knows when – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   46 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
No one knows, when he places a marijuana cigarette to his lips, whether he will become a joyous reveller in a musical heaven, a mad insensate, a calm philosopher, or a murderer.
Nadie sabe, cuando se pone un cigarrillo de marihuana en los labios, si se convertirá en un alegre juerguista en un paraíso musical, un loco insensato, un filósofo tranquilo, o un asesino.
  www.thomas-anders.com  
GENIUS Fast Casual knows when and how to cook the pizzas choosing the flame, the time, the temperature meaning the oven bakes the pizza completely automatically, without the need for operator intervention.
La temperatura del horno, la temperatura de la placa de cocción, la cantidad de la llama y el tiempo son los cuatro parámetros que intervienen en la cocción de la pizza. Cada masa necesita unas condiciones diferentes para su cocción - véase la foto. GENIUS Fast Casual sabe cuándo y cómo debe hornear las pizzas. Genius elige la llama, el tiempo, la temperatura y hornea la pizza de forma completamente autónoma, sin necesidad de que intervenga el operario.
  2 Hits www.shm.edu  
On arrival at the clinic, the patient checks in at a self-service kiosk. The system knows when and where the patient has an appointment and directs them to the different services they need to attend throughout their visit.
El Recorrido del Paciente combina lo mejor de las soluciones software y hardware de ESII: eSirius™, terminales interactivos TWANA™, los visualizadores de llamada e información. La ventaja de nuestra oferta es que es modular (elección de terminal, servicios equipados, etc.) para que se adapte mejor a sus necesidades.
  www.balticasia.lt  
“Enjoy the moment” of pleasure on drinking this cava as nobody knows when the quality of the vintage that its production requires will be repeated, or the time required to show what it truly is, simply magnificent.
Nacido del cambio de milenio, este capricho del destino te advierte de su exclusividad, “disfruta el momento” único de beberlo, nadie sabe cuando se volverá a conseguir la calidad de añada que requiere para su elaboración, ni el tiempo que precisará para mostrarse como es él, sencillamente magistral. Este cava sólo se hace con uva de las añadas que se consideran extraordinarias por su calidad, su crianza depende de cada tiraje, y saldrá al mercado solo en momento en el que consigue el máximo esplendor.
  www.aupairworld.com  
It should include all appointments, duties and the scheduled free time. In this way, your au pair always knows when to take the children to their piano classes and when he or she has time off. Do not forget to enter evenings when the au pair is supposed to babysit.
El au pair debería conocer el día a día de los niños y qué actividades extra tienen. Escribid una guía para que sepa qué debe tener en cuenta, como por ejemplo, la hora a la que se levantan los niños, a qué hora se deben acostar, qué comen, si tienen alergias, etc.
  www.caritas.org  
Dr Alo shared his experiences with staff from the Caritas Asia and Oceania regions in Bangkok in October, at a workshop on the Caritas Financial Capacity Building Programme. He said, “In finance, one never knows when or where one will be asked for information,” and that the answer given must be correct, clear and transparent.
“Presentar informes financieros de alta calidad es de mucha utilidad. Atrae recursos financieros adicionales y otros recursos”, dijo el Dr. Benedict Alo D’Rozario, Director Ejecutivo de Caritas Bangladesh, recordando las lecciones que aprendió durante sus años de estudiante en los Estados Unidos, en la década de los ‘80. El Dr. Alo compartió sus experiencias con el personal de las regiones de Caritas Asia y Oceanía en Bangkok, en octubre,durante un taller sobre el Programa de fomento de capacidades financieras. “En finanzas, uno nunca sabe cuándo o dónde se le va a pedir información”, dijo; y la respuesta debe ser correcta, clara y transparente.
  www.bricopa.com  
No one knows when they first started travelling to Petra; it may have been as early as the 6th century BC, as traders moving along the route by which their most valuable trade goods – frankincense and myrrh- were carried from south-west Arabia, where they grew, to Gaza, for export to Europe.
Durante su tour por Petra, podrá apreciar que dispersos entre estas exuberantes formas de la naturaleza están algunasde las obras más espectaculares del hombre, esculpidas en las escarpadas caras de la roca hace unos 2000 años por los Nabateos, una tribu originariamente nómada de la Península de Arabia. Se desconoce cuándo comenzaron a llegar a Petra, aunque se apunta a que podrían haber aparecido ya en el siglo VI a.C., como comerciantes que se desplazaban de un lado a otro de la ruta que servía para transportar sus mercancías más valiosas, como olíbano y mirra, desde el sureste de la Península de Arabia, para cultivarlos en Gaza y, desde allí, exportarlos a Europa.
  www.hopital-pette.ch  
12 Moreover, no man knows when his hour will come:
12 Ahora bien, el hombre tampoco conoce su tiempo:
  www.smokymountains-hotels.com  
The concept is simple: What if you could add a deadline to your text messages so the recipient knows when you need something done by? What if you could also send them a reminder so they don’t forget about it?
