laracha – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  4 Hits www.mbacourses.net  
273 Shared flat in A Laracha, rooms to rent
273 Piso compartido en A Laracha, alquiler de habitaciones
  www.nordiclights.com  
Laracha
Irixoa
  3 Hits kocurpartners.com  
A Laracha
El Tiempo
  www.arquitecturaviva.com  
Starting with a poetic lecture by Carlos Quintáns – who presented very evocative, mostly anonymous historical constructions –, day two of the seminar, revolving around wood, began with Quintáns himself discussing two works of his where the poetic and the haptic powers of the material are evident, such as the swimming pool in Laracha – resolved with a light framework of laminated profiles – or a one-family residence in El Caurel, in Lugo, conceived like a basic house opening on to the landscape, where the constants of Galician vernacular construction coexist with the contemporary language.
Introducida por una poética conferencia de Carlos Quintáns —que presentó construcciones históricas muy sugerentes y en su mayor parte anónimas—, la segunda jornada, dedicada a la madera, comenzó con la explicación de dos obras del propio Quintáns en las que los poderes poéticos y hápticos del material resultan evidentes, como la piscina en Laracha —resuelta con un entramado ligero de perfiles laminados— o una vivienda unifamiliar en El Caurel lucense concebida al modo de una casa elemental y abierta al paisaje, en la que los invariantes de la construcción vernácula gallega conviven con el lenguaje contemporáneo. La segunda ponencia corrió a cargo de Michael Knauss, del estudio zuriquense Gramazio & Kohler, que describió un conjunto de singulares prototipos de madera diseñados con programas de elementos finitos y ensamblados mediante procesos de construcción aditiva robotizada. Finalmente, la alemana Mechthild Stuhlmacher, del estudio roterdamés Korteknie Stuhlmacher, explicó una serie de proyectos cuya principal virtud es la coherencia con que en ellos se desarrolla la estética constructiva de los sistemas industrializados, en este caso los de los paneles macizos de madera contralaminada.