idoneidad.

  hemispheres.iksiopan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is a great hypocrisy in the discourse of developed countries; they preach ideas that have no relation with the policies they historically applied or with their current policies. The multilateral system of commerce is unbalanced. Countries that dominate the G-20 debate on international commerce expect that developing countries apply policies of indiscriminate opening of their economies while they preserve instruments to promote their industries. There are divergent positions, such as those of India, South Africa, Argentina, and in a lesser degree Brazil, who defend the need for the multilateral system of commerce to provide developing countries with the necessary room for maneuver to carry forward the development of their industries. In a world dominated by global value chains where multinational corporations are the ones that decide the location of activities around the world, if there is no State policy that promotes the insertion of chain links with higher added value (knowledge, technology, and innovation), the danger is that countries remain trapped in chain links of low added value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opinionsur.org.ar as primary domain

Hay una gran hipocresía en el discurso de los países desarrollados, pregonan ideas que no tiene relación ni con las políticas que aplicaron históricamente ni con sus políticas actuales. El sistema multilateral de comercio está desbalanceado. Los países que dominan el debate en el G-20 sobre comercio internacional pretenden que los países en desarrollo apliquen políticas de apertura indiscriminada de la economía mientras ellos preservan instrumentos para fomentar sus industrias. Hay posiciones divergentes como las de India, Sudáfrica, Argentina y en menor medida Brasil, que sostienen la necesidad de que el sistema multilateral de comercio brinde a los países en desarrollo el margen de maniobra necesario para llevar adelante el desarrollo de su industria. En un mundo dominado por cadenas globales de valor donde las multinacionales son las que determinan la localización de las actividades a lo largo y ancho del mundo, si no hay una política de Estado que fomente la inserción en los eslabones de mayor valor agregado (conocimiento, tecnología e innovación), el peligro es que los países se queden entrampados en eslabones de bajo valor agregado.