El concepto es sencillo: ¿y si pudieras añadirle a tus mensajes de texto una fecha límite para que el que lo recibe sepa cuándo necesitas algo? ¿Y si también le pudieras poner un recordatorio para que no se despiste? Así funciona WakesApp. La herramienta nos ha parecido muy útil para emprendedores por dos motivos: por un lado, te permite gestionar a tu equipo y facilitarles sus tareas al añadir notificaciones y recordatorios; por otro, también sirve como gestor de tu vida personal, esa que se puede ver un poco descuidada cuando las horas de trabajo comienzan a acumularse.
  www.pep-muenchen.de  
Yet God won’t be bribed. He knows our hearts, and he knows when we’re undecided in our commitment to his Son. He reserves the power that’s in Christ for those who’ve surrendered to him wholly.
Pero, Dios no puede ser sobornado. El conoce nuestros corazones, y el sabe cuando estamos indecisos en nuestro compromiso con su Hijo. El reserva el poder que esta en Cristo para aquellos que se han rendido a el totalmente.
  www.elev8me.com  
Yes, it is the moment of decision and the decision might be in the hands of the prospective employer or it might not. It is a wise man who knows when not to accept an unsuitable offer, and a brave one too because most of us go looking for a job because we need it- we have bills to pay and mouths to feed.
En resumen, ProHireMe te proporciona un plan de acción para tus procesos de selección. Para cada proceso tendrás consejos y recomendaciones y, además, podrás compartir tu progreso y recibir asesoramiento personalizado invitando a tu asesor de carrera si cuentas con uno o solicitando un Career Advisor de nuestro Panel de Advisors en base al presupuesto que tú propongas.
  4 Hits ctb.ku.edu  
___You made sure everyone knows when and where the training will be
___Se asegura que todos sepan cuándo y dónde será la capacitación.
  www.christiananswers.net  
Is it true that “no one knows when life begins”?
¿Es verdad que “nadie sabe” cuando comienza la vida? (en inglés)
  3 Hits www.fourgrandmere.com  
With home security powered by Reliant, your home knows when you're away and based on your location, it can automatically regulate your thermostat, turn lights on or off and even lock your doors.
Con seguridad de Reliant en tu hogar, tu casa sabe cuándo no estás ahí y, basado en tu ubicación, puede regular el termostato, encender o apagar las luces e incluso cerrar tus puertas.
  www.router.lv  
A teacher recently asked me how to support the emergence of a project from a thematic unit. She wondered how a teacher knows when and how to make this happen. I hope this response will be helpful to her as well as to others.
Una maestra me preguntó recientemente cómo hacer que un proyecto emergiera de una unidad temática. Se preguntaba cómo un maestro puede saber cuándo y cómo lograr que esto ocurra. Espero que esta respuesta ayude a ella y a otros también.
  2 Hits www.alliance-press.kg  
Don’t forget to promote your programming schedule so that your audience knows when and what they can expect from you. Consider adding a call-to-action in your videos, using branding elements like your channel banner or trailer to advertise your schedule, and sharing it on social media.
No te olvides de promocionar tu calendario de programación para que tu audiencia sepa lo que puede esperar de ti en cada momento. Plantéate incluir llamadas a la acción en tus vídeos, usar elementos de branding como el banner del canal o un tráiler para publicitar tu programación, así como compartirla en las redes sociales.
  www.oma-fitness.com  
If you have the chance to be in New York before mid-January, don’t wait a second to buy your tickets for Motown The Musical online, because who knows when you will have another opportunity to listen to so many hits in the same show!
Si tienes la oportunidad de estar en Nueva York antes de mediados de enero, no esperes un segundo y compra tus entradas para el musical Motown por Internet , porque quién sabe cuándo tendrás otra oportunidad de escuchar tantos éxitos en un mismo espectáculo!
  2 Hits www.zf.com  
A drop in performance of shock absorbers harbors many risks for drivers. The workshop professional knows when replacement is necessary and only uses original spare parts. For safety reasons.
Una caída del rendimiento de los amortiguadores alberga muchos riesgos para los conductores. El profesional del taller sabe cuándo es necesaria una sustitución y usa solamente refacciones genuinas para garantizar la seguridad.
  zsiraipinceszet.hu  
Paulson is the person who, back in 2005 & 2006, made a fortune betting that the subprime mortgage mess would cause the real estate market to collapse. He understands how the housing market works and knows when to buy and when to sell.
““Sigo pensando que, desde una perspectiva individual, el mejor negocio de inversión que usted puede hacer es comprar una residencia principal la cual usted va a ocupar.”
  web-japan.org  
is still a favorite for everyone, regardless of age. It is very easy to make at home, but oddly enough, no one knows when
) y héroe del deporte, y la tortilla de huevo, el perfecto ejemplo de lo que a un niño le gusta comer. En la actualidad, cada persona tiene sus gustos culinarios, pero la
  4 Hits ctb.dept.ku.edu  
___You made sure everyone knows when and where the training will be
___Se asegura que todos sepan cuándo y dónde será la capacitación.
  www.sonymobile.com  
With Battery STAMINA Mode you have more intelligent battery management and can easily improve your standby time by four times or more*. Your phone knows when you’re screen is off and shuts down the battery-draining apps you don’t need, then starts them up again when the screen is back on.
Saca el máximo partido a tu música, tus juegos y tus películas. Unos auriculares internos que han sido diseñados para proporcionar la máxima comodidad de ajuste y disfrutar del mejor audio de entretenimiento. Y cuando recibas una llamada o un mensaje, lo sabrás de inmediato.
  2 Hits www.kunzwallentin.at  
He’s rumored to have the ability to be in all places at once, knowing who has been naughty and who has been nice. He knows when you’ve been sleeping, and he knows when you’re awake. And one night of the year, he miraculously fits his gargantuan girth down countless chimneys to bestow gifts on all good children, then whisks back up again, having consumed cumulative mountains of goodies and rivers of milk left as offerings for his pleasure.
Los padres aseguran a sus hijos que siempre ha existido y que siempre existirá. Se rumora que tiene la habilidad de estar en todos los lugares al mismo tiempo y que sabe quién ha sido malo y quién ha sido bueno; sabe cuándo has dormido y cuándo estás despierto. Y una noche al año mete milagrosamente su gigantesca circunferencia en incontables chimeneas para entregar regalos a todos los niños buenos y luego vuelve a subir rápidamente después de haber consumido montañas de golosinas y ríos de leche que se dejan como ofrenda para su deleite.
  www.queenonline.com  
Who knows when now, who knows where Where the light of day will find us Look for the day Take heart my friend, we love you Though it seems like you're alone A million lights above you smile down upon your home Oh, hurry put your troubles in a suitcase Come let the new child play Lonely as a whisper on a star chase I'm leaving here, I'm long away For all the stars in heaven I would not live, I could not live this way Did we leave our way behind us ?
Get your party gown get, your pigtail down And get your heart beatin' baby Got my timin' right, I got my act all tight It's gotta be tonight my little schoolbabe Your mamma says you don't your daddy says you won't And I'm boilin' up inside There's no way I'm gonna lose out this time oh no Tie your mother down, tie your mother down Lock your daddy out of doors, I don't need him nosin' around Tie your mother down, tie your mother down Give me all your love tonight You're such a dirty louse, go get outta my house That's all I ever get from your - family ties In fact I don't think I ever heard A single little civil word from those guys But you know I don't give a light I'm gonna make out all right I've got a sweetheart hand to put a stop to all that snipin' an' grousin' goin' on all night Tie your mother down, tie your mother down Take your little brother swimmin' with a brick - that's all right Tie your mother down yeah yeah - tie your mother down Or you ain't no friend of mine ooh no friend of mine Ooh, your mammy and your daddy gonna plague me till I die They can't understand it, I'm just a peace lovin' guy Ooh, tie your mother down, tie your mother down Get that big big big big big big daddy out of doors Tie your mother down yeah tie your mother down Give me all your love tonight - all your love tonight Give me every inch of your love ooh all your love tonight Yeah, gotta get my timin' right hey ooh, all your love - tie your mother down
  swami-center.org  
The one who shows moderation does not suffer failure. The one who knows when to stop avoids affliction. Thanks to this, such a person can manage to cognize Primordial and Eternal Tao.
Aquel Que representa al Gran Te no busca realizar actividades intensas en el mundo de la materia, ya que actúa en la no acción.
  sensiseeds.com  
Nationalists simply had to receive other trade-offs in exchange for their vote on general budgets, and the issue of cannabis clubs was left for a different day. Maybe they get it in the next negotiation, since the Spanish government depends on their vote for many issues, but no one knows when, if it ever occurs.
Para empezar, hay algo de lo que preveía en aquel artículo anterior que no ha sucedido: El gobierno del Partido Popular no ha retirado el recurso de inconstitucionalidad contra la Ley de Adicciones del País Vasco, es decir, no ha permitido a los vascos legislar sobre los Clubes Sociales de Cannabis. A los nacionalistas les bastó con recibir otras contraparticas a cambio de su voto a los presupuestos generales, y el tema de los clubes cannábicos se quedó para otro día. Tal vez lo consigan en la siguiente negociación, ya que el gobierno español depende de su voto en muchas cuestiones, pero nadie sabe cuándo, si es que llega a suceder. Así que esa vía, de momento, se queda cerrada.
  tilelight.se  
To make sure His prophecies will be fulfilled, YHWH predetermined everything that will ever happen. This is so much the case that He even knows when the deer and the wild mountain goats will bear their young.
5 habiéndonos predestinado a la adopción como hijos, por Yeshúa el Mesías, para Sí mismo, de acuerdo con el puro afecto de su voluntad,