laboratory investigations – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.launchmetrics.com  
According to Marshall (2000), since 1993 “the number of clandestine drug laboratory investigations has continued to increase, making Utah the number one state for per capita methamphetamine laboratories.”
La investigación de un laboratorio activo ha sido asociada con un riesgo de 7 a 15 veces más alto de enfermarse, cuando se compara a otras actividades aparentemente con menor contacto con productos químicos. De acuerdo a Marshall (2000), desde 1993 “el número de investigaciones de laboratorios de drogas clandestinos, ha continuado incrementándose, haciendo de Utah el estado número uno de laboratorios de metanfetamina por persona”.
  whc.unesco.org  
Thorough studies were carried out, and the instances of decay in the façade listed before laboratory investigations began.
Los estudios fueron muy pormenorizados: se hizo inventario de las alteraciones existentes en la fachada antes de comenzar la investigación en el laboratorio.
  ehealthreporter.com  
This study was created to integrate epidemiology with laboratory investigations and genetic and metabolic factors, and to deepen our understanding of and clarify scientific knowledge about nutrition and cancer.
La cohorte española (www.epic-spain.com) está formada por 40.885 voluntarios (61.7% de mujeres) reclutados en 5 áreas geográficas (Asturias, Granada, Guipúzcoa, Murcia y Navarra). Este estudio nació con el objetivo de integrar la epidemiología con las investigaciones de laboratorio, con factores genéticos y metabólicos, y profundizar en el conocimiento científico de la nutrición y el cáncer.
  en.ird.fr  
Research is under way to find the origins of these exceptional qualities. IRD scientists and their partners have conducted laboratory investigations on the plant’s responses to frost. Subsequent field studies revealed another secret of its resistance to night frost, a strong limiting factor for agriculture in the Andean highlands.
Consecuencia de la moda o verdadera revolución alimenticia, la quinua conoce un éxito comercial planetario desde hace unos quince años. Este “seudocereal” muy conocido por sus cualidades nutritivas excepcionales, se convirtió indudablemente en un producto faro del comercio justo y la alimentación bio. No obstante, sigue siendo emblemático del Altiplano boliviano, peruano y ecuatoriano, del cual es originario. Semilla consagrada de los Incas, se cultiva desde milenios sobre el Altiplano andino. Su diversidad genética y su rusticidad lo convierten en un cultivo especialmente bien adaptado a las condiciones extremas y a los riesgos climáticos que reinan en altitudes elevadas